Decolonising Multilingualism

Decolonising Multilingualism

Author: Alison Phipps

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2019-06-25

Total Pages: 134

ISBN-13: 178892407X

DOWNLOAD EBOOK

What if my own multilingualism is simply that of one who is fluent in way too many colonial languages? If we are going to do this, if we are going to decolonise multilingualism, let’s do it as an attempt at a way of doing it. If we are going to do this, let’s cite with an eye to decolonising. If we are going to do this then let’s improvise and devise. This is how we might learn the arts of decolonising. If we are going to do this then we need different companions. If we are going to do this we will need artists and poetic activists. If we are going to do this, let’s do it in a way which is as local as it is global; which affirms the granulations of the way peoples name their worlds. Finally, if we are going to do this, let’s do it multilingually.


Book Synopsis Decolonising Multilingualism by : Alison Phipps

Download or read book Decolonising Multilingualism written by Alison Phipps and published by Multilingual Matters. This book was released on 2019-06-25 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What if my own multilingualism is simply that of one who is fluent in way too many colonial languages? If we are going to do this, if we are going to decolonise multilingualism, let’s do it as an attempt at a way of doing it. If we are going to do this, let’s cite with an eye to decolonising. If we are going to do this then let’s improvise and devise. This is how we might learn the arts of decolonising. If we are going to do this then we need different companions. If we are going to do this we will need artists and poetic activists. If we are going to do this, let’s do it in a way which is as local as it is global; which affirms the granulations of the way peoples name their worlds. Finally, if we are going to do this, let’s do it multilingually.


Decolonising Multilingualism in Africa

Decolonising Multilingualism in Africa

Author: Finex Ndhlovu

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2021-07-16

Total Pages: 199

ISBN-13: 1788923375

DOWNLOAD EBOOK

This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South under the aegis of colonial modernity and pretensions of universal epistemic relevance. The book contributes new points of method, theory and interpretation that will advance scholarly conversations on decolonial epistemology by introducing the notion of coloniality of language – a summary term that describes the ways in which notions of language and multilingualism in post-colonial societies remain colonial. The authors begin the process of mapping out what a socially realistic notion of multilingualism would look like if we took into account the voices of marginalised and ignored African communities of practice – both on the African continent and in the diasporas.


Book Synopsis Decolonising Multilingualism in Africa by : Finex Ndhlovu

Download or read book Decolonising Multilingualism in Africa written by Finex Ndhlovu and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-07-16 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South under the aegis of colonial modernity and pretensions of universal epistemic relevance. The book contributes new points of method, theory and interpretation that will advance scholarly conversations on decolonial epistemology by introducing the notion of coloniality of language – a summary term that describes the ways in which notions of language and multilingualism in post-colonial societies remain colonial. The authors begin the process of mapping out what a socially realistic notion of multilingualism would look like if we took into account the voices of marginalised and ignored African communities of practice – both on the African continent and in the diasporas.


Decolonising Multilingualism in Africa

Decolonising Multilingualism in Africa

Author: Finex Ndhlovu

Publisher: Multilingual Matters Limited

Published: 2021

Total Pages:

ISBN-13: 9781788923385

DOWNLOAD EBOOK

This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South under the aegis of colonial modernity and pretensions of universal epistemic relevance. The book contributes new points of method, theory and interpretation that will advance scholarly conversations on decolonial epistemology by introducing the notion of coloniality of language - a summary term that describes the ways in which notions of language and multilingualism in post-colonial societies remain colonial. The authors begin the process of mapping out what a socially realistic notion of multilingualism would look like if we took into account the voices of marginalised and ignored African communities of practice - both on the African continent and in the diasporas.


Book Synopsis Decolonising Multilingualism in Africa by : Finex Ndhlovu

Download or read book Decolonising Multilingualism in Africa written by Finex Ndhlovu and published by Multilingual Matters Limited. This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South under the aegis of colonial modernity and pretensions of universal epistemic relevance. The book contributes new points of method, theory and interpretation that will advance scholarly conversations on decolonial epistemology by introducing the notion of coloniality of language - a summary term that describes the ways in which notions of language and multilingualism in post-colonial societies remain colonial. The authors begin the process of mapping out what a socially realistic notion of multilingualism would look like if we took into account the voices of marginalised and ignored African communities of practice - both on the African continent and in the diasporas.


