Dialectology of the Montenegrin Language

Dialectology of the Montenegrin Language

Author: Adnan Cirgic

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2020-12-10

Total Pages: 135

ISBN-13: 1793636370

DOWNLOAD EBOOK

Montenegrin dialects have long been treated as part of the Serbian or Serbo-Croatian language in traditionalist dialectology. Even though they are among the best studied dialects of Slavic languages, this is the first monograph offering a synthesis of Montenegrin dialects. In Dialectology of the Montenegrin Language, Adnan Čirgić addresses them as a compact unit, mostly corresponding to Montenegrin state borders, with isoglosses that cross those borders—much like the behavior of dialects in general. Čirgić brings a different approach to classifying Montenegrin dialects, free from the ideological shackles imposed by unitarian language policy in the former Yugoslav federation, which included Montenegro as one of its constituent members. In addition to classifying Montenegrin dialects and summarizing features of individual dialects and speech groups, this book also presents a comprehensive history of research on those dialects since the nineteenth century, along with an exhaustive dialectological bibliography of Montenegro.


Book Synopsis Dialectology of the Montenegrin Language by : Adnan Cirgic

Download or read book Dialectology of the Montenegrin Language written by Adnan Cirgic and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2020-12-10 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Montenegrin dialects have long been treated as part of the Serbian or Serbo-Croatian language in traditionalist dialectology. Even though they are among the best studied dialects of Slavic languages, this is the first monograph offering a synthesis of Montenegrin dialects. In Dialectology of the Montenegrin Language, Adnan Čirgić addresses them as a compact unit, mostly corresponding to Montenegrin state borders, with isoglosses that cross those borders—much like the behavior of dialects in general. Čirgić brings a different approach to classifying Montenegrin dialects, free from the ideological shackles imposed by unitarian language policy in the former Yugoslav federation, which included Montenegro as one of its constituent members. In addition to classifying Montenegrin dialects and summarizing features of individual dialects and speech groups, this book also presents a comprehensive history of research on those dialects since the nineteenth century, along with an exhaustive dialectological bibliography of Montenegro.


Language and Identity in the Balkans

Language and Identity in the Balkans

Author: Robert D. Greenberg

Publisher: OUP Oxford

Published: 2004-03-25

Total Pages: 200

ISBN-13: 0191514551

DOWNLOAD EBOOK

Language rifts in the Balkans are endemic and have long been both a symptom of ethnic animosity and a cause for inflaming it. But the break-up of the Serbo-Croatian language into four languages on the path towards mutual unintelligibility within a decade is, by any previous standard of linguistic behaviour, extraordinary. Robert Greenberg describes how it happened. Basing his account on first-hand observations in the region before and since the communist demise, he evokes the drama and emotional discord as different factions sought to exploit, prevent, exacerbate, accelerate or just make sense of the chaotic and unpredictable language situation. His fascinating account offers insights into the nature of language change and the relation between language and identity. It also provides a uniquely vivid perspective on nationalism and identity politics in the former Yugoslavia.


Book Synopsis Language and Identity in the Balkans by : Robert D. Greenberg

Download or read book Language and Identity in the Balkans written by Robert D. Greenberg and published by OUP Oxford. This book was released on 2004-03-25 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language rifts in the Balkans are endemic and have long been both a symptom of ethnic animosity and a cause for inflaming it. But the break-up of the Serbo-Croatian language into four languages on the path towards mutual unintelligibility within a decade is, by any previous standard of linguistic behaviour, extraordinary. Robert Greenberg describes how it happened. Basing his account on first-hand observations in the region before and since the communist demise, he evokes the drama and emotional discord as different factions sought to exploit, prevent, exacerbate, accelerate or just make sense of the chaotic and unpredictable language situation. His fascinating account offers insights into the nature of language change and the relation between language and identity. It also provides a uniquely vivid perspective on nationalism and identity politics in the former Yugoslavia.


Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian

Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian

Author: Željko Vrabec

Publisher: Routledge

Published: 2021-09-21

Total Pages: 327

ISBN-13: 1000431975

DOWNLOAD EBOOK

Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian: An Essential Grammar is intended for beginners and intermediate students who need a reference that explains grammar in straightforward terms. It covers all the main areas of the modern single BCMS grammatical system in an accessible way, and free from jargon. When linguistic terminology is used, it is explained in layman’s terms, the logic of a rule is presented simply and near parallels are drawn with English. This book covers all the grammar necessary for everyday communication (reaching B1 and B2 of the CEFR, ACTFL Intermediate-Intermediate- Mid). The book comprises of extensive chapters on all parts of speech, the creation of different word forms (endings for cases in nouns and adjectives, case forms for pronouns, tenses, verbal modes, verbal aspect etc.) and their uses in sentences. Each rule is illustrated with numerous examples from everyday living language used in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia. This is a unique reference book in English aimed at the level of language study that treats BCMS as a single grammar system, explaining and highlighting all the small differences between the four variants of this polycentric language.


Book Synopsis Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian by : Željko Vrabec

Download or read book Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian written by Željko Vrabec and published by Routledge. This book was released on 2021-09-21 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian: An Essential Grammar is intended for beginners and intermediate students who need a reference that explains grammar in straightforward terms. It covers all the main areas of the modern single BCMS grammatical system in an accessible way, and free from jargon. When linguistic terminology is used, it is explained in layman’s terms, the logic of a rule is presented simply and near parallels are drawn with English. This book covers all the grammar necessary for everyday communication (reaching B1 and B2 of the CEFR, ACTFL Intermediate-Intermediate- Mid). The book comprises of extensive chapters on all parts of speech, the creation of different word forms (endings for cases in nouns and adjectives, case forms for pronouns, tenses, verbal modes, verbal aspect etc.) and their uses in sentences. Each rule is illustrated with numerous examples from everyday living language used in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia. This is a unique reference book in English aimed at the level of language study that treats BCMS as a single grammar system, explaining and highlighting all the small differences between the four variants of this polycentric language.


The Development of the Bulgarian Literary Language

The Development of the Bulgarian Literary Language

Author: Ivan N. Petrov

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2021-03-19

Total Pages: 199

ISBN-13: 1498586082

DOWNLOAD EBOOK

Ivan N. Petrov’s The Development of the Bulgarian Literary Language: From Incunabula to First Grammars, Late Fifteenth–Early Seventeenth Century examines the history of the first printed Cyrillic books and their role in the development of the Bulgarian literary language. In the literary culture of the Southern Slavs, especially the Bulgarians, the period that began at the end of the fifteenth century and covered the sixteenth and seventeenth centuries is often seen as a foreshadowing of the pre-national era of modern times. In particular, the centuries-old manuscript tradition was gradually replaced by the Cyrillic printed book, which—after the incunabula of Krakow and Montenegro—was published in such centers as Târgoviște, Prague, Venice, Serbian monasteries, Vilnius, Moscow, Zabłudów, Lviv, Ostroh, and many others. Petrov shows how the study of old Slavic prints is closely linked to the processes that determined the emergence of modern literary languages in the Slavia Orthodoxa area, including the influence of the liturgical Church Slavonic language shared by the Orthodox Slavs, which was increasingly standardized and codified at that time. The perspective of a language historian brings new light to the complex and multidimensional issues of this important transitional period of Slavic history and culture.


Book Synopsis The Development of the Bulgarian Literary Language by : Ivan N. Petrov

Download or read book The Development of the Bulgarian Literary Language written by Ivan N. Petrov and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2021-03-19 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ivan N. Petrov’s The Development of the Bulgarian Literary Language: From Incunabula to First Grammars, Late Fifteenth–Early Seventeenth Century examines the history of the first printed Cyrillic books and their role in the development of the Bulgarian literary language. In the literary culture of the Southern Slavs, especially the Bulgarians, the period that began at the end of the fifteenth century and covered the sixteenth and seventeenth centuries is often seen as a foreshadowing of the pre-national era of modern times. In particular, the centuries-old manuscript tradition was gradually replaced by the Cyrillic printed book, which—after the incunabula of Krakow and Montenegro—was published in such centers as Târgoviște, Prague, Venice, Serbian monasteries, Vilnius, Moscow, Zabłudów, Lviv, Ostroh, and many others. Petrov shows how the study of old Slavic prints is closely linked to the processes that determined the emergence of modern literary languages in the Slavia Orthodoxa area, including the influence of the liturgical Church Slavonic language shared by the Orthodox Slavs, which was increasingly standardized and codified at that time. The perspective of a language historian brings new light to the complex and multidimensional issues of this important transitional period of Slavic history and culture.


