From Comparison To World Literature eBook Download PDF

Download From Comparison To World Literature full books in PDF, epub, and Kindle. Read online From Comparison To World Literature ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

From Comparison to World Literature

Author: Longxi Zhang

Publisher: SUNY Press

Published: 2014-11-19

Total Pages: 204

ISBN-13: 1438454716

DOWNLOAD EBOOK

Reintroduces the concept of world literature in a truly global context, transcending past Eurocentrism. The study of world literature is on the rise. Until recently, the term world literature was a misnomer in comparative literature scholarship, which typically focused on Western literature in European languages. In an increasingly globalized era, this is beginning to change. In this collection of essays, Zhang Longxi discusses how we can transcend Eurocentrism or any other ethnocentrism and revisit the concept of world literature from a truly global perspective. Zhang considers literary works and critical insights from Chinese and other non-Western traditions, drawing on scholarship from a wide range of disciplines in the humanities, and integrating a variety of approaches and perspectives from both East and West. The rise of world literature emerges as an exciting new approach to literary studies as Zhang argues for the validity of cross-cultural understanding, particularly from the perspective of East-West comparative studies.

Book Synopsis From Comparison to World Literature by : Longxi Zhang

Download or read book From Comparison to World Literature written by Longxi Zhang and published by SUNY Press. This book was released on 2014-11-19 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reintroduces the concept of world literature in a truly global context, transcending past Eurocentrism. The study of world literature is on the rise. Until recently, the term world literature was a misnomer in comparative literature scholarship, which typically focused on Western literature in European languages. In an increasingly globalized era, this is beginning to change. In this collection of essays, Zhang Longxi discusses how we can transcend Eurocentrism or any other ethnocentrism and revisit the concept of world literature from a truly global perspective. Zhang considers literary works and critical insights from Chinese and other non-Western traditions, drawing on scholarship from a wide range of disciplines in the humanities, and integrating a variety of approaches and perspectives from both East and West. The rise of world literature emerges as an exciting new approach to literary studies as Zhang argues for the validity of cross-cultural understanding, particularly from the perspective of East-West comparative studies.

From Comparison to World Literature

Author: Longxi Zhang

Publisher: State University of New York Press

Published: 2014-11-19

Total Pages: 204

ISBN-13: 1438454724

DOWNLOAD EBOOK

The study of world literature is on the rise. Until recently, the term "world literature" was a misnomer in comparative literature scholarship, which typically focused on Western literature in European languages. In an increasingly globalized era, this is beginning to change. In this collection of essays, Zhang Longxi discusses how we can transcend Eurocentrism or any other ethnocentrism and revisit the concept of world literature from a truly global perspective. Zhang considers literary works and critical insights from Chinese and other non-Western traditions, drawing on scholarship from a wide range of disciplines in the humanities, and integrating a variety of approaches and perspectives from both East and West. The rise of world literature emerges as an exciting new approach to literary studies as Zhang argues for the validity of cross-cultural understanding, particularly from the perspective of East-West comparative studies.

Book Synopsis From Comparison to World Literature by : Longxi Zhang

Download or read book From Comparison to World Literature written by Longxi Zhang and published by State University of New York Press. This book was released on 2014-11-19 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of world literature is on the rise. Until recently, the term "world literature" was a misnomer in comparative literature scholarship, which typically focused on Western literature in European languages. In an increasingly globalized era, this is beginning to change. In this collection of essays, Zhang Longxi discusses how we can transcend Eurocentrism or any other ethnocentrism and revisit the concept of world literature from a truly global perspective. Zhang considers literary works and critical insights from Chinese and other non-Western traditions, drawing on scholarship from a wide range of disciplines in the humanities, and integrating a variety of approaches and perspectives from both East and West. The rise of world literature emerges as an exciting new approach to literary studies as Zhang argues for the validity of cross-cultural understanding, particularly from the perspective of East-West comparative studies.

The Princeton Sourcebook in Comparative Literature

Author: David Damrosch

Publisher: Princeton University Press

Published: 2021-06-08

Total Pages: 557

ISBN-13: 1400833701

DOWNLOAD EBOOK

Key essays on comparative literature from the eighteenth century to today As comparative literature reshapes itself in today's globalizing age, it is essential for students and teachers to look deeply into the discipline's history and its present possibilities. The Princeton Sourcebook in Comparative Literature is a wide-ranging anthology of classic essays and important recent statements on the mission and methods of comparative literary studies. This pioneering collection brings together thirty-two pieces, from foundational statements by Herder, Madame de Staël, and Nietzsche to work by a range of the most influential comparatists writing today, including Lawrence Venuti, Gayatri Chakravorty Spivak, and Franco Moretti. Gathered here are manifestos and counterarguments, essays in definition, and debates on method by scholars and critics from the United States, Europe, Asia, Africa, and Latin America, giving a unique overview of comparative study in the words of some of its most important practitioners. With selections extending from the beginning of comparative study through the years of intensive theoretical inquiry and on to contemporary discussions of the world's literatures, The Princeton Sourcebook in Comparative Literature helps readers navigate a rapidly evolving discipline in a dramatically changing world.