Decolonizing Foreign Language Education

Decolonizing Foreign Language Education

Author: Donaldo Macedo

Publisher: Routledge

Published: 2019-01-10

Total Pages: 272

ISBN-13: 0429841728

DOWNLOAD EBOOK

Decolonizing Foreign Language Education interrogates current foreign language and second language education approaches that prioritize white, western thought. Edited by acclaimed critical theorist and linguist Donaldo Macedo, this volume includes cutting-edge work by a select group of critical language scholars working to rigorously challenge the marginalization of foreign language education and the displacement of indigenous and non-standard language varieties through the reification of colonial languages. Each chapter confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that a critical approach to applied linguistics is just as important a tool for FL/ESL/EFL educators as literature or linguistic theory.


Book Synopsis Decolonizing Foreign Language Education by : Donaldo Macedo

Download or read book Decolonizing Foreign Language Education written by Donaldo Macedo and published by Routledge. This book was released on 2019-01-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Decolonizing Foreign Language Education interrogates current foreign language and second language education approaches that prioritize white, western thought. Edited by acclaimed critical theorist and linguist Donaldo Macedo, this volume includes cutting-edge work by a select group of critical language scholars working to rigorously challenge the marginalization of foreign language education and the displacement of indigenous and non-standard language varieties through the reification of colonial languages. Each chapter confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that a critical approach to applied linguistics is just as important a tool for FL/ESL/EFL educators as literature or linguistic theory.


Decolonising Multilingualism

Decolonising Multilingualism

Author: Alison Phipps

Publisher: Writing Without Borders

Published: 2019

Total Pages: 101

ISBN-13: 9781788924054

DOWNLOAD EBOOK

In this groundbreaking text, Alison Phipps pulls together ethical approaches to researching multilingually in contexts of pain, conflict and crisis; the position of the researcher; and the question of multilingualism and anglonormativity. It is both global and local in scale, ranging from Scotland to Ghana, Aotearoa / New Zealand to Sudan.


Book Synopsis Decolonising Multilingualism by : Alison Phipps

Download or read book Decolonising Multilingualism written by Alison Phipps and published by Writing Without Borders. This book was released on 2019 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this groundbreaking text, Alison Phipps pulls together ethical approaches to researching multilingually in contexts of pain, conflict and crisis; the position of the researcher; and the question of multilingualism and anglonormativity. It is both global and local in scale, ranging from Scotland to Ghana, Aotearoa / New Zealand to Sudan.


The Languaging of Higher Education in the Global South

The Languaging of Higher Education in the Global South

Author: Sinfree Makoni

Publisher: Routledge

Published: 2022-01-06

Total Pages: 263

ISBN-13: 1000527212

DOWNLOAD EBOOK

By foregrounding language practices in educational settings, this timely volume offers a postcolonial critique of the languaging of higher education and considers how Southern epistemologies can be used to further the decolonization of post-secondary education in the Global South. Offering a range of contributions from diverse and minoritized scholars based in countries including South Africa, Rwanda, Sudan, Qatar, Turkey, Portugal, Sweden, India, and Brazil, The Languaging of Higher Education in the Global South problematizes the use of language in various areas of higher education. Chapters demonstrate both subtle and explicit ways in which the language of pedagogy, scholarship, policy, and partcipiation endorse and privelege Western constructs and knowledge production, and utilize Southern theories and epistemologies to offer an alternative way forward – practice and research which applies and promotes Southern epistemologies and local knowledges. The volume confronts issues including integrationism, epistemic solidarity, language policy and ideology, multilingualism, and the increasing use of technology in institutions of higher education. This innovative book will be of interest to researchers, scholars, and postgraduate students in the fields of higher education, applied linguistics, and multicultural education. Those with an interest in the decolonization of education and language will find the book of particular use.