The Čakavian Dialect of Orlec on the Island of Cres

The Čakavian Dialect of Orlec on the Island of Cres

Author: Peter Houtzagers

Publisher: BRILL

Published: 1985-01-01

Total Pages: 435

ISBN-13: 9004653961

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The Čakavian Dialect of Orlec on the Island of Cres by : Peter Houtzagers

Download or read book The Čakavian Dialect of Orlec on the Island of Cres written by Peter Houtzagers and published by BRILL. This book was released on 1985-01-01 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Language in the Former Yugoslav Lands

Language in the Former Yugoslav Lands

Author: Ranko Bugarski

Publisher:

Published: 2004

Total Pages: 344

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Language in the Former Yugoslav Lands by : Ranko Bugarski

Download or read book Language in the Former Yugoslav Lands written by Ranko Bugarski and published by . This book was released on 2004 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok

The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok

Author: Houtzagers

Publisher: BRILL

Published: 2023-11-20

Total Pages: 343

ISBN-13: 9004654364

DOWNLOAD EBOOK

Due to migrations in past centuries, there are some 80 villages in and around the Austrian-Hungarian border region where Croatian immigrant dialects are spoken. These dialects are of linguistic interest in that they have often been separated from their original surroundings very long ago and can therefore contribute to the reconstruction of the premigratory Serbo-Croatian dialect picture. Moreover, they show the results of all kinds of contacts with other dialects and languages. This book offers a synchronic description of the only dialect in this area that belongs to the Kajkavian group of Serbo-Croatian. Hidegség and Fertõhomok are located near Sopron in the northwest of Hungary. The description is based on field-work by the author and concentrates on phonology, morphology and vocabulary. The Croatian dialect of Hidegség and Fertõhomok is on the verge of extinction and this has clear effects on the dialect itself. Therefore, apart from its relevance for Serbo-Croatian dialectology and the study of language contacts, the book contains useful material for the study of dialect death.


Book Synopsis The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok by : Houtzagers

Download or read book The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok written by Houtzagers and published by BRILL. This book was released on 2023-11-20 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Due to migrations in past centuries, there are some 80 villages in and around the Austrian-Hungarian border region where Croatian immigrant dialects are spoken. These dialects are of linguistic interest in that they have often been separated from their original surroundings very long ago and can therefore contribute to the reconstruction of the premigratory Serbo-Croatian dialect picture. Moreover, they show the results of all kinds of contacts with other dialects and languages. This book offers a synchronic description of the only dialect in this area that belongs to the Kajkavian group of Serbo-Croatian. Hidegség and Fertõhomok are located near Sopron in the northwest of Hungary. The description is based on field-work by the author and concentrates on phonology, morphology and vocabulary. The Croatian dialect of Hidegség and Fertõhomok is on the verge of extinction and this has clear effects on the dialect itself. Therefore, apart from its relevance for Serbo-Croatian dialectology and the study of language contacts, the book contains useful material for the study of dialect death.


Foundations of Old Prussian

Foundations of Old Prussian

Author: Pietro U. Dini

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2023-07-03

Total Pages: 421

ISBN-13: 1666901911

DOWNLOAD EBOOK

The Old Prussian language has always puzzled linguists. While other Baltic languages, such as Lithuanian and Latvian, have remained in use to the present day, Old Prussian was extinguished at the beginning of eighteenth century, and the extant Old Prussian linguistic corpus is quite limited in scope. Drawing on two bilingual vocabularies and three Lutheran Catechisms (as well as onomastic evidence and several other minor texts), this work critically explores the linguistic and historiographical contours of Old Prussian.


Book Synopsis Foundations of Old Prussian by : Pietro U. Dini

Download or read book Foundations of Old Prussian written by Pietro U. Dini and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2023-07-03 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old Prussian language has always puzzled linguists. While other Baltic languages, such as Lithuanian and Latvian, have remained in use to the present day, Old Prussian was extinguished at the beginning of eighteenth century, and the extant Old Prussian linguistic corpus is quite limited in scope. Drawing on two bilingual vocabularies and three Lutheran Catechisms (as well as onomastic evidence and several other minor texts), this work critically explores the linguistic and historiographical contours of Old Prussian.