Book Synopsis The Princeton Sourcebook in Comparative Literature by : David Damrosch

Download or read book The Princeton Sourcebook in Comparative Literature written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2021-06-08 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Key essays on comparative literature from the eighteenth century to today As comparative literature reshapes itself in today's globalizing age, it is essential for students and teachers to look deeply into the discipline's history and its present possibilities. The Princeton Sourcebook in Comparative Literature is a wide-ranging anthology of classic essays and important recent statements on the mission and methods of comparative literary studies. This pioneering collection brings together thirty-two pieces, from foundational statements by Herder, Madame de Staël, and Nietzsche to work by a range of the most influential comparatists writing today, including Lawrence Venuti, Gayatri Chakravorty Spivak, and Franco Moretti. Gathered here are manifestos and counterarguments, essays in definition, and debates on method by scholars and critics from the United States, Europe, Asia, Africa, and Latin America, giving a unique overview of comparative study in the words of some of its most important practitioners. With selections extending from the beginning of comparative study through the years of intensive theoretical inquiry and on to contemporary discussions of the world's literatures, The Princeton Sourcebook in Comparative Literature helps readers navigate a rapidly evolving discipline in a dramatically changing world.

Comparing the Literatures

Author: David Damrosch

Publisher: Princeton University Press

Published: 2022-02-08

Total Pages: 400

ISBN-13: 0691234558

DOWNLOAD EBOOK

Paperback reprint. Originally published: 2020.

Book Synopsis Comparing the Literatures by : David Damrosch

Download or read book Comparing the Literatures written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-02-08 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Paperback reprint. Originally published: 2020.

Comparative Literature in an Age of Globalization

Author: Haun Saussy

Publisher: JHU Press

Published: 2006-05-19

Total Pages: 284

ISBN-13: 9780801883804

DOWNLOAD EBOOK

Focuses on the influence of multiculturalism as a concept transforming literary and cultural studies. This book offers a comprehensive survey of comparative criticism in the 1990s. It demonstrates that comparative critical strategies can provide insights into the world's changing, and increasingly colliding, cultures.

Book Synopsis Comparative Literature in an Age of Globalization by : Haun Saussy

Download or read book Comparative Literature in an Age of Globalization written by Haun Saussy and published by JHU Press. This book was released on 2006-05-19 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focuses on the influence of multiculturalism as a concept transforming literary and cultural studies. This book offers a comprehensive survey of comparative criticism in the 1990s. It demonstrates that comparative critical strategies can provide insights into the world's changing, and increasingly colliding, cultures.

The Making of Barbarians

Author: Haun Saussy

Publisher: Princeton University Press

Published: 2022-05-10

Total Pages: 192

ISBN-13: 0691231974

DOWNLOAD EBOOK

A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for today Debates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West. When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it. The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.

Book Synopsis The Making of Barbarians by : Haun Saussy

Download or read book The Making of Barbarians written by Haun Saussy and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-05-10 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for today Debates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West. When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it. The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.

Futures of Comparative Literature

Author: Ursula K Heise

Publisher: Routledge

Published: 2017-03-27

Total Pages: 370

ISBN-13: 1351853023

DOWNLOAD EBOOK

Futures of Comparative Literature is a cutting edge report on the state of the discipline in Comparative Literature. Offering a broad spectrum of viewpoints from all career stages, a variety of different institutions, and many language backgrounds, this collection is fully global and diverse. The book includes previously unpublished interviews with key figures in the discipline as well as a range of different essays – short pieces on key topics and longer, in-depth pieces. It is divided into seven sections: Futures of Comparative Literature; Theories, Histories, Methods; Worlds; Areas and Regions; Languages, Vernaculars, Translations; Media; Beyond the Human; and contains over 50 essays on topics such as: Queer Reading; Human Rights; Fundamentalism; Untranslatability; Big Data; Environmental Humanities. It also includes current facts and figures from the American Comparative Literature Association as well as a very useful general introduction, situating and introducing the material. Curated by an expert editorial team, this book captures what is at stake in the study of Comparative Literature today.

Book Synopsis Futures of Comparative Literature by : Ursula K Heise

Download or read book Futures of Comparative Literature written by Ursula K Heise and published by Routledge. This book was released on 2017-03-27 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Futures of Comparative Literature is a cutting edge report on the state of the discipline in Comparative Literature. Offering a broad spectrum of viewpoints from all career stages, a variety of different institutions, and many language backgrounds, this collection is fully global and diverse. The book includes previously unpublished interviews with key figures in the discipline as well as a range of different essays – short pieces on key topics and longer, in-depth pieces. It is divided into seven sections: Futures of Comparative Literature; Theories, Histories, Methods; Worlds; Areas and Regions; Languages, Vernaculars, Translations; Media; Beyond the Human; and contains over 50 essays on topics such as: Queer Reading; Human Rights; Fundamentalism; Untranslatability; Big Data; Environmental Humanities. It also includes current facts and figures from the American Comparative Literature Association as well as a very useful general introduction, situating and introducing the material. Curated by an expert editorial team, this book captures what is at stake in the study of Comparative Literature today.

Literature and the Global Contemporary

Author: Sarah Brouillette

Publisher: Springer

Published: 2017-11-03

Total Pages: 201

ISBN-13: 3319630555

DOWNLOAD EBOOK

This book attempts to understand what ‘contemporary’ has meant, and should mean, for literary studies. The essays in this volume suggest that an attentive reading of recent global literatures challenges the idea that our contemporary moment is best characterized as a timeless, instantaneous ‘now’. The contributors to this book argue that global literatures help us to conceive of the contemporary as an always plural, heterogeneous, and contested temporality. Far from suggesting that we replace theories of an omnipresent ‘end of history’ with a traditional, single, diachronic timeline, this book encourages the development of such a timeline’s rigorous inverse: a synchronic, multi-faceted and multi-temporal history of the contemporary in literature, and thus of contemporary global literatures. It opens up the concept of the contemporary for comparative study by unlocking its temporal, logical, political, and ultimately aesthetic and literary complexity.

Book Synopsis Literature and the Global Contemporary by : Sarah Brouillette

Download or read book Literature and the Global Contemporary written by Sarah Brouillette and published by Springer. This book was released on 2017-11-03 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book attempts to understand what ‘contemporary’ has meant, and should mean, for literary studies. The essays in this volume suggest that an attentive reading of recent global literatures challenges the idea that our contemporary moment is best characterized as a timeless, instantaneous ‘now’. The contributors to this book argue that global literatures help us to conceive of the contemporary as an always plural, heterogeneous, and contested temporality. Far from suggesting that we replace theories of an omnipresent ‘end of history’ with a traditional, single, diachronic timeline, this book encourages the development of such a timeline’s rigorous inverse: a synchronic, multi-faceted and multi-temporal history of the contemporary in literature, and thus of contemporary global literatures. It opens up the concept of the contemporary for comparative study by unlocking its temporal, logical, political, and ultimately aesthetic and literary complexity.

Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies

Author: Steven Tötösy de Zepetnek

Publisher: Cambridge University Press India Pvt. Limited

Published: 2013

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789382993667

DOWNLOAD EBOOK

Steven Tötösy de Zepetnek proposes a theoretical approximation of already established and current aspects of the disciplines of comparative literature and cultural studies. His comparative cultural studies is conceived as an approach -- to be developed eventually to a full-fledged framework -- containing at this point three areas of theoretical content: 1) To study literature (text and/or literary system) with and in the context of culture and the discipline of cultural studies; 2) In cultural studies itself to study literature with borrowed elements (theories and methods) from comparative literature; and 3) To study culture and its composite parts and aspects in the mode of the proposed "comparative cultural studies" approach instead of the currently reigning single-language approach dealing with a topic with regard to its nature and problematics in one culture only. At the same time, comparative cultural studies would implicitly and explicitly disrupt the established hierarchy of cultural products and production similarly to the disruption cultural studies itself has performed. The suggestion is to pluralize and paralellize the study of culture without hierarchization. The book presents a framework of comparative literature based on a contextual (systemic and empirical) approach for the study of culture and literature and applied in audience studies, film and literature, women's literature, translation studies, new media and scholarship in the humanities, and in the analyses of English, French, German, Austrian, Hungarian, Romanian, and English-Canadian modern, contemporary, and ethnic minority texts.

Book Synopsis Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies by : Steven Tötösy de Zepetnek

Download or read book Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies written by Steven Tötösy de Zepetnek and published by Cambridge University Press India Pvt. Limited. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Steven Tötösy de Zepetnek proposes a theoretical approximation of already established and current aspects of the disciplines of comparative literature and cultural studies. His comparative cultural studies is conceived as an approach -- to be developed eventually to a full-fledged framework -- containing at this point three areas of theoretical content: 1) To study literature (text and/or literary system) with and in the context of culture and the discipline of cultural studies; 2) In cultural studies itself to study literature with borrowed elements (theories and methods) from comparative literature; and 3) To study culture and its composite parts and aspects in the mode of the proposed "comparative cultural studies" approach instead of the currently reigning single-language approach dealing with a topic with regard to its nature and problematics in one culture only. At the same time, comparative cultural studies would implicitly and explicitly disrupt the established hierarchy of cultural products and production similarly to the disruption cultural studies itself has performed. The suggestion is to pluralize and paralellize the study of culture without hierarchization. The book presents a framework of comparative literature based on a contextual (systemic and empirical) approach for the study of culture and literature and applied in audience studies, film and literature, women's literature, translation studies, new media and scholarship in the humanities, and in the analyses of English, French, German, Austrian, Hungarian, Romanian, and English-Canadian modern, contemporary, and ethnic minority texts.

What Is World Literature?

Author: David Damrosch

Publisher: Princeton University Press

Published: 2018-06-05

Total Pages: 324

ISBN-13: 0691188645

DOWNLOAD EBOOK

World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.

Book Synopsis What Is World Literature? by : David Damrosch

Download or read book What Is World Literature? written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2018-06-05 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.