Guide for the linguistic inclusion of migrants

Guide for the linguistic inclusion of migrants

Author: Lorna Carson

Publisher: Ediciones Universidad de Salamanca

Published: 2022-06-01

Total Pages: 182

ISBN-13: 8413116554

DOWNLOAD EBOOK

Designed to create tangible materials which support the demands of this context, the INCLUDEED Erasmus+ project aims to integrate migrants and refugees through one of Europe’s greatest assets - their languages. This guide aims to become an ally of both those who wish to deepen their knowledge of the migration phenomenon and those who wish to facilitate the integration process of these groups. Developed from the experience that the Universities of the consortium have in this field (University of Salamanca, University of Bologna, University of Coimbra, University of Heidelberg, University of Poitiers and Trinity College Dublin), this document emanates from a common effort as well as from the will to form an egalitarian society in terms of integration. However, this would not have been possible without the support of various non-governmental organisations (Red Cross, ACCEM, CEPAIM Foundation and Sierra-Pambley Foundation) which, dedicated to the reception and integration of migrants and refugees throughout Europe, have facilitated the identification of difficulties and enabled bridges to be built between different perspectives and joint efforts to converge in the same direction. This guide addresses the various challenges that emerge during the integration period of these groups and proposes solutions that can help this complex process to be successful. Designed as a useful vade mecum for the performance of the tasks of the various groups (language teaching professionals or volunteers, non-governmental organisations and national and supranational public institutions), it is a support tool that guides the actions of those involved in the process of linguistic integration of newly arrived people. It provides them with a better understanding of the situation in which these groups find themselves and of the tools available to achieve this. In short, it is a document that seeks to bring together, through informative but rigorous text, the theoretical advances in this field and to offer various resources that can be put into practice in real life. Finally, we would like to emphasise that the contents of this guide should be understood as suggestions arising from the experience and commitment of those who have worked on its development and as a tool that will help to answer some of the questions that arise in the process of integration of migrant groups. These questions are currently being answered thanks to the committed engagement of all those who are participating in this project. In addition, information from all the countries in the consortium can be found throughout these pages, which broadens the perspective of most of the tools created so far, making this guide truly an international reference work.


Book Synopsis Guide for the linguistic inclusion of migrants by : Lorna Carson

Download or read book Guide for the linguistic inclusion of migrants written by Lorna Carson and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2022-06-01 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to create tangible materials which support the demands of this context, the INCLUDEED Erasmus+ project aims to integrate migrants and refugees through one of Europe’s greatest assets - their languages. This guide aims to become an ally of both those who wish to deepen their knowledge of the migration phenomenon and those who wish to facilitate the integration process of these groups. Developed from the experience that the Universities of the consortium have in this field (University of Salamanca, University of Bologna, University of Coimbra, University of Heidelberg, University of Poitiers and Trinity College Dublin), this document emanates from a common effort as well as from the will to form an egalitarian society in terms of integration. However, this would not have been possible without the support of various non-governmental organisations (Red Cross, ACCEM, CEPAIM Foundation and Sierra-Pambley Foundation) which, dedicated to the reception and integration of migrants and refugees throughout Europe, have facilitated the identification of difficulties and enabled bridges to be built between different perspectives and joint efforts to converge in the same direction. This guide addresses the various challenges that emerge during the integration period of these groups and proposes solutions that can help this complex process to be successful. Designed as a useful vade mecum for the performance of the tasks of the various groups (language teaching professionals or volunteers, non-governmental organisations and national and supranational public institutions), it is a support tool that guides the actions of those involved in the process of linguistic integration of newly arrived people. It provides them with a better understanding of the situation in which these groups find themselves and of the tools available to achieve this. In short, it is a document that seeks to bring together, through informative but rigorous text, the theoretical advances in this field and to offer various resources that can be put into practice in real life. Finally, we would like to emphasise that the contents of this guide should be understood as suggestions arising from the experience and commitment of those who have worked on its development and as a tool that will help to answer some of the questions that arise in the process of integration of migrant groups. These questions are currently being answered thanks to the committed engagement of all those who are participating in this project. In addition, information from all the countries in the consortium can be found throughout these pages, which broadens the perspective of most of the tools created so far, making this guide truly an international reference work.


Literacy and second language learning for the linguistic integration of adult migrants

Literacy and second language learning for the linguistic integration of adult migrants

Author: Fernanda Minuz

Publisher: Council of Europe

Published: 2022-06-15

Total Pages: 148

ISBN-13: 9287192499

DOWNLOAD EBOOK

Language skills foster, among other things, social inclusion, access to education and employment. Within this context, non-literate or low-literate migrants have specific educational needs. This reference guide is meant for language educators, curriculum designers and language policy makers in their endeavour to design, implement, evaluate and improve curricula tailored toward the specific needs of non- and low-literate adult migrants. This group of migrants faces the complex and demanding task of learning a language while either learning to read and write for the first time or developing their literacy skills. They rarely receive adequate instruction in terms of hours of tuition and targeted teaching approaches, whereas they are very often requested to take a compulsory written test. The reference guide contains: a definition of target users and learners; the rationale related to the development of the descriptors; principles for teaching literacy and second languages; scales and tables of descriptors; aspects of curriculum design at the macro, meso and micro levels and recommendations on assessment procedures and tools within the learning environment. The guide also contains descriptors that build on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and the CEFR Companion volume up to the A1 level for adult migrants, with special attention given to literacy learners.


Book Synopsis Literacy and second language learning for the linguistic integration of adult migrants by : Fernanda Minuz

Download or read book Literacy and second language learning for the linguistic integration of adult migrants written by Fernanda Minuz and published by Council of Europe. This book was released on 2022-06-15 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language skills foster, among other things, social inclusion, access to education and employment. Within this context, non-literate or low-literate migrants have specific educational needs. This reference guide is meant for language educators, curriculum designers and language policy makers in their endeavour to design, implement, evaluate and improve curricula tailored toward the specific needs of non- and low-literate adult migrants. This group of migrants faces the complex and demanding task of learning a language while either learning to read and write for the first time or developing their literacy skills. They rarely receive adequate instruction in terms of hours of tuition and targeted teaching approaches, whereas they are very often requested to take a compulsory written test. The reference guide contains: a definition of target users and learners; the rationale related to the development of the descriptors; principles for teaching literacy and second languages; scales and tables of descriptors; aspects of curriculum design at the macro, meso and micro levels and recommendations on assessment procedures and tools within the learning environment. The guide also contains descriptors that build on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and the CEFR Companion volume up to the A1 level for adult migrants, with special attention given to literacy learners.


Literacy and Second Language Learning for the Linguistic Integration of Adult Migrants

Literacy and Second Language Learning for the Linguistic Integration of Adult Migrants

Author: Council of Europe

Publisher:

Published: 2022-06-02

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789287191892

DOWNLOAD EBOOK

Language skills foster, among other things, social inclusion, access to education and employment. Within this context, non-literate or low-literate migrants have specific educational needs.This reference guide is meant for language educators, curriculum designers and language policy makers in their endeavour to design, implement, evaluate and improve curricula tailored toward the specific needs of non- and low-literate adult migrants. This group of migrants faces the complex and demanding task of learning a language while either learning to read and write for the first time or developing their literacy skills. They rarely receive adequate instruction in terms of hours of tuition and targeted teaching approaches, whereas they are very often requested to take a compulsory written test.The reference guide contains: a definition of target users and learners; the rationale related to the development of the descriptors; principles for teaching literacy and second languages; scales and tables of descriptors; aspects of curriculum design at the macro, meso and micro levels and recommendations on assessment procedures and tools within the learning environment.The guide also contains descriptors that build on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and the CEFR Companion volume up to the A1 level for adult migrants, with special attention given to literacy learners


Book Synopsis Literacy and Second Language Learning for the Linguistic Integration of Adult Migrants by : Council of Europe

Download or read book Literacy and Second Language Learning for the Linguistic Integration of Adult Migrants written by Council of Europe and published by . This book was released on 2022-06-02 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language skills foster, among other things, social inclusion, access to education and employment. Within this context, non-literate or low-literate migrants have specific educational needs.This reference guide is meant for language educators, curriculum designers and language policy makers in their endeavour to design, implement, evaluate and improve curricula tailored toward the specific needs of non- and low-literate adult migrants. This group of migrants faces the complex and demanding task of learning a language while either learning to read and write for the first time or developing their literacy skills. They rarely receive adequate instruction in terms of hours of tuition and targeted teaching approaches, whereas they are very often requested to take a compulsory written test.The reference guide contains: a definition of target users and learners; the rationale related to the development of the descriptors; principles for teaching literacy and second languages; scales and tables of descriptors; aspects of curriculum design at the macro, meso and micro levels and recommendations on assessment procedures and tools within the learning environment.The guide also contains descriptors that build on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and the CEFR Companion volume up to the A1 level for adult migrants, with special attention given to literacy learners


The linguistic integration of adult migrants: from one country to another, from one language to another

The linguistic integration of adult migrants: from one country to another, from one language to another

Author: Council of Europe

Publisher: Council of Europe

Published: 2014-01-01

Total Pages: 58

ISBN-13: 928717962X

DOWNLOAD EBOOK

The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.


Book Synopsis The linguistic integration of adult migrants: from one country to another, from one language to another by : Council of Europe

Download or read book The linguistic integration of adult migrants: from one country to another, from one language to another written by Council of Europe and published by Council of Europe. This book was released on 2014-01-01 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.


The Language of Inclusion and Exclusion in Immigration and Integration

The Language of Inclusion and Exclusion in Immigration and Integration

Author: Marlou Schrover

Publisher: Routledge

Published: 2015-09-04

Total Pages: 159

ISBN-13: 1317432533

DOWNLOAD EBOOK

This collection provides an overview of some of the most relevant concepts in the study of the language of inclusion and exclusion, specifically with a view to the functioning of nation-state categories. Categorizations, words, and phrases are constantly renewed with the intention to exclude (mostly) or to include (rarely), promulgating problematizations that highlight discursive distinctions between in-groups and out-groups. Such discursive constructions and the practices through which they are effectuated are sites of symbolic power, and their study reveals the workings of power. Historical analysis of the language of inclusion and exclusion can help elucidate contemporary transformations of discursive power. The chapters in this volume discuss forms of discursive problematization such as defining, claiming, legitimizing, expanding, sensationalization and suggestion, and it connects these to the discursive drawing of boundaries, focusing on discursive constructions of ‘illegality’, race, class, gender, immigrant integration and transnationalism. As state categorizations continuously differ, both the historical analysis of their genesis, functioning and transformation, and the contemporary analysis of their practical effectuation are crucial to an understanding of inclusion and exclusion. This book was originally published as a special issue of Ethnic and Racial Studies.


Book Synopsis The Language of Inclusion and Exclusion in Immigration and Integration by : Marlou Schrover

Download or read book The Language of Inclusion and Exclusion in Immigration and Integration written by Marlou Schrover and published by Routledge. This book was released on 2015-09-04 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection provides an overview of some of the most relevant concepts in the study of the language of inclusion and exclusion, specifically with a view to the functioning of nation-state categories. Categorizations, words, and phrases are constantly renewed with the intention to exclude (mostly) or to include (rarely), promulgating problematizations that highlight discursive distinctions between in-groups and out-groups. Such discursive constructions and the practices through which they are effectuated are sites of symbolic power, and their study reveals the workings of power. Historical analysis of the language of inclusion and exclusion can help elucidate contemporary transformations of discursive power. The chapters in this volume discuss forms of discursive problematization such as defining, claiming, legitimizing, expanding, sensationalization and suggestion, and it connects these to the discursive drawing of boundaries, focusing on discursive constructions of ‘illegality’, race, class, gender, immigrant integration and transnationalism. As state categorizations continuously differ, both the historical analysis of their genesis, functioning and transformation, and the contemporary analysis of their practical effectuation are crucial to an understanding of inclusion and exclusion. This book was originally published as a special issue of Ethnic and Racial Studies.


The Routledge Handbook of Migration and Language

The Routledge Handbook of Migration and Language

Author: Suresh Canagarajah

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2017-02-03

Total Pages: 590

ISBN-13: 1317624343

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Migration and Language is the first comprehensive survey of this area, exploring language and human mobility in today’s globalised world. This key reference brings together a range of interdisciplinary and multidisciplinary perspectives, drawing on subjects such as migration studies, geography, philosophy, sociology and anthropology. Featuring over 30 chapters written by leading experts from around the world, this book: Examines how basic constructs such as community, place, language, diversity, identity, nation-state, and social stratification are being retheorized in the context of human mobility; Analyses the impact of the ‘mobility turn’ on language use, including the parallel ‘multilingual turn’ and translanguaging; Discusses the migration of skilled and unskilled workers, different forms of displacement, and new superdiverse and diaspora communities; Explores new research orientations and methodologies, such as mobile and participatory research, multi-sited ethnography, and the mixing of research methods; Investigates the place of language in citizenship, educational policies, employment and social services. The Routledge Handbook of Migration and Language is essential reading for those with an interest in migration studies, language policy, sociolinguistic research and development studies.


Book Synopsis The Routledge Handbook of Migration and Language by : Suresh Canagarajah

Download or read book The Routledge Handbook of Migration and Language written by Suresh Canagarajah and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-02-03 with total page 590 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Migration and Language is the first comprehensive survey of this area, exploring language and human mobility in today’s globalised world. This key reference brings together a range of interdisciplinary and multidisciplinary perspectives, drawing on subjects such as migration studies, geography, philosophy, sociology and anthropology. Featuring over 30 chapters written by leading experts from around the world, this book: Examines how basic constructs such as community, place, language, diversity, identity, nation-state, and social stratification are being retheorized in the context of human mobility; Analyses the impact of the ‘mobility turn’ on language use, including the parallel ‘multilingual turn’ and translanguaging; Discusses the migration of skilled and unskilled workers, different forms of displacement, and new superdiverse and diaspora communities; Explores new research orientations and methodologies, such as mobile and participatory research, multi-sited ethnography, and the mixing of research methods; Investigates the place of language in citizenship, educational policies, employment and social services. The Routledge Handbook of Migration and Language is essential reading for those with an interest in migration studies, language policy, sociolinguistic research and development studies.


Linguistic integration of adult migrants: requirements and learning opportunitie

Linguistic integration of adult migrants: requirements and learning opportunitie

Author: Lorenzo Rocca

Publisher: Council of Europe

Published: 2020-02-03

Total Pages: 82

ISBN-13: 9287189749

DOWNLOAD EBOOK

Report on the 2018 Council of Europe and ALTE survey on language and knowledge of society policies for migrants Migration is one of the most contentious issues in current international politics. To better understand this issue, the Council of Europe conducted an extensive survey among Council of Europe member states on requirements regarding language and knowledge of society that migrants must meet to obtain access to the country, residency or citizenship. This report, based on that survey, will be relevant to anybody interested in migration and language policy. It pays particular attention to vulnerable learner groups and the degree to which member states provide migrants with adequate learning opportunities. In addition to discussing current trends, it also shows that language and knowledge of society requirements were gradually made stricter between 2007 and 2018. Based on the survey results and on available research, the authors formulate a number of policy recommendations, emphasising the importance of providing adequate learning opportunities and warning against requirements that might hinder, rather than foster, integration.


Book Synopsis Linguistic integration of adult migrants: requirements and learning opportunitie by : Lorenzo Rocca

Download or read book Linguistic integration of adult migrants: requirements and learning opportunitie written by Lorenzo Rocca and published by Council of Europe. This book was released on 2020-02-03 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Report on the 2018 Council of Europe and ALTE survey on language and knowledge of society policies for migrants Migration is one of the most contentious issues in current international politics. To better understand this issue, the Council of Europe conducted an extensive survey among Council of Europe member states on requirements regarding language and knowledge of society that migrants must meet to obtain access to the country, residency or citizenship. This report, based on that survey, will be relevant to anybody interested in migration and language policy. It pays particular attention to vulnerable learner groups and the degree to which member states provide migrants with adequate learning opportunities. In addition to discussing current trends, it also shows that language and knowledge of society requirements were gradually made stricter between 2007 and 2018. Based on the survey results and on available research, the authors formulate a number of policy recommendations, emphasising the importance of providing adequate learning opportunities and warning against requirements that might hinder, rather than foster, integration.