The Systemic View as a Basis for Philological Thought

The Systemic View as a Basis for Philological Thought

Author: Olga Valentinova

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2021-11-11

Total Pages: 409

ISBN-13: 1793647720

DOWNLOAD EBOOK

In The Systemic View as a Basis for Philological Thought, Olga Valentinova, Vladimir Denisenko, Sergey Preobrazhenskii, andMikhail Rybakov explore the interrelation of language material, structure, and functions in various subjects of philological research, such as grammatical systems of language, semantics, linguistic personality, literary text, and formal aspects of verse. Their systemic approach is rooted in the theories of Wilhelm von Humboldt and his followers, including Russian scholars Alexander Potebnya, Gustav Shpet, and more recently Gennadii Prokop’evichMel’nikov (1928–2000). The authors use the concept of systematicity as an opportunity to see the studied whole in development, to show and explain the functional interaction of linear and supra-linear connections, to explain their interdependence, and to predict further changes within the system. This book displays the scientific potential of the systemic approach to linguistics and related spheres, employing the framework of systematicity to revise the modern trends of philology and to map out an alternative paradigm for linguistic and philological thought that could restore the status of philology as a holistic science.


Book Synopsis The Systemic View as a Basis for Philological Thought by : Olga Valentinova

Download or read book The Systemic View as a Basis for Philological Thought written by Olga Valentinova and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2021-11-11 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Systemic View as a Basis for Philological Thought, Olga Valentinova, Vladimir Denisenko, Sergey Preobrazhenskii, andMikhail Rybakov explore the interrelation of language material, structure, and functions in various subjects of philological research, such as grammatical systems of language, semantics, linguistic personality, literary text, and formal aspects of verse. Their systemic approach is rooted in the theories of Wilhelm von Humboldt and his followers, including Russian scholars Alexander Potebnya, Gustav Shpet, and more recently Gennadii Prokop’evichMel’nikov (1928–2000). The authors use the concept of systematicity as an opportunity to see the studied whole in development, to show and explain the functional interaction of linear and supra-linear connections, to explain their interdependence, and to predict further changes within the system. This book displays the scientific potential of the systemic approach to linguistics and related spheres, employing the framework of systematicity to revise the modern trends of philology and to map out an alternative paradigm for linguistic and philological thought that could restore the status of philology as a holistic science.


Politics and the Slavic Languages

Politics and the Slavic Languages

Author: Tomasz Kamusella

Publisher: Routledge

Published: 2021-06-17

Total Pages: 304

ISBN-13: 1000395995

DOWNLOAD EBOOK

During the last two centuries, ethnolinguistic nationalism has been the norm of nation building and state building in Central Europe. The number of recognized Slavic languages (in line with the normative political formula of language = nation = state) gradually tallied with the number of the Slavic nation-states, especially after the breakups of Czechoslovakia, the Soviet Union and Yugoslavia. But in the current age of borderless cyberspace, regional and minority Slavic languages are freely standardized and used, even when state authorities disapprove. As a result, since the turn of the 19th century, the number of Slavic languages has varied widely, from a single Slavic language to as many as 40. Through the story of Slavic languages, this timely book illustrates that decisions on what counts as a language are neither permanent nor stable, arguing that the politics of language is the politics in Central Europe. The monograph will prove to be an essential resource for scholars of linguistics and politics in Central Europe.


Book Synopsis Politics and the Slavic Languages by : Tomasz Kamusella

Download or read book Politics and the Slavic Languages written by Tomasz Kamusella and published by Routledge. This book was released on 2021-06-17 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the last two centuries, ethnolinguistic nationalism has been the norm of nation building and state building in Central Europe. The number of recognized Slavic languages (in line with the normative political formula of language = nation = state) gradually tallied with the number of the Slavic nation-states, especially after the breakups of Czechoslovakia, the Soviet Union and Yugoslavia. But in the current age of borderless cyberspace, regional and minority Slavic languages are freely standardized and used, even when state authorities disapprove. As a result, since the turn of the 19th century, the number of Slavic languages has varied widely, from a single Slavic language to as many as 40. Through the story of Slavic languages, this timely book illustrates that decisions on what counts as a language are neither permanent nor stable, arguing that the politics of language is the politics in Central Europe. The monograph will prove to be an essential resource for scholars of linguistics and politics in Central Europe.