Adapting Nineteenth-Century France

Adapting Nineteenth-Century France

Author: Kate Griffiths

Publisher: University of Wales Press

Published: 2015-05-15

Total Pages: 328

ISBN-13: 178316557X

DOWNLOAD EBOOK

Adapting Nineteenth-Century France uses the output of six canonical novelists and their recreations in a variety of media to push for a re-conceptualisation of our approach to the study of adaptation. The works of Balzac, Hugo, Flaubert, Zola, Maupassant and Verne reveal themselves not as originals to be defended from adapting hands, but fashioned from the adapted voices of a host of earlier artists, moments and media. The text analyses re-workings of key nineteenth-century texts across time and media in order to underline the way in which such re-workings cast new light on many of their source texts and reveal the probing analysis nineteenth-century novelists undertake in relation to notions of originality and authorial borrowing. Moreover, Adapting Nineteeth-Century France traces their subsequent recreations in a comparable range of genres, encompassing key modern media of the twentieth- and twenty-first-centuries: radio, silent film, fiction, musical theatre, sound film and television.


Book Synopsis Adapting Nineteenth-Century France by : Kate Griffiths

Download or read book Adapting Nineteenth-Century France written by Kate Griffiths and published by University of Wales Press. This book was released on 2015-05-15 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adapting Nineteenth-Century France uses the output of six canonical novelists and their recreations in a variety of media to push for a re-conceptualisation of our approach to the study of adaptation. The works of Balzac, Hugo, Flaubert, Zola, Maupassant and Verne reveal themselves not as originals to be defended from adapting hands, but fashioned from the adapted voices of a host of earlier artists, moments and media. The text analyses re-workings of key nineteenth-century texts across time and media in order to underline the way in which such re-workings cast new light on many of their source texts and reveal the probing analysis nineteenth-century novelists undertake in relation to notions of originality and authorial borrowing. Moreover, Adapting Nineteeth-Century France traces their subsequent recreations in a comparable range of genres, encompassing key modern media of the twentieth- and twenty-first-centuries: radio, silent film, fiction, musical theatre, sound film and television.

The History of French Literature on Film

The History of French Literature on Film

Author: Kate Griffiths

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2020-12-24

Total Pages: 327

ISBN-13: 1501311824

DOWNLOAD EBOOK

French novels, plays, poems and short stories, however temporally or culturally distant from us, continue to be incarnated and reincarnated on cinema screens across the world. From the silent films of Georges Méliès to the Hollywood production of Gustave Flaubert's Madame Bovary directed by Sophie Barthes, The History of French Literature on Film explores the key films, directors, and movements that have shaped the adaptation of works by French authors since the end of the 19th century. Across six chapters, Griffiths and Watts examine the factors that have driven this vibrant adaptive industry, as filmmakers have turned to literature in search of commercial profits, cultural legitimacy, and stories rich in dramatic potential. The volume also explains how the work of theorists from a variety of disciplines (literary theory, translation theory, adaptation theory), can help to deepen both our understanding and our appreciation of literary adaptation as a creative practice. Finally, this volume seeks to make clear that adaptation is never a simple transcription of an earlier literary work. It is always simultaneously an adaptation of the society and era for which it is created. Adaptations of French literature are thus not only valuable artistic artefacts in their own right, so too are they important historical documents which testify to the values and tastes of their own time.


Book Synopsis The History of French Literature on Film by : Kate Griffiths

Download or read book The History of French Literature on Film written by Kate Griffiths and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-12-24 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: French novels, plays, poems and short stories, however temporally or culturally distant from us, continue to be incarnated and reincarnated on cinema screens across the world. From the silent films of Georges Méliès to the Hollywood production of Gustave Flaubert's Madame Bovary directed by Sophie Barthes, The History of French Literature on Film explores the key films, directors, and movements that have shaped the adaptation of works by French authors since the end of the 19th century. Across six chapters, Griffiths and Watts examine the factors that have driven this vibrant adaptive industry, as filmmakers have turned to literature in search of commercial profits, cultural legitimacy, and stories rich in dramatic potential. The volume also explains how the work of theorists from a variety of disciplines (literary theory, translation theory, adaptation theory), can help to deepen both our understanding and our appreciation of literary adaptation as a creative practice. Finally, this volume seeks to make clear that adaptation is never a simple transcription of an earlier literary work. It is always simultaneously an adaptation of the society and era for which it is created. Adaptations of French literature are thus not only valuable artistic artefacts in their own right, so too are they important historical documents which testify to the values and tastes of their own time.

Institutions and Power in Nineteenth-century French Literature and Culture

Institutions and Power in Nineteenth-century French Literature and Culture

Author: David Evans

Publisher: Brill / Rodopi

Published: 2011-01-01

Total Pages: 322

ISBN-13: 9789042033849

DOWNLOAD EBOOK

The French Revolution of 1789 altered the face of power and the institutions it inhabited in France, and the aftershocks of this seismic change rippled throughout the nineteenth century. With power changing hands between monarchy, empires and republics in quick succession, the nature of power, both personal and political, and institutions, both real and metaphorical, was constantly being redefined, argued over and fought for. This volume provides innovative analyses of nineteenth-century power relations in France across a series of interlinked spheres: artistic, literary, cultural, political, scientific and topographical. Its seventeen chapters trace the direct impact of politics and the shifting power of regimes on the creative arts, and explore power relations in a wide range of contexts including novels, sculpture, painting, education, religion, science, museums and exhibitions across a wide geographical area from Paris to the provinces, southern France and the colonies. The contributors, all experts in their fields, assess the evolving relationship between institutions and power in nineteenth-century France, exploring how the nation debates its past, negotiates its present and, as the foundation of the Third Republic ushers in a period of relative stability, sets about creating its common future.


Book Synopsis Institutions and Power in Nineteenth-century French Literature and Culture by : David Evans

Download or read book Institutions and Power in Nineteenth-century French Literature and Culture written by David Evans and published by Brill / Rodopi. This book was released on 2011-01-01 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French Revolution of 1789 altered the face of power and the institutions it inhabited in France, and the aftershocks of this seismic change rippled throughout the nineteenth century. With power changing hands between monarchy, empires and republics in quick succession, the nature of power, both personal and political, and institutions, both real and metaphorical, was constantly being redefined, argued over and fought for. This volume provides innovative analyses of nineteenth-century power relations in France across a series of interlinked spheres: artistic, literary, cultural, political, scientific and topographical. Its seventeen chapters trace the direct impact of politics and the shifting power of regimes on the creative arts, and explore power relations in a wide range of contexts including novels, sculpture, painting, education, religion, science, museums and exhibitions across a wide geographical area from Paris to the provinces, southern France and the colonies. The contributors, all experts in their fields, assess the evolving relationship between institutions and power in nineteenth-century France, exploring how the nation debates its past, negotiates its present and, as the foundation of the Third Republic ushers in a period of relative stability, sets about creating its common future.

Inventing the Israelite

Inventing the Israelite

Author: Maurice Samuels

Publisher: Stanford University Press

Published: 2009-12-07

Total Pages: 336

ISBN-13: 0804773424

DOWNLOAD EBOOK

In this book, Maurice Samuels brings to light little known works of literature produced from 1830 to 1870 by the first generation of Jews born as French citizens. These writers, Samuels asserts, used fiction as a laboratory to experiment with new forms of Jewish identity relevant to the modern world. In their stories and novels, they responded to the stereotypical depictions of Jews in French culture while creatively adapting the forms and genres of the French literary tradition. They also offered innovative solutions to the central dilemmas of Jewish modernity in the French context—including how to reconcile their identities as Jews with the universalizing demands of the French revolutionary tradition. While their solutions ranged from complete assimilation to a modern brand of orthodoxy, these writers collectively illustrate the creativity of a community in the face of unprecedented upheaval.


Book Synopsis Inventing the Israelite by : Maurice Samuels

Download or read book Inventing the Israelite written by Maurice Samuels and published by Stanford University Press. This book was released on 2009-12-07 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, Maurice Samuels brings to light little known works of literature produced from 1830 to 1870 by the first generation of Jews born as French citizens. These writers, Samuels asserts, used fiction as a laboratory to experiment with new forms of Jewish identity relevant to the modern world. In their stories and novels, they responded to the stereotypical depictions of Jews in French culture while creatively adapting the forms and genres of the French literary tradition. They also offered innovative solutions to the central dilemmas of Jewish modernity in the French context—including how to reconcile their identities as Jews with the universalizing demands of the French revolutionary tradition. While their solutions ranged from complete assimilation to a modern brand of orthodoxy, these writers collectively illustrate the creativity of a community in the face of unprecedented upheaval.

Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature and Culture

Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature and Culture

Author: David Evans

Publisher: Rodopi

Published: 2008

Total Pages: 286

ISBN-13: 9042025026

DOWNLOAD EBOOK

From Sade at one end of the nineteenth century to Freud at the other, via many French novelists and poets, pleasure and pain become ever more closely entwined. Whereas the inseparability of these themes has hitherto been studied from isolated perspectives, such as psychoanalysis, sadism and sado-masochism, melancholy, or post-structuralist textualjouissance, the originality of this collaborative volume lies in its exploration of how pleasure and pain function across a broader range of contexts. The essays collected here demonstrate how the complex relationship between pleasure and pain plays a vital role in structuring nineteenth-century thinking in prose fiction (Balzac, Flaubert, Musset, Maupassant, Zola), verse and the memoir as well as socio-cultural studies, medical discourses, aesthetic theory and the visual arts. Featuring an international selection of contributors representing the full range of approaches to scholarship in nineteenth-century French studies – historical, literary, cultural, art historical, philosophical, and sociopolitical – the volume attests to the vitality, coherence and interdisciplinarity of nineteenth-century French studies and will be of interest to a wide cross-section of scholars and students of French literature, society and culture.


Book Synopsis Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature and Culture by : David Evans

Download or read book Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature and Culture written by David Evans and published by Rodopi. This book was released on 2008 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Sade at one end of the nineteenth century to Freud at the other, via many French novelists and poets, pleasure and pain become ever more closely entwined. Whereas the inseparability of these themes has hitherto been studied from isolated perspectives, such as psychoanalysis, sadism and sado-masochism, melancholy, or post-structuralist textualjouissance, the originality of this collaborative volume lies in its exploration of how pleasure and pain function across a broader range of contexts. The essays collected here demonstrate how the complex relationship between pleasure and pain plays a vital role in structuring nineteenth-century thinking in prose fiction (Balzac, Flaubert, Musset, Maupassant, Zola), verse and the memoir as well as socio-cultural studies, medical discourses, aesthetic theory and the visual arts. Featuring an international selection of contributors representing the full range of approaches to scholarship in nineteenth-century French studies – historical, literary, cultural, art historical, philosophical, and sociopolitical – the volume attests to the vitality, coherence and interdisciplinarity of nineteenth-century French studies and will be of interest to a wide cross-section of scholars and students of French literature, society and culture.

Mastering the Marketplace

Mastering the Marketplace

Author: Anne O'Neil-Henry

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2017-12

Total Pages: 258

ISBN-13: 1496204670

DOWNLOAD EBOOK

Mastering the Marketplace examines the origins of modern mass-media culture through developments in the new literary marketplace of nineteenth-century France and how literature itself reveals the broader social and material conditions in which it is produced. Anne O’Neil-Henry examines how French authors of the nineteenth century navigated the growing publishing and marketing industry, as well as the dramatic rise in literacy rates, libraries, reading rooms, literary journals, political newspapers, and the advent of the serial novel. O’Neil-Henry places the work of canonical author Honoré de Balzac alongside then-popular writers such as Paul de Kock and Eugène Sue, acknowledging the importance of “low” authors in the wider literary tradition. By reading literary texts alongside associated advertisements, book reviews, publication histories, sales tactics, and promotional tools, O’Neil-Henry presents a nuanced picture of the relationship between “high” and “low” literature, one in which critics and authors alike grappled with the common problem of commercial versus cultural capital. Through new literary readings and original archival research from holdings in the United States and France, O’Neil-Henry revises existing understandings of a crucial moment in the development of industrialized culture. In the process, she discloses links between this formative period and our own, in which mobile electronic devices, internet-based bookstores, and massive publishing conglomerates alter—once again—the way literature is written, sold, and read.


Book Synopsis Mastering the Marketplace by : Anne O'Neil-Henry

Download or read book Mastering the Marketplace written by Anne O'Neil-Henry and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2017-12 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mastering the Marketplace examines the origins of modern mass-media culture through developments in the new literary marketplace of nineteenth-century France and how literature itself reveals the broader social and material conditions in which it is produced. Anne O’Neil-Henry examines how French authors of the nineteenth century navigated the growing publishing and marketing industry, as well as the dramatic rise in literacy rates, libraries, reading rooms, literary journals, political newspapers, and the advent of the serial novel. O’Neil-Henry places the work of canonical author Honoré de Balzac alongside then-popular writers such as Paul de Kock and Eugène Sue, acknowledging the importance of “low” authors in the wider literary tradition. By reading literary texts alongside associated advertisements, book reviews, publication histories, sales tactics, and promotional tools, O’Neil-Henry presents a nuanced picture of the relationship between “high” and “low” literature, one in which critics and authors alike grappled with the common problem of commercial versus cultural capital. Through new literary readings and original archival research from holdings in the United States and France, O’Neil-Henry revises existing understandings of a crucial moment in the development of industrialized culture. In the process, she discloses links between this formative period and our own, in which mobile electronic devices, internet-based bookstores, and massive publishing conglomerates alter—once again—the way literature is written, sold, and read.

