In Babel's Shadow

In Babel's Shadow

Author: Brian Lennon

Publisher: U of Minnesota Press

Published:

Total Pages: 266

ISBN-13: 1452915172

DOWNLOAD EBOOK

"In Babel's Shadow is an ambitious, sophisticated book that addresses crucial, timely issues in the study of life-writing, translation, translingualism, literary theory, and linguistics. Its range is extensive and its erudition and intellectual calisthenies dazzling."---Steven G. Kellman, author of The Translingual Imagination --


Book Synopsis In Babel's Shadow by : Brian Lennon

Download or read book In Babel's Shadow written by Brian Lennon and published by U of Minnesota Press. This book was released on with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In Babel's Shadow is an ambitious, sophisticated book that addresses crucial, timely issues in the study of life-writing, translation, translingualism, literary theory, and linguistics. Its range is extensive and its erudition and intellectual calisthenies dazzling."---Steven G. Kellman, author of The Translingual Imagination --


In Babel's Shadow

In Babel's Shadow

Author: Tuska Benes

Publisher: Wayne State University Press

Published: 2008

Total Pages: 436

ISBN-13: 9780814333044

DOWNLOAD EBOOK

A comprehensive cultural history of the language sciences in nineteenth-century Germany. In contrast to fields like anthropology, the history of linguistics has received remarkably little attention outside of its own discipline despite the undeniable impact language study has had on the modern period. In Babel's Shadow situates German language scholarship in relation to European nationalism, nineteenth-century notions of race and ethnicity, the methodologies of humanistic inquiry, and debates over the interpretation of scripture. Author Tuska Benes investigates how the German nation came to be defined as a linguistic community and argues that the "linguistic turn" in today's social sciences and humanities can be traced to the late eighteenth century, emerging within a German tradition of using language to critique the production of knowledge. In this volume, Benes suggests that nineteenth-century philologists interpreted language as evidence of ethnic descent and created influential myths of cultural origin around the perceived starting points of their mother tongue. She argues that the origin paradigm so prevalent in German linguistic thought reinforced the historical and ethnic focus of German nationhood, with important implications for German theologians, cultural critics, philosophers, and racial theorists. In Babel's Shadow also contextualizes the importance of linguistics to modern cultural studies by arguing that the cultural significance attributed to language in twentieth-century French philosophy dates to the late eighteenth century and has clear precedents in theology. Benes links the German tradition of reflecting on the autonomous powers of language to the work of the fathers of structuralist and poststructuralist thought, Ferdinand de Saussure and Friedrich Nietzsche. In Babel's Shadow makes clear that comparative philology helped make language an important model and informing metaphor for other modes of thinking in the modern human sciences. Cultural and intellectual historians, scholars of German language and literature, and linguists will enjoy this illuminating volume.


Book Synopsis In Babel's Shadow by : Tuska Benes

Download or read book In Babel's Shadow written by Tuska Benes and published by Wayne State University Press. This book was released on 2008 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive cultural history of the language sciences in nineteenth-century Germany. In contrast to fields like anthropology, the history of linguistics has received remarkably little attention outside of its own discipline despite the undeniable impact language study has had on the modern period. In Babel's Shadow situates German language scholarship in relation to European nationalism, nineteenth-century notions of race and ethnicity, the methodologies of humanistic inquiry, and debates over the interpretation of scripture. Author Tuska Benes investigates how the German nation came to be defined as a linguistic community and argues that the "linguistic turn" in today's social sciences and humanities can be traced to the late eighteenth century, emerging within a German tradition of using language to critique the production of knowledge. In this volume, Benes suggests that nineteenth-century philologists interpreted language as evidence of ethnic descent and created influential myths of cultural origin around the perceived starting points of their mother tongue. She argues that the origin paradigm so prevalent in German linguistic thought reinforced the historical and ethnic focus of German nationhood, with important implications for German theologians, cultural critics, philosophers, and racial theorists. In Babel's Shadow also contextualizes the importance of linguistics to modern cultural studies by arguing that the cultural significance attributed to language in twentieth-century French philosophy dates to the late eighteenth century and has clear precedents in theology. Benes links the German tradition of reflecting on the autonomous powers of language to the work of the fathers of structuralist and poststructuralist thought, Ferdinand de Saussure and Friedrich Nietzsche. In Babel's Shadow makes clear that comparative philology helped make language an important model and informing metaphor for other modes of thinking in the modern human sciences. Cultural and intellectual historians, scholars of German language and literature, and linguists will enjoy this illuminating volume.


Babel's Shadow

Babel's Shadow

Author: Random House

Publisher:

Published: 2002-01-01

Total Pages:

ISBN-13: 9780099810339

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Babel's Shadow by : Random House

Download or read book Babel's Shadow written by Random House and published by . This book was released on 2002-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Shadow of Babel

Shadow of Babel

Author: Glover Wright

Publisher: Acorn Independent Press

Published: 1993

Total Pages: 300

ISBN-13: 1908318651

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Shadow of Babel by : Glover Wright

Download or read book Shadow of Babel written by Glover Wright and published by Acorn Independent Press. This book was released on 1993 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Babel's Shadow

Babel's Shadow

Author: Pete Moore

Publisher:

Published: 2001-09-01

Total Pages:

ISBN-13: 9781893956209

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Babel's Shadow by : Pete Moore

Download or read book Babel's Shadow written by Pete Moore and published by . This book was released on 2001-09-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Babel