Book Synopsis The Languaging of Higher Education in the Global South by : Sinfree Makoni

Download or read book The Languaging of Higher Education in the Global South written by Sinfree Makoni and published by Routledge. This book was released on 2022-01-06 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By foregrounding language practices in educational settings, this timely volume offers a postcolonial critique of the languaging of higher education and considers how Southern epistemologies can be used to further the decolonization of post-secondary education in the Global South. Offering a range of contributions from diverse and minoritized scholars based in countries including South Africa, Rwanda, Sudan, Qatar, Turkey, Portugal, Sweden, India, and Brazil, The Languaging of Higher Education in the Global South problematizes the use of language in various areas of higher education. Chapters demonstrate both subtle and explicit ways in which the language of pedagogy, scholarship, policy, and partcipiation endorse and privelege Western constructs and knowledge production, and utilize Southern theories and epistemologies to offer an alternative way forward – practice and research which applies and promotes Southern epistemologies and local knowledges. The volume confronts issues including integrationism, epistemic solidarity, language policy and ideology, multilingualism, and the increasing use of technology in institutions of higher education. This innovative book will be of interest to researchers, scholars, and postgraduate students in the fields of higher education, applied linguistics, and multicultural education. Those with an interest in the decolonization of education and language will find the book of particular use.


Decolonizing Diasporas

Decolonizing Diasporas

Author: Yomaira C Figueroa-Vásquez

Publisher: Northwestern University Press

Published: 2020-10-15

Total Pages: 368

ISBN-13: 0810142449

DOWNLOAD EBOOK

Mapping literature from Spanish-speaking sub-Saharan African and Afro-Latinx Caribbean diasporas, Decolonizing Diasporas argues that the works of diasporic writers and artists from Equatorial Guinea, Puerto Rico, the Dominican Republic, and Cuba offer new worldviews that unsettle and dismantle the logics of colonial modernity. With women of color feminisms and decolonial theory as frameworks, Yomaira C. Figueroa-Vásquez juxtaposes Afro-Latinx and Afro-Hispanic diasporic artists, analyzing work by Nelly Rosario, Juan Tomás Ávila Laurel, Trifonia Melibea Obono, Donato Ndongo, Junot Díaz, Aracelis Girmay, Loida Maritza Pérez, Ernesto Quiñonez, Christina Olivares, Joaquín Mbomio Bacheng, Ibeyi, Daniel José Older, and María Magdalena Campos-Pons. Figueroa-Vásquez’s study reveals the thematic, conceptual, and liberatory tools these artists offer when read in relation to one another. Decolonizing Diasporas examines how themes of intimacy, witnessing, dispossession, reparations, and futurities are remapped in these works by tracing interlocking structures of oppression, including public and intimate forms of domination, sexual and structural violence, sociopolitical and racial exclusion, and the haunting remnants of colonial intervention. Figueroa-Vásquez contends that these diasporic literatures reveal violence but also forms of resistance and the radical potential of Afro-futurities. This study centers the cultural productions of peoples of African descent as Afro-diasporic imaginaries that subvert coloniality and offer new ways to approach questions of home, location, belonging, and justice.