Migration, Multilingualism and Education

Migration, Multilingualism and Education

Author: Latisha Mary

Publisher: Multilingual Matters Limited

Published: 2021

Total Pages:

ISBN-13: 9781800412972

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the question of how equitable and inclusive education can be implemented in heterogeneous classes where learners' languages and cultures reflect the social reality of mass migration and everyday plurilingualism. The book brings together researchers and practitioners working in inclusive teaching and learning in a variety of migration contexts from pre-school to university. The book opens with an exploration of the relationship between language ideologies and policies with respect to the inclusion of learners for whom the language of education is not the language spoken in the home. The following section focuses on innovative pedagogical practices which allow migrants to be socially, culturally and institutionally included at school and at university while using their plurilingual competences as resources for learning/teaching and allowing them to fully realise their potential.


Book Synopsis Migration, Multilingualism and Education by : Latisha Mary

Download or read book Migration, Multilingualism and Education written by Latisha Mary and published by Multilingual Matters Limited. This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the question of how equitable and inclusive education can be implemented in heterogeneous classes where learners' languages and cultures reflect the social reality of mass migration and everyday plurilingualism. The book brings together researchers and practitioners working in inclusive teaching and learning in a variety of migration contexts from pre-school to university. The book opens with an exploration of the relationship between language ideologies and policies with respect to the inclusion of learners for whom the language of education is not the language spoken in the home. The following section focuses on innovative pedagogical practices which allow migrants to be socially, culturally and institutionally included at school and at university while using their plurilingual competences as resources for learning/teaching and allowing them to fully realise their potential.


Migration, Multilingualism and Education

Migration, Multilingualism and Education

Author: Latisha Mary

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2021-07-01

Total Pages: 284

ISBN-13: 1800412967

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the question of how equitable and inclusive education can be implemented in heterogeneous classes where learners’ languages and cultures reflect the social reality of mass migration and everyday plurilingualism. The book brings together researchers and practitioners working in inclusive teaching and learning in a variety of migration contexts from pre-school to university. The book opens with an exploration of the relationship between language ideologies and policies with respect to the inclusion of learners for whom the language of education is not the language spoken in the home. The following section focuses on innovative pedagogical practices which allow migrants to be socially, culturally and institutionally included at school and at university while using their plurilingual competences as resources for learning/teaching and allowing them to fully realise their potential.


Book Synopsis Migration, Multilingualism and Education by : Latisha Mary

Download or read book Migration, Multilingualism and Education written by Latisha Mary and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-07-01 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the question of how equitable and inclusive education can be implemented in heterogeneous classes where learners’ languages and cultures reflect the social reality of mass migration and everyday plurilingualism. The book brings together researchers and practitioners working in inclusive teaching and learning in a variety of migration contexts from pre-school to university. The book opens with an exploration of the relationship between language ideologies and policies with respect to the inclusion of learners for whom the language of education is not the language spoken in the home. The following section focuses on innovative pedagogical practices which allow migrants to be socially, culturally and institutionally included at school and at university while using their plurilingual competences as resources for learning/teaching and allowing them to fully realise their potential.


Making Integration Work Language Training for Adult Migrants

Making Integration Work Language Training for Adult Migrants

Author: OECD

Publisher: OECD Publishing

Published: 2021-04-28

Total Pages: 82

ISBN-13: 9264333495

DOWNLOAD EBOOK

The OECD series Making Integration Work summarises, in a non-technical way, the main issues surrounding the integration of immigrants and their children into their host countries. This fifth volume explores the issue of language learning for adult migrants, addressing methods to ensure such training is provided in an efficient and effective way, taking into account migrants’ different starting points and circumstances.


Book Synopsis Making Integration Work Language Training for Adult Migrants by : OECD

Download or read book Making Integration Work Language Training for Adult Migrants written by OECD and published by OECD Publishing. This book was released on 2021-04-28 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The OECD series Making Integration Work summarises, in a non-technical way, the main issues surrounding the integration of immigrants and their children into their host countries. This fifth volume explores the issue of language learning for adult migrants, addressing methods to ensure such training is provided in an efficient and effective way, taking into account migrants’ different starting points and circumstances.