Analysing the Frames of a Bible

Analysing the Frames of a Bible

Author: Sidney K. Berman

Publisher: University of Bamberg Press

Published: 2014-12-30

Total Pages: 307

ISBN-13: 3863092805

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Analysing the Frames of a Bible by : Sidney K. Berman

Download or read book Analysing the Frames of a Bible written by Sidney K. Berman and published by University of Bamberg Press. This book was released on 2014-12-30 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Analysing the Frames of a Bible

Analysing the Frames of a Bible

Author: Sidney K. Berman

Publisher:

Published: 2014

Total Pages: 305

ISBN-13: 9783863092818

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Analysing the Frames of a Bible by : Sidney K. Berman

Download or read book Analysing the Frames of a Bible written by Sidney K. Berman and published by . This book was released on 2014 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Scripture Frames and Framing

Scripture Frames and Framing

Author: Ernst Wendland

Publisher: AFRICAN SUN MeDIA

Published: 2008-09-01

Total Pages: 373

ISBN-13: 1920109765

DOWNLOAD EBOOK

Scripture Frames & Framing: A Workbook for Bible Translators illustrates and further develops some of the key ideas presented in the influential text Bible Translation: Frames of Reference (T. Wilt, ed., St Jerome, 2003). This workbook offers numerous exercises for analysing biblical texts and communicating them to contemporary audiences. The workbook proceeds by briefly introducing a key aspect of translation, giving exercises that will help clarify understanding of that aspect and of how it relates to translators? particular communication situations, and then moving on to a related aspect.


Book Synopsis Scripture Frames and Framing by : Ernst Wendland

Download or read book Scripture Frames and Framing written by Ernst Wendland and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2008-09-01 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scripture Frames & Framing: A Workbook for Bible Translators illustrates and further develops some of the key ideas presented in the influential text Bible Translation: Frames of Reference (T. Wilt, ed., St Jerome, 2003). This workbook offers numerous exercises for analysing biblical texts and communicating them to contemporary audiences. The workbook proceeds by briefly introducing a key aspect of translation, giving exercises that will help clarify understanding of that aspect and of how it relates to translators? particular communication situations, and then moving on to a related aspect.


Bible Translation

Bible Translation

Author: Timothy Wilt

Publisher: Routledge

Published: 2014-04-08

Total Pages: 307

ISBN-13: 1317640608

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a broad-based, contemporary perspective on Bible translation in terms of academic areas foundational to the endeavor: translation studies, communication theory, linguistics, cultural studies, biblical studies and literary and rhetorical studies. The discussion of each area is geared towards non-specialists, to introduce them to notions, trends and tools that can contribute to their understanding of translation. The Bible translator is encouraged to appreciate various approaches to translation in view of the wide variety of communicative, organizational and sociocultural situations in which translation occurs. However, literary representation of the Scriptures receives special attention since it has been neglected in earlier, influential works on Bible translation. In addition to useful introductory and concluding sections, the book consists of six chapters: Scripture Translation in the Era of Translation Studies; Translation and Communication; The Role of Culture in Communication; Advances in Linguistic Theory and their Relavance to Translation; Biblical Studies and Bible Translation; and A Lterary Approach to Biblical Text Analysis and Translation. The authors are translation consultants for the United Bible Societies. They have worked with translation projects in various media and in languages ranging from ones of a few hundred speakers to international ones, in Africa, the Americas and Asia.


Book Synopsis Bible Translation by : Timothy Wilt

Download or read book Bible Translation written by Timothy Wilt and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a broad-based, contemporary perspective on Bible translation in terms of academic areas foundational to the endeavor: translation studies, communication theory, linguistics, cultural studies, biblical studies and literary and rhetorical studies. The discussion of each area is geared towards non-specialists, to introduce them to notions, trends and tools that can contribute to their understanding of translation. The Bible translator is encouraged to appreciate various approaches to translation in view of the wide variety of communicative, organizational and sociocultural situations in which translation occurs. However, literary representation of the Scriptures receives special attention since it has been neglected in earlier, influential works on Bible translation. In addition to useful introductory and concluding sections, the book consists of six chapters: Scripture Translation in the Era of Translation Studies; Translation and Communication; The Role of Culture in Communication; Advances in Linguistic Theory and their Relavance to Translation; Biblical Studies and Bible Translation; and A Lterary Approach to Biblical Text Analysis and Translation. The authors are translation consultants for the United Bible Societies. They have worked with translation projects in various media and in languages ranging from ones of a few hundred speakers to international ones, in Africa, the Americas and Asia.