Novel Stages

Novel Stages

Author: Pratima Prasad

Publisher: University of Delaware Press

Published: 2007

Total Pages: 250

ISBN-13: 9780874139778

DOWNLOAD EBOOK

The essays in Novel Stages examine the myriad intersections between drama and the novel in nineteenth-century France, a period when the two genres were in constant engagement with one another. The collection is unified by common intellectual concerns: the inscription of theatrical esthetics within the novel; the common practice among nineteenth-century novelists of adapting their works for the stage; and the novel's engagement with popular forms of theater. The essays provide insight into a specific aspect of the relationship between the theater and the novel in the nineteenth century. Their distinct perspectives form an overview of the literary landscape of nineteenth-century France, and demonstrate many ways in which all major nineteenth-century French novelists, including Hugo, Flaubert, Sand, and Zola, participated in the theatrical culture of their century.


Book Synopsis Novel Stages by : Pratima Prasad

Download or read book Novel Stages written by Pratima Prasad and published by University of Delaware Press. This book was released on 2007 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in Novel Stages examine the myriad intersections between drama and the novel in nineteenth-century France, a period when the two genres were in constant engagement with one another. The collection is unified by common intellectual concerns: the inscription of theatrical esthetics within the novel; the common practice among nineteenth-century novelists of adapting their works for the stage; and the novel's engagement with popular forms of theater. The essays provide insight into a specific aspect of the relationship between the theater and the novel in the nineteenth century. Their distinct perspectives form an overview of the literary landscape of nineteenth-century France, and demonstrate many ways in which all major nineteenth-century French novelists, including Hugo, Flaubert, Sand, and Zola, participated in the theatrical culture of their century.

The Cambridge Companion to `Frankenstein'

The Cambridge Companion to `Frankenstein'

Author: Andrew Smith

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2016-08-25

Total Pages: 291

ISBN-13: 1107086191

DOWNLOAD EBOOK

Sixteen original essays by leading scholars on Mary Shelley's novel provide an introduction to Frankenstein and its various critical contexts.


Book Synopsis The Cambridge Companion to `Frankenstein' by : Andrew Smith

Download or read book The Cambridge Companion to `Frankenstein' written by Andrew Smith and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-08-25 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sixteen original essays by leading scholars on Mary Shelley's novel provide an introduction to Frankenstein and its various critical contexts.

Mind, Brain, and Adaptation in the Nineteenth Century

Mind, Brain, and Adaptation in the Nineteenth Century

Author: Robert Maxwell Young

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 1990

Total Pages: 310

ISBN-13: 0195063899

DOWNLOAD EBOOK

The author examines ideas of the nature and localization of the functions of the brain in the light of the philosophical constraints at work in the sciences of mind and brain in the 19th century. Particular attention is paid to phrenology, sensory-motor physiology and associationist psychology.


Book Synopsis Mind, Brain, and Adaptation in the Nineteenth Century by : Robert Maxwell Young

Download or read book Mind, Brain, and Adaptation in the Nineteenth Century written by Robert Maxwell Young and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1990 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author examines ideas of the nature and localization of the functions of the brain in the light of the philosophical constraints at work in the sciences of mind and brain in the 19th century. Particular attention is paid to phrenology, sensory-motor physiology and associationist psychology.

Six French Poets of the Nineteenth Century

Six French Poets of the Nineteenth Century

Author: E. H. Blackmore

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 2000

Total Pages: 369

ISBN-13: 019283973X

DOWNLOAD EBOOK

'Poetry will no longer keep in time with action; it will be ahead of it.' Arthur Rimbaud The active and colourful lives of the poets of nineteenth-century France are reflected in the diversity and vibrancy of their works. At once sacred and profane, passionate and satirical, these remarkable and innovative poems explore the complexities of human emotion and ponder the great questions of religion and art. They form as rich a body of work as any one age and language has ever produced. This unique anthology includes generous selections from the six nineteenth-century French poets most often read in the English-speaking world today: Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, and Mallarmé. Modern translations are printed opposite the original French verse, and the edition contains over a thousand lines of poetry never previously translated into English.


Book Synopsis Six French Poets of the Nineteenth Century by : E. H. Blackmore

Download or read book Six French Poets of the Nineteenth Century written by E. H. Blackmore and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Poetry will no longer keep in time with action; it will be ahead of it.' Arthur Rimbaud The active and colourful lives of the poets of nineteenth-century France are reflected in the diversity and vibrancy of their works. At once sacred and profane, passionate and satirical, these remarkable and innovative poems explore the complexities of human emotion and ponder the great questions of religion and art. They form as rich a body of work as any one age and language has ever produced. This unique anthology includes generous selections from the six nineteenth-century French poets most often read in the English-speaking world today: Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, and Mallarmé. Modern translations are printed opposite the original French verse, and the edition contains over a thousand lines of poetry never previously translated into English.