A Contrastive Analysis Of The English And The German Sound System eBook Download PDF

Download A Contrastive Analysis Of The English And The German Sound System full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Contrastive Analysis Of The English And The German Sound System ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

A Contrastive Analysis of the English and the German Sound System

Author: Nermin Bastug

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2012-06-08

Total Pages: 24

ISBN-13: 3656213127

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2011 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 14, University of Marburg, course: Problems of English Grammar, language: English, abstract: This work is titled “A Contrastive Analysis of the English and the German Sound System. Problems and Suggestions for Teaching.” The features of sound in a language are systematically structured. They are divided into two main branches: (a) the branch of segmental features including consonants and vowels, and (b) the branch of supra-segmental features including stress, intonation, pause, juncture, and rhythm (Nasr 1997: 2). My paper refers to branch (a) and illustrates the differences between the English (RP) and German consonant and vowel systems. The resulting contrasts reveal the main difficulties German learners of English are confronted with, therefore, these need to be exposed in teaching (Kufner 1971: 36). After contrasting the sound systems, I will comment on the aim and importance of learning English pronunciation, and then I will explain the error degrees caused by the sound contrasts. Later, there is an overview of the most important qualifications of a phonetic teacher, and finally I will provide suggestions for teaching the pronunciation difficulties caused by the differences between the two languages.

Book Synopsis A Contrastive Analysis of the English and the German Sound System by : Nermin Bastug

Download or read book A Contrastive Analysis of the English and the German Sound System written by Nermin Bastug and published by GRIN Verlag. This book was released on 2012-06-08 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2011 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 14, University of Marburg, course: Problems of English Grammar, language: English, abstract: This work is titled “A Contrastive Analysis of the English and the German Sound System. Problems and Suggestions for Teaching.” The features of sound in a language are systematically structured. They are divided into two main branches: (a) the branch of segmental features including consonants and vowels, and (b) the branch of supra-segmental features including stress, intonation, pause, juncture, and rhythm (Nasr 1997: 2). My paper refers to branch (a) and illustrates the differences between the English (RP) and German consonant and vowel systems. The resulting contrasts reveal the main difficulties German learners of English are confronted with, therefore, these need to be exposed in teaching (Kufner 1971: 36). After contrasting the sound systems, I will comment on the aim and importance of learning English pronunciation, and then I will explain the error degrees caused by the sound contrasts. Later, there is an overview of the most important qualifications of a phonetic teacher, and finally I will provide suggestions for teaching the pronunciation difficulties caused by the differences between the two languages.

Contrastive Analysis - English/German

Author: Catharina Belinghausen

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2009-10

Total Pages: 29

ISBN-13: 3640441702

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2008 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, grade: 2,0, University of Cologne, language: English, abstract: Speaking English in a "native-like" way does not only consist of the abilities of speaking fluently and gramatically correct. Pronounciation and the proper use of the right sounds at the right time play an important role just as well. This paper outlines the English and German sound system, alludes to the differences between the systems and points at possible resulting problems for the German English learner. Before comparing English to other languages it has to be advised that English occurs in many global and local variations. Similar to the German "Hochdeutsch", two main standards had been established: "Received Pronounciation" (RP) of todays's British English and "General American" (GA). Since the chose literature basically deals with the latter, this paper is limited to "General American". To supply an introduction and a basis for the subsequent chapter a short overview of general sound production and the taxonomy of characterizing sounds is provided. Following this taxonomy Englih consonantes are firstly described and thereafter opposed to their German counterparts. Based on the determined differnces, possible phonemic and phonetic difficulties for the English learner are shown and adequate tasks to overcome those obstacles are introduced. Analogue to the previous, the presentation of the vowel systems, their differences and resulting problems completes the paper.

Book Synopsis Contrastive Analysis - English/German by : Catharina Belinghausen

Download or read book Contrastive Analysis - English/German written by Catharina Belinghausen and published by GRIN Verlag. This book was released on 2009-10 with total page 29 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2008 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, grade: 2,0, University of Cologne, language: English, abstract: Speaking English in a "native-like" way does not only consist of the abilities of speaking fluently and gramatically correct. Pronounciation and the proper use of the right sounds at the right time play an important role just as well. This paper outlines the English and German sound system, alludes to the differences between the systems and points at possible resulting problems for the German English learner. Before comparing English to other languages it has to be advised that English occurs in many global and local variations. Similar to the German "Hochdeutsch", two main standards had been established: "Received Pronounciation" (RP) of todays's British English and "General American" (GA). Since the chose literature basically deals with the latter, this paper is limited to "General American". To supply an introduction and a basis for the subsequent chapter a short overview of general sound production and the taxonomy of characterizing sounds is provided. Following this taxonomy Englih consonantes are firstly described and thereafter opposed to their German counterparts. Based on the determined differnces, possible phonemic and phonetic difficulties for the English learner are shown and adequate tasks to overcome those obstacles are introduced. Analogue to the previous, the presentation of the vowel systems, their differences and resulting problems completes the paper.

Research in Education

Author:

Publisher:

Published: 1970

Total Pages: 724

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Book Synopsis Research in Education by :

Download or read book Research in Education written by and published by . This book was released on 1970 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Resources in Education

Author:

Publisher:

Published: 2001

Total Pages: 760

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Book Synopsis Resources in Education by :

Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 2001 with total page 760 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Linguistic Toolkit for Teachers of English

Author: Rolf Kreyer

Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

Published: 2023-10-23

Total Pages: 308

ISBN-13: 3823396110

DOWNLOAD EBOOK

In contrast to literary or cultural studies linguistics is not taught in the EFL classroom, yet, it plays a major role in any English language teaching degree. Given this discrepancy it does not come as a surprise that students sometimes ask: "I want to be a teacher! Why do I need all this?" The main goal of this textbook is to demonstrate the relevance of linguistic expertise for the EFL classroom. It explores a wide range of topics (phonetics/phonology, lexis, corpus linguistics, text linguistics and the power of language) with a clear focus on providing a convincing answer to the question above. With its highly accessible style and layout, a wealth of examples and exercises as well as a large range of additional innovative online materials this textbook sets out to convince its readers that they will be better teachers if they are good linguists.

Book Synopsis The Linguistic Toolkit for Teachers of English by : Rolf Kreyer

Download or read book The Linguistic Toolkit for Teachers of English written by Rolf Kreyer and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2023-10-23 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In contrast to literary or cultural studies linguistics is not taught in the EFL classroom, yet, it plays a major role in any English language teaching degree. Given this discrepancy it does not come as a surprise that students sometimes ask: "I want to be a teacher! Why do I need all this?" The main goal of this textbook is to demonstrate the relevance of linguistic expertise for the EFL classroom. It explores a wide range of topics (phonetics/phonology, lexis, corpus linguistics, text linguistics and the power of language) with a clear focus on providing a convincing answer to the question above. With its highly accessible style and layout, a wealth of examples and exercises as well as a large range of additional innovative online materials this textbook sets out to convince its readers that they will be better teachers if they are good linguists.

A Contrastive Analysis of the English and the German Present Perfect Tense and their Main Declarative Clauses

Author: Jenny Streb

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2018-06-20

Total Pages: 20

ISBN-13: 3668730741

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2017 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, University of Mannheim, language: English, abstract: This paper is going to provide an insight into contrasts between the English and German language. Due to a shared origin from the Indo-European languages, the two languages are perceived to be similar enough to have sufficient things in common in order to establish comparability but are at the same time also distinctive enough to show significant contrasts. The essential theme of this paper argues that English and German may exhibit formal parallels on the surface, however, accommodate very different underlying usages and internal structures. Due to a limited length of this paper the discussion of contrasts is restricted to the resultative and narrative usage of the Present Perfect tense as well as to declarative main clauses in the syntax.

Book Synopsis A Contrastive Analysis of the English and the German Present Perfect Tense and their Main Declarative Clauses by : Jenny Streb

Download or read book A Contrastive Analysis of the English and the German Present Perfect Tense and their Main Declarative Clauses written by Jenny Streb and published by GRIN Verlag. This book was released on 2018-06-20 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2017 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, University of Mannheim, language: English, abstract: This paper is going to provide an insight into contrasts between the English and German language. Due to a shared origin from the Indo-European languages, the two languages are perceived to be similar enough to have sufficient things in common in order to establish comparability but are at the same time also distinctive enough to show significant contrasts. The essential theme of this paper argues that English and German may exhibit formal parallels on the surface, however, accommodate very different underlying usages and internal structures. Due to a limited length of this paper the discussion of contrasts is restricted to the resultative and narrative usage of the Present Perfect tense as well as to declarative main clauses in the syntax.

English Linguistics

Author: Thomas Herbst

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2010

Total Pages: 385

ISBN-13: 3110203677

DOWNLOAD EBOOK

The book introduces the reader to the central areas of English linguistics. The main sections are: the English language and linguistics - sounds - meaning-carrying units - sentences: models of grammar - meaning - utterances - variation. Notably, the book is written from a foreign student's perspective of the English language, i.e. aspects relevant to foreign language teaching receive particular attention. A great deal of emphasis is put on the insights to be gained from the analysis of corpora, especially with respect to the idiomatic character of language (idiom principle, valency approach). In addition, the text offers basic facts about the history of the language and elaborates on the differences between British and American English. The author demonstrates that a linguistic fact can usually be described in more than one way. To this end, each section contains a chapter written for beginners providing a broad outline and introducing the basic terminology. The remaining chapters in each section highlight linguistic facts in more detail and give an idea of how particular theories account for them. The book can be used both from the first semester onwards and as perfect study aid for final B.A.-examinations.

Book Synopsis English Linguistics by : Thomas Herbst

Download or read book English Linguistics written by Thomas Herbst and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book introduces the reader to the central areas of English linguistics. The main sections are: the English language and linguistics - sounds - meaning-carrying units - sentences: models of grammar - meaning - utterances - variation. Notably, the book is written from a foreign student's perspective of the English language, i.e. aspects relevant to foreign language teaching receive particular attention. A great deal of emphasis is put on the insights to be gained from the analysis of corpora, especially with respect to the idiomatic character of language (idiom principle, valency approach). In addition, the text offers basic facts about the history of the language and elaborates on the differences between British and American English. The author demonstrates that a linguistic fact can usually be described in more than one way. To this end, each section contains a chapter written for beginners providing a broad outline and introducing the basic terminology. The remaining chapters in each section highlight linguistic facts in more detail and give an idea of how particular theories account for them. The book can be used both from the first semester onwards and as perfect study aid for final B.A.-examinations.

Supporting Learners with Dyslexia in the ELT Classroom

Author: Michele Daloiso

Publisher: Oxford University Press

Published: 2017-03-21

Total Pages: 216

ISBN-13: 0194403300

DOWNLOAD EBOOK

This book provides specific support to teachers who need to accommodate learners with dyslexia in their ELT classrooms – guiding them through the main steps of the process with clear explanations, suggestions, and practical tools. Areas covered include: • the nature and causes of dyslexia • emotional, cognitive, and linguistic factors connected to dyslexia and English as a foreign, second, or other language • methodological guidelines for making English language teaching accessible for learners with dyslexia • strategies for phonological and orthographic work • developing communicative skills in oral and written language • accessible language testing and assessment in classroom-based and official contexts. Extra resources are available on the website: www.oup.com/elt/teacher/supportingdyslexia

Book Synopsis Supporting Learners with Dyslexia in the ELT Classroom by : Michele Daloiso

Download or read book Supporting Learners with Dyslexia in the ELT Classroom written by Michele Daloiso and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-03-21 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides specific support to teachers who need to accommodate learners with dyslexia in their ELT classrooms – guiding them through the main steps of the process with clear explanations, suggestions, and practical tools. Areas covered include: • the nature and causes of dyslexia • emotional, cognitive, and linguistic factors connected to dyslexia and English as a foreign, second, or other language • methodological guidelines for making English language teaching accessible for learners with dyslexia • strategies for phonological and orthographic work • developing communicative skills in oral and written language • accessible language testing and assessment in classroom-based and official contexts. Extra resources are available on the website: www.oup.com/elt/teacher/supportingdyslexia

Theoretical Issues in Contrastive Linguistics

Author: Jacek Fisiak

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1981-01-01

Total Pages: 450

ISBN-13: 9027286507

DOWNLOAD EBOOK

Contrastive Linguistics, roughly defined as a subdiscipline of linguistics which is concerned with the comparison of two or more (subsystems of) languages, has long been associated primarily with language teaching. Apart from this applied aspect, however, it also has a strong theoretical purpose, contributing to our understanding of language typology and language universals. Issues in theoretical CL, which also feature in this volume, are the choice of model, the notions of equivalence and contrast, and directionality of descriptions. Languages used for illustration in this volume include English, German, Danish, and Polish.

Book Synopsis Theoretical Issues in Contrastive Linguistics by : Jacek Fisiak

Download or read book Theoretical Issues in Contrastive Linguistics written by Jacek Fisiak and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1981-01-01 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrastive Linguistics, roughly defined as a subdiscipline of linguistics which is concerned with the comparison of two or more (subsystems of) languages, has long been associated primarily with language teaching. Apart from this applied aspect, however, it also has a strong theoretical purpose, contributing to our understanding of language typology and language universals. Issues in theoretical CL, which also feature in this volume, are the choice of model, the notions of equivalence and contrast, and directionality of descriptions. Languages used for illustration in this volume include English, German, Danish, and Polish.

Sound perception and production in a foreign language

Author: Nimz, Katharina

Publisher: Universitätsverlag Potsdam

Published: 2016-04-13

Total Pages: 262

ISBN-13: 3869563613

DOWNLOAD EBOOK

The present study addresses the question of how German vowels are perceived and produced by Polish learners of German as a Foreign Language. It comprises three main experiments: a discrimination experiment, a production experiment, and an identification experiment. With the exception of the discrimination task, the experiments further investigated the influence of orthographic marking on the perception and production of German vowel length. It was assumed that explicit markings such as the Dehnungs-h ("lengthening h") could help Polish GFL learners in perceiving and producing German words more correctly. The discrimination experiment with manipulated nonce words showed that Polish GFL learners detect pure length differences in German vowels less accurately than German native speakers, while this was not the case for pure quality differences. The results of the identification experiment contrast with the results of the discrimination task in that Polish GFL learners were better at judging incorrect vowel length than incorrect vowel quality in manipulated real words. However, orthographic marking did not turn out to be the driving factor and it is suggested that metalinguistic awareness can explain the asymmetry between the two perception experiments. The production experiment supported the results of the identification task in that lengthening h did not help Polish learners in producing German vowel length more correctly. Yet, as far as vowel quality productions are concerned, it is argued that orthography does influence L2 sound productions because Polish learners seem to be negatively influenced by their native grapheme-to-phoneme correspondences. It is concluded that it is important to differentiate between the influence of the L1 and L2 orthographic system. On the one hand, the investigation of the influence of orthographic vowel length markers in German suggests that Polish GFL learners do not make use of length information provided by the L2 orthographic system. On the other hand, the vowel quality data suggest that the L1 orthographic system plays a crucial role in the acquisition of a foreign language. It is therefore proposed that orthography influences the acquisition of foreign sounds, but not in the way it was originally assumed.

Book Synopsis Sound perception and production in a foreign language by : Nimz, Katharina

Download or read book Sound perception and production in a foreign language written by Nimz, Katharina and published by Universitätsverlag Potsdam. This book was released on 2016-04-13 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present study addresses the question of how German vowels are perceived and produced by Polish learners of German as a Foreign Language. It comprises three main experiments: a discrimination experiment, a production experiment, and an identification experiment. With the exception of the discrimination task, the experiments further investigated the influence of orthographic marking on the perception and production of German vowel length. It was assumed that explicit markings such as the Dehnungs-h ("lengthening h") could help Polish GFL learners in perceiving and producing German words more correctly. The discrimination experiment with manipulated nonce words showed that Polish GFL learners detect pure length differences in German vowels less accurately than German native speakers, while this was not the case for pure quality differences. The results of the identification experiment contrast with the results of the discrimination task in that Polish GFL learners were better at judging incorrect vowel length than incorrect vowel quality in manipulated real words. However, orthographic marking did not turn out to be the driving factor and it is suggested that metalinguistic awareness can explain the asymmetry between the two perception experiments. The production experiment supported the results of the identification task in that lengthening h did not help Polish learners in producing German vowel length more correctly. Yet, as far as vowel quality productions are concerned, it is argued that orthography does influence L2 sound productions because Polish learners seem to be negatively influenced by their native grapheme-to-phoneme correspondences. It is concluded that it is important to differentiate between the influence of the L1 and L2 orthographic system. On the one hand, the investigation of the influence of orthographic vowel length markers in German suggests that Polish GFL learners do not make use of length information provided by the L2 orthographic system. On the other hand, the vowel quality data suggest that the L1 orthographic system plays a crucial role in the acquisition of a foreign language. It is therefore proposed that orthography influences the acquisition of foreign sounds, but not in the way it was originally assumed.