The People's Bible

The People's Bible

Author: Joseph Parker

Publisher:

Published: 1885

Total Pages: 376

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The People's Bible by : Joseph Parker

Download or read book The People's Bible written by Joseph Parker and published by . This book was released on 1885 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Radical Frame Semantics and Biblical Hebrew

Radical Frame Semantics and Biblical Hebrew

Author: Stephen Shead

Publisher: BRILL

Published: 2011-09-09

Total Pages: 406

ISBN-13: 9004222189

DOWNLOAD EBOOK

Drawing on various modern linguistic models, including cognitive linguistics, frame semantics, and construction grammar, this book presents a new, integrated approach to lexical semantic analysis of biblical Hebrew, applying it in a detailed study of words related to “exploring.”


Book Synopsis Radical Frame Semantics and Biblical Hebrew by : Stephen Shead

Download or read book Radical Frame Semantics and Biblical Hebrew written by Stephen Shead and published by BRILL. This book was released on 2011-09-09 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on various modern linguistic models, including cognitive linguistics, frame semantics, and construction grammar, this book presents a new, integrated approach to lexical semantic analysis of biblical Hebrew, applying it in a detailed study of words related to “exploring.”


A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators

A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators

Author: Isaac Boaheng

Publisher: Vernon Press

Published: 2022-03-22

Total Pages: 245

ISBN-13: 1648893295

DOWNLOAD EBOOK

‘A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators’ examines key theoretical and practical issues to equip readers with the basic skills required to translate the Bible naturally, accurately, faithfully and clearly into their mother tongues. Since accurate translation enhances the interpretation and application of Scripture, the book will also improve the hermeneutical ability of the reader. The book is divided into two parts: the first part deals with theoretical issues related to Bible translation in general (with the African context in focus), and the second focuses on the key practical matters in translation. This text will appeal to undergraduate and graduate seminary students and students of translation studies at private and public universities in Africa and beyond; Bible translators and consultants will also find the text useful.


Book Synopsis A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators by : Isaac Boaheng

Download or read book A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators written by Isaac Boaheng and published by Vernon Press. This book was released on 2022-03-22 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ‘A Handbook for African Mother-Tongue Bible Translators’ examines key theoretical and practical issues to equip readers with the basic skills required to translate the Bible naturally, accurately, faithfully and clearly into their mother tongues. Since accurate translation enhances the interpretation and application of Scripture, the book will also improve the hermeneutical ability of the reader. The book is divided into two parts: the first part deals with theoretical issues related to Bible translation in general (with the African context in focus), and the second focuses on the key practical matters in translation. This text will appeal to undergraduate and graduate seminary students and students of translation studies at private and public universities in Africa and beyond; Bible translators and consultants will also find the text useful.


Analysing Religious Discourse

Analysing Religious Discourse

Author: Stephen Pihlaja

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2021-07-08

Total Pages: 373

ISBN-13: 1108876188

DOWNLOAD EBOOK

Language plays a key role in religion, framing how people describe spiritual experience and giving structure to religious beliefs and practices. Bringing together work from a team of world-renowned scholars, this volume introduces contemporary research on religious discourse from a variety of theoretical and methodological perspectives. It introduces methods for analysis of a range of different kinds of text and talk, including institutional discourse within organised religions, discourse around spirituality and spiritual experience within religious communities, media discourse about the role of religion and spirituality in society, translations of sacred texts, political discourse, and ritual language. Engaging and easy-to-read, it is accessible to researchers across linguistics, religious studies, and other related disciplines. A comprehensive introduction to all the major research approaches to religious language, it will become a key resource in the emerging inter-disciplinary field of language and religion.


Book Synopsis Analysing Religious Discourse by : Stephen Pihlaja

Download or read book Analysing Religious Discourse written by Stephen Pihlaja and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-07-08 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language plays a key role in religion, framing how people describe spiritual experience and giving structure to religious beliefs and practices. Bringing together work from a team of world-renowned scholars, this volume introduces contemporary research on religious discourse from a variety of theoretical and methodological perspectives. It introduces methods for analysis of a range of different kinds of text and talk, including institutional discourse within organised religions, discourse around spirituality and spiritual experience within religious communities, media discourse about the role of religion and spirituality in society, translations of sacred texts, political discourse, and ritual language. Engaging and easy-to-read, it is accessible to researchers across linguistics, religious studies, and other related disciplines. A comprehensive introduction to all the major research approaches to religious language, it will become a key resource in the emerging inter-disciplinary field of language and religion.


The Bible and Gender Troubles in Africa

The Bible and Gender Troubles in Africa

Author: Joachim Kügler

Publisher: University of Bamberg Press

Published: 2019-06-25

Total Pages: 372

ISBN-13: 3863096541

DOWNLOAD EBOOK

Publisher's description: Quickly changing concepts on gender roles are a pivotal issue in after-colonial African societies. Many women (and men) are calling for a radical change as they feel traditional gender concepts as being oppressive, inhuman and un-Christian. Gender equality, gender fairness is on their agenda. On the other hand, for many men (and women) these societal changes are painful "gender troubles" and seem to be dangerous for gender-based identity, threatening traditional African values. Volume 22 of the BiAS series deals with this central topic by asking what gender troubles have to do with the Bible. Are biblical texts an obstacle for women's liberation? Is the Bible a divine guaranty for male supremacy or rather an advocate for gender equality? What are "redemptive masculinities" and how do they relate to a new, truly Christian understanding of the role of women in church, society and state? - Scholars from different disciplines and several countries are dealing with these urgent questions to help scholars, students, pastors, politicians and members of Christian churches to find a way to more gender fairness and "gender joy."


Book Synopsis The Bible and Gender Troubles in Africa by : Joachim Kügler

Download or read book The Bible and Gender Troubles in Africa written by Joachim Kügler and published by University of Bamberg Press. This book was released on 2019-06-25 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher's description: Quickly changing concepts on gender roles are a pivotal issue in after-colonial African societies. Many women (and men) are calling for a radical change as they feel traditional gender concepts as being oppressive, inhuman and un-Christian. Gender equality, gender fairness is on their agenda. On the other hand, for many men (and women) these societal changes are painful "gender troubles" and seem to be dangerous for gender-based identity, threatening traditional African values. Volume 22 of the BiAS series deals with this central topic by asking what gender troubles have to do with the Bible. Are biblical texts an obstacle for women's liberation? Is the Bible a divine guaranty for male supremacy or rather an advocate for gender equality? What are "redemptive masculinities" and how do they relate to a new, truly Christian understanding of the role of women in church, society and state? - Scholars from different disciplines and several countries are dealing with these urgent questions to help scholars, students, pastors, politicians and members of Christian churches to find a way to more gender fairness and "gender joy."


Botlhodi: The Abomination

Botlhodi: The Abomination

Author: T.J. Pheto

Publisher: African Books Collective

Published: 2019-03-25

Total Pages: 208

ISBN-13: 9956551961

DOWNLOAD EBOOK

Botlhodi The Abomination is a powerful story about British colonialism and its aftermath in Molepolole, Botswana. It is a compelling juxtaposition between Traditional Setswana ways and Christianity. The protagonist, Modiko, finds himself conflicted when both his strict father, a pastor of Motlhaoetla church, and his grandfather, an unapologetic traditionalist, expect him to choose between Setswana tradition and Christianity. Torn between the two worlds, Modiko at the end makes an informed personal decision. The road is not smooth though, as he experiences persecution, bullying, abuse, witchcraft and nightmares along the way. Other characters in the novel engage in some serious conversations that allude to some important historical developments. In this work, T.J. Pheto presents to his readers a hilarious story pregnant with themes of identity, social change, discrimination, racism, colonialism, love and, tradition versus modernity. This pioneering literary response to British colonialism in Botswana is an outstanding postcolonial fiction of resistance. Phetos humor makes the book all the more hard for a reader to put down.


Book Synopsis Botlhodi: The Abomination by : T.J. Pheto

Download or read book Botlhodi: The Abomination written by T.J. Pheto and published by African Books Collective. This book was released on 2019-03-25 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Botlhodi The Abomination is a powerful story about British colonialism and its aftermath in Molepolole, Botswana. It is a compelling juxtaposition between Traditional Setswana ways and Christianity. The protagonist, Modiko, finds himself conflicted when both his strict father, a pastor of Motlhaoetla church, and his grandfather, an unapologetic traditionalist, expect him to choose between Setswana tradition and Christianity. Torn between the two worlds, Modiko at the end makes an informed personal decision. The road is not smooth though, as he experiences persecution, bullying, abuse, witchcraft and nightmares along the way. Other characters in the novel engage in some serious conversations that allude to some important historical developments. In this work, T.J. Pheto presents to his readers a hilarious story pregnant with themes of identity, social change, discrimination, racism, colonialism, love and, tradition versus modernity. This pioneering literary response to British colonialism in Botswana is an outstanding postcolonial fiction of resistance. Phetos humor makes the book all the more hard for a reader to put down.