Book Synopsis Decolonizing Diasporas by : Yomaira C Figueroa-Vásquez

Download or read book Decolonizing Diasporas written by Yomaira C Figueroa-Vásquez and published by Northwestern University Press. This book was released on 2020-10-15 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mapping literature from Spanish-speaking sub-Saharan African and Afro-Latinx Caribbean diasporas, Decolonizing Diasporas argues that the works of diasporic writers and artists from Equatorial Guinea, Puerto Rico, the Dominican Republic, and Cuba offer new worldviews that unsettle and dismantle the logics of colonial modernity. With women of color feminisms and decolonial theory as frameworks, Yomaira C. Figueroa-Vásquez juxtaposes Afro-Latinx and Afro-Hispanic diasporic artists, analyzing work by Nelly Rosario, Juan Tomás Ávila Laurel, Trifonia Melibea Obono, Donato Ndongo, Junot Díaz, Aracelis Girmay, Loida Maritza Pérez, Ernesto Quiñonez, Christina Olivares, Joaquín Mbomio Bacheng, Ibeyi, Daniel José Older, and María Magdalena Campos-Pons. Figueroa-Vásquez’s study reveals the thematic, conceptual, and liberatory tools these artists offer when read in relation to one another. Decolonizing Diasporas examines how themes of intimacy, witnessing, dispossession, reparations, and futurities are remapped in these works by tracing interlocking structures of oppression, including public and intimate forms of domination, sexual and structural violence, sociopolitical and racial exclusion, and the haunting remnants of colonial intervention. Figueroa-Vásquez contends that these diasporic literatures reveal violence but also forms of resistance and the radical potential of Afro-futurities. This study centers the cultural productions of peoples of African descent as Afro-diasporic imaginaries that subvert coloniality and offer new ways to approach questions of home, location, belonging, and justice.


Language and Decolonisation

Language and Decolonisation

Author: Finex Ndhlovu

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-07-23

Total Pages: 334

ISBN-13: 1040039685

DOWNLOAD EBOOK

Language and Decolonisation is the first collection to bring together views from across scholarly communities that are committed to the agenda of decolonising knowledge in language study. Edited by leading figures in the field, the chapters offer new insights on how ‘decolonising’ can be adopted as a methodology for charting the next steps in solving practical language-related problems in educational and related social policy areas. Divided into two sections, the book covers the coloniality of language, the materiality of culture and colonial scripts, the decolonisation imperative, multilingualism discourse and decolonisation, and decolonising languages in public discourse. With 20 chapters authored by experts from across the globe, this pioneering collection is an essential reference and resource for advanced students, scholars, and researchers of language and culture, sociolinguistics, decolonial studies, racial studies, and related areas.


Book Synopsis Language and Decolonisation by : Finex Ndhlovu

Download or read book Language and Decolonisation written by Finex Ndhlovu and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-07-23 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language and Decolonisation is the first collection to bring together views from across scholarly communities that are committed to the agenda of decolonising knowledge in language study. Edited by leading figures in the field, the chapters offer new insights on how ‘decolonising’ can be adopted as a methodology for charting the next steps in solving practical language-related problems in educational and related social policy areas. Divided into two sections, the book covers the coloniality of language, the materiality of culture and colonial scripts, the decolonisation imperative, multilingualism discourse and decolonisation, and decolonising languages in public discourse. With 20 chapters authored by experts from across the globe, this pioneering collection is an essential reference and resource for advanced students, scholars, and researchers of language and culture, sociolinguistics, decolonial studies, racial studies, and related areas.


Decoloniality, Language and Literacy

Decoloniality, Language and Literacy

Author: Carolyn McKinney

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2021-12-20

Total Pages: 232

ISBN-13: 178892925X

DOWNLOAD EBOOK

Through a range of unconventional genres, representations of data, and dialogic, reflective narratives alongside more traditional academic genres, this book engages with contexts of decoloniality and border thinking in the Global South. It captures the learning that takes place beyond the borders of disciplines and formal classroom spaces.


Book Synopsis Decoloniality, Language and Literacy by : Carolyn McKinney

Download or read book Decoloniality, Language and Literacy written by Carolyn McKinney and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-12-20 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through a range of unconventional genres, representations of data, and dialogic, reflective narratives alongside more traditional academic genres, this book engages with contexts of decoloniality and border thinking in the Global South. It captures the learning that takes place beyond the borders of disciplines and formal classroom spaces.


Multilingualism and Politics

Multilingualism and Politics

Author: Katerina Strani

Publisher: Springer Nature

Published: 2020-08-07

Total Pages: 365

ISBN-13: 3030407012

DOWNLOAD EBOOK

This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies.


Book Synopsis Multilingualism and Politics by : Katerina Strani

Download or read book Multilingualism and Politics written by Katerina Strani and published by Springer Nature. This book was released on 2020-08-07 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies.