Gender in Literary Exchange

Gender in Literary Exchange

Author: Anka Ryall

Publisher: Routledge

Published: 2021-03-29

Total Pages: 114

ISBN-13: 100037288X

DOWNLOAD EBOOK

Can the recovery of women's contributions to literary culture be compared to a salvage operation? In that case, for what purpose? The essays in this book explore the role of women writers and readers in Nordic literary culture within a European and worldwide network of literary exchange. Specifically, they consider the transnational transmission of women's literary texts during the nineteenth and twentieth centuries. Textual exchange is as a migratory practice entailing processes of textual export, import, translation, reception and dissemination across national boundaries. These essays are case studies that not only explore the various transformations that happen when texts migrate from one cultural and linguistic framework to another, but also highlight the gendered nature of such transformations and the significance of transcultural exchange for perceptions of gender. Spanning from digital humanities and world literature, libraries and reading societies to the transnational reception of authors such as Selma Lagerlöf, Simone de Beauvoir and Monika Fagerholm, the essays contribute to an exciting and expanding field of humanities research. The chapters in this book were originally published as a special issue of NORA—Nordic Journal of Feminist and Gender Research.


Book Synopsis Gender in Literary Exchange by : Anka Ryall

Download or read book Gender in Literary Exchange written by Anka Ryall and published by Routledge. This book was released on 2021-03-29 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Can the recovery of women's contributions to literary culture be compared to a salvage operation? In that case, for what purpose? The essays in this book explore the role of women writers and readers in Nordic literary culture within a European and worldwide network of literary exchange. Specifically, they consider the transnational transmission of women's literary texts during the nineteenth and twentieth centuries. Textual exchange is as a migratory practice entailing processes of textual export, import, translation, reception and dissemination across national boundaries. These essays are case studies that not only explore the various transformations that happen when texts migrate from one cultural and linguistic framework to another, but also highlight the gendered nature of such transformations and the significance of transcultural exchange for perceptions of gender. Spanning from digital humanities and world literature, libraries and reading societies to the transnational reception of authors such as Selma Lagerlöf, Simone de Beauvoir and Monika Fagerholm, the essays contribute to an exciting and expanding field of humanities research. The chapters in this book were originally published as a special issue of NORA—Nordic Journal of Feminist and Gender Research.

Gender in Literary Exchange

Gender in Literary Exchange

Author: Anka Ryall

Publisher: Routledge

Published: 2023-09-25

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780367714963

DOWNLOAD EBOOK

These essays not only explore the various transformations that happen when texts migrate from one cultural and linguistic framework to another, but also highlight the gendered nature of such transformations and the significance of transcultural exchange for perceptions of gender.


Book Synopsis Gender in Literary Exchange by : Anka Ryall

Download or read book Gender in Literary Exchange written by Anka Ryall and published by Routledge. This book was released on 2023-09-25 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These essays not only explore the various transformations that happen when texts migrate from one cultural and linguistic framework to another, but also highlight the gendered nature of such transformations and the significance of transcultural exchange for perceptions of gender.

Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870

Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870

Author: Kevin Douglas Hutchings

Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.

Published: 2011

Total Pages: 238

ISBN-13: 9781409409533

DOWNLOAD EBOOK

Exploring the ways in which transatlantic relationships functioned in the nineteenth century to unsettle hierarchical models of gender, race and national and cultural differences, this collection takes up a rich range of authors and topics, from Charlotte Smith and Charles Brockden Brown to Herman Melville, and from representations of indigenous religion in British Romantic literary discourse to gender and transatlantic travel, the abolitionist movement and the transatlantic adventure novel.


Book Synopsis Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870 by : Kevin Douglas Hutchings

Download or read book Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870 written by Kevin Douglas Hutchings and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2011 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the ways in which transatlantic relationships functioned in the nineteenth century to unsettle hierarchical models of gender, race and national and cultural differences, this collection takes up a rich range of authors and topics, from Charlotte Smith and Charles Brockden Brown to Herman Melville, and from representations of indigenous religion in British Romantic literary discourse to gender and transatlantic travel, the abolitionist movement and the transatlantic adventure novel.

Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870

Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870

Author: Julia M. Wright

Publisher: Routledge

Published: 2016-02-24

Total Pages: 226

ISBN-13: 1317008170

DOWNLOAD EBOOK

Exploring the ways in which transatlantic relationships functioned in the nineteenth century to unsettle hierarchical models of gender, race, and national and cultural differences, this collection demonstrates the generative potential of transatlantic studies to loosen demographic frames and challenge conveniently linear histories. The contributors take up a rich and varied range of topics, including Charlotte Smith's novelistic treatment of the American Revolution, The Old Manor House; Anna Jameson's counter-discursive constructions of gender in a travelogue; Felicia Hemans, Herman Melville, and the 'Queer Atlantic'; representations of indigenous religion and shamanism in British Romantic literary discourse; the mid-nineteenth-century transatlantic abolitionist movement; the transatlantic adventure novel; the exchanges of transatlantic print culture facilitated by the Minerva Press; British and Anglo-American representations of Niagara Falls; and Charles Brockden Brown's intervention in the literature of exploration. Taken together, the essays underscore the strategic power of the concept of the transatlantic to enable new perspectives on the politics of gender, race, and cultural difference as manifested in late eighteenth- and nineteenth-century Britain and North America.


Book Synopsis Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870 by : Julia M. Wright

Download or read book Transatlantic Literary Exchanges, 1790-1870 written by Julia M. Wright and published by Routledge. This book was released on 2016-02-24 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the ways in which transatlantic relationships functioned in the nineteenth century to unsettle hierarchical models of gender, race, and national and cultural differences, this collection demonstrates the generative potential of transatlantic studies to loosen demographic frames and challenge conveniently linear histories. The contributors take up a rich and varied range of topics, including Charlotte Smith's novelistic treatment of the American Revolution, The Old Manor House; Anna Jameson's counter-discursive constructions of gender in a travelogue; Felicia Hemans, Herman Melville, and the 'Queer Atlantic'; representations of indigenous religion and shamanism in British Romantic literary discourse; the mid-nineteenth-century transatlantic abolitionist movement; the transatlantic adventure novel; the exchanges of transatlantic print culture facilitated by the Minerva Press; British and Anglo-American representations of Niagara Falls; and Charles Brockden Brown's intervention in the literature of exploration. Taken together, the essays underscore the strategic power of the concept of the transatlantic to enable new perspectives on the politics of gender, race, and cultural difference as manifested in late eighteenth- and nineteenth-century Britain and North America.

Gender Swapped Fairy Tales

Gender Swapped Fairy Tales

Author: Karrie Fransman

Publisher: Faber & Faber

Published: 2020-11-03

Total Pages: 206

ISBN-13: 0571360203

DOWNLOAD EBOOK

Discover a collection of fairy tales unlike the ones you've read before . . . Once upon a time, in the middle of winter, a King sat at a window and sewed. As he sewed and gazed out onto the landscape, he pricked his finger with the needle, and three drops of blood fell onto the snow outside. People have been telling fairy tales to their children for hundreds of years. And for almost as long, people have been rewriting those fairy tales - to help their children imagine a world where they are the heroes. Karrie and Jon were reading their child these stories when they hit upon a dilemma, something previous versions of these stories were missing, and so they decided to make one vital change.. They haven't rewritten the stories in this book. They haven't reimagined endings, or reinvented characters. What they have done is switch all the genders. It might not sound like that much of a change, but you'll be dazzled by the world this swap creates - and amazed by the new characters you're about to discover.


Book Synopsis Gender Swapped Fairy Tales by : Karrie Fransman

Download or read book Gender Swapped Fairy Tales written by Karrie Fransman and published by Faber & Faber. This book was released on 2020-11-03 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discover a collection of fairy tales unlike the ones you've read before . . . Once upon a time, in the middle of winter, a King sat at a window and sewed. As he sewed and gazed out onto the landscape, he pricked his finger with the needle, and three drops of blood fell onto the snow outside. People have been telling fairy tales to their children for hundreds of years. And for almost as long, people have been rewriting those fairy tales - to help their children imagine a world where they are the heroes. Karrie and Jon were reading their child these stories when they hit upon a dilemma, something previous versions of these stories were missing, and so they decided to make one vital change.. They haven't rewritten the stories in this book. They haven't reimagined endings, or reinvented characters. What they have done is switch all the genders. It might not sound like that much of a change, but you'll be dazzled by the world this swap creates - and amazed by the new characters you're about to discover.

Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature

Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature

Author: Esat AYYILDIZ

Publisher: Livre de Lyon

Published: 2023-06-20

Total Pages: 201

ISBN-13: 2382365749

DOWNLOAD EBOOK

Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature


Book Synopsis Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature by : Esat AYYILDIZ

Download or read book Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature written by Esat AYYILDIZ and published by Livre de Lyon. This book was released on 2023-06-20 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arab Women in Ink: Exploring Gender Perspectives in Modern Arabic Literature

Gender and Space in British Literature, 1660–1820

Gender and Space in British Literature, 1660–1820

Author: Dr Mona Narain

Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.

Published: 2014-02-14

Total Pages: 253

ISBN-13: 1472415086

DOWNLOAD EBOOK

Mapping the relationship between gender and space in eighteenth- and early nineteenth-century British literature, this collection explores new cartographies, both geographic and figurative. In addition to incisive analyses of specific works, a group of essays on Charlotte Smith’s novels and a group of essays on natural philosophy offer case studies for exploring issues of gender and space within larger fields, such as an author’s oeuvre or a discourse.


Book Synopsis Gender and Space in British Literature, 1660–1820 by : Dr Mona Narain

Download or read book Gender and Space in British Literature, 1660–1820 written by Dr Mona Narain and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2014-02-14 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mapping the relationship between gender and space in eighteenth- and early nineteenth-century British literature, this collection explores new cartographies, both geographic and figurative. In addition to incisive analyses of specific works, a group of essays on Charlotte Smith’s novels and a group of essays on natural philosophy offer case studies for exploring issues of gender and space within larger fields, such as an author’s oeuvre or a discourse.

Dangerous Gifts

Dangerous Gifts

Author: Deborah Lyons

Publisher: University of Texas Press

Published: 2012-06-01

Total Pages: 183

ISBN-13: 0292742762

DOWNLOAD EBOOK

Deianeira sends her husband Herakles a poisoned robe. Eriphyle trades the life of her husband Amphiaraos for a golden necklace. Atreus’s wife Aerope gives away the token of his sovereignty, a lamb with a golden fleece, to his brother Thyestes, who has seduced her. Gifts and exchanges always involve a certain risk in any culture, but in the ancient Greek imagination, women and gifts appear to be a particularly deadly combination. This book explores the role of gender in exchange as represented in ancient Greek culture, including Homeric epic and tragedy, non-literary texts, and iconographic and historical evidence of various kinds. Using extensive insights from anthropological work on marriage, kinship, and exchange, as well as ethnographic parallels from other traditional societies, Deborah Lyons probes the gendered division of labor among both gods and mortals, the role of marriage (and its failure) in transforming women from objects to agents of exchange, the equivocal nature of women as exchange-partners, and the importance of the sister-brother bond in understanding the economic and social place of women in ancient Greece. Her findings not only enlarge our understanding of social attitudes and practices in Greek antiquity but also demonstrate the applicability of ethnographic techniques and anthropological theory to the study of ancient societies.


Book Synopsis Dangerous Gifts by : Deborah Lyons

Download or read book Dangerous Gifts written by Deborah Lyons and published by University of Texas Press. This book was released on 2012-06-01 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Deianeira sends her husband Herakles a poisoned robe. Eriphyle trades the life of her husband Amphiaraos for a golden necklace. Atreus’s wife Aerope gives away the token of his sovereignty, a lamb with a golden fleece, to his brother Thyestes, who has seduced her. Gifts and exchanges always involve a certain risk in any culture, but in the ancient Greek imagination, women and gifts appear to be a particularly deadly combination. This book explores the role of gender in exchange as represented in ancient Greek culture, including Homeric epic and tragedy, non-literary texts, and iconographic and historical evidence of various kinds. Using extensive insights from anthropological work on marriage, kinship, and exchange, as well as ethnographic parallels from other traditional societies, Deborah Lyons probes the gendered division of labor among both gods and mortals, the role of marriage (and its failure) in transforming women from objects to agents of exchange, the equivocal nature of women as exchange-partners, and the importance of the sister-brother bond in understanding the economic and social place of women in ancient Greece. Her findings not only enlarge our understanding of social attitudes and practices in Greek antiquity but also demonstrate the applicability of ethnographic techniques and anthropological theory to the study of ancient societies.

The GENDER Book

The GENDER Book

Author: Mel Reiff Hill

Publisher:

Published: 2014-02-01

Total Pages: 43

ISBN-13: 9780991338009

DOWNLOAD EBOOK

A fun, colorful, community-based resource that illustrates the beautiful diversity of gender - a gender 101 for everyone!


Book Synopsis The GENDER Book by : Mel Reiff Hill

Download or read book The GENDER Book written by Mel Reiff Hill and published by . This book was released on 2014-02-01 with total page 43 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fun, colorful, community-based resource that illustrates the beautiful diversity of gender - a gender 101 for everyone!

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

Author: Luise von Flotow

Publisher: Routledge

Published: 2020-06-09

Total Pages: 722

ISBN-13: 1351658050

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.


Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender by : Luise von Flotow

Download or read book The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender written by Luise von Flotow and published by Routledge. This book was released on 2020-06-09 with total page 722 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.