Babel

Author: Samuel L. Boyd

Publisher: Fortress Press

Published: 2023-06-20

Total Pages: 346

ISBN-13: 1506480683

DOWNLOAD EBOOK

In Babel: Political Rhetoric of a Confused Legacy, Samuel L. Boyd offers a new reading of the Tower of Babel in Genesis 11:1-9. Using recent insights on the rhetoric of Neo-Assyrian politics and its ideology of governance as well as advances in biblical studies, Boyd shows how the Tower of Babel was not originally about a tower, Babylon, or the advent of multilingualism, at least in the earliest phases of the history and literary context of the story. Rather, the narrative was a critique against the Assyrian empire using themes of human overreach found in many places in Genesis 1-11. Boyd clarifies how idioms of Assyrian governance could have found their way into the biblical text, and how the Hebrew of Genesis 11:1-9 itself leads to a different translation of the passage than found in versions of the Bible, one that does not involve language. This new reading sheds light on how the story became about language. Boyd argues that this new understanding of Babel also illuminates aspects of the call of Abram when the Tower of Babel is interpreted as a story about something other than the origin of multilingualism. Finally, he frames the historical-critical research on the biblical passage and its reception in ancient Jewish, Christian, and Islamic sources with the uses of the Tower of Babel in modern politics of language and nationalism. He demonstrates how and why Genesis 11:1-9 has become so useful, in often detrimental ways, to the modern nation-state. Boyd explores this intellectual history of the passage into current events in the twenty-first century and offers perspectives on how a new reading of the Tower of Babel can speak to the current cultural and political moment and offer correctives on the uses and abuses of the Bible in the public sphere.


Book Synopsis Babel by : Samuel L. Boyd

Download or read book Babel written by Samuel L. Boyd and published by Fortress Press. This book was released on 2023-06-20 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Babel: Political Rhetoric of a Confused Legacy, Samuel L. Boyd offers a new reading of the Tower of Babel in Genesis 11:1-9. Using recent insights on the rhetoric of Neo-Assyrian politics and its ideology of governance as well as advances in biblical studies, Boyd shows how the Tower of Babel was not originally about a tower, Babylon, or the advent of multilingualism, at least in the earliest phases of the history and literary context of the story. Rather, the narrative was a critique against the Assyrian empire using themes of human overreach found in many places in Genesis 1-11. Boyd clarifies how idioms of Assyrian governance could have found their way into the biblical text, and how the Hebrew of Genesis 11:1-9 itself leads to a different translation of the passage than found in versions of the Bible, one that does not involve language. This new reading sheds light on how the story became about language. Boyd argues that this new understanding of Babel also illuminates aspects of the call of Abram when the Tower of Babel is interpreted as a story about something other than the origin of multilingualism. Finally, he frames the historical-critical research on the biblical passage and its reception in ancient Jewish, Christian, and Islamic sources with the uses of the Tower of Babel in modern politics of language and nationalism. He demonstrates how and why Genesis 11:1-9 has become so useful, in often detrimental ways, to the modern nation-state. Boyd explores this intellectual history of the passage into current events in the twenty-first century and offers perspectives on how a new reading of the Tower of Babel can speak to the current cultural and political moment and offer correctives on the uses and abuses of the Bible in the public sphere.


Babel's Shadow

Babel's Shadow

Author: Pete Moore

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 264

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

In this text, Pete Moore explores the ethical issues surrounding the highly controversial science of genetics.


Book Synopsis Babel's Shadow by : Pete Moore

Download or read book Babel's Shadow written by Pete Moore and published by . This book was released on 2000 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this text, Pete Moore explores the ethical issues surrounding the highly controversial science of genetics.


Tawada Yoko

Tawada Yoko

Author: Doug Slaymaker

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2019-11-06

Total Pages: 297

ISBN-13: 1498590055

DOWNLOAD EBOOK

This collection draws from scholars across different languages to address and assess the scholarly achievements of Tawada Yōko. Yōko, born in Japan (1960) and based in Germany, writes and presents in both German and Japanese. The contributors of this volume recognize her as one of the most important contemporary international writers. Her published books alone number more than fifty volumes, with roughly the same number in German and Japanese. Tawada’s writing unfolds at the intersections of borders, whether of language, identity, nationality, or gender. Her characters are all travelers of some sort, often foreigners and outsiders, caught in surreal in-between spaces, such as between language and culture, or between species, subjectivities, and identities. Sometimes they exist in the spaces between gendered and national identities; sometimes they are found caught between reality and the surreal, perhaps madness. Tawada has been one of the most prescient and provocative thinkers on the complexities of travelling and living in the contemporary world, and thus has always been obsessed with passports and trouble at borders. This current volume was conceived to augment the first edited volume of Tawada’s work, Yōko Tawada: Voices from Everywhere, which appeared from Lexington Books in 2007. That volume represented the first extensive English language coverage of Tawada’s writing. In the meantime, there is increased scholarly interest in Tawada’s artistic activity, and it is time for more sustained critical examinations of her output. This collection gathers and analyzes essays that approach the complex international themes found in many of Tawada’s works.


Book Synopsis Tawada Yoko by : Doug Slaymaker

Download or read book Tawada Yoko written by Doug Slaymaker and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-11-06 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection draws from scholars across different languages to address and assess the scholarly achievements of Tawada Yōko. Yōko, born in Japan (1960) and based in Germany, writes and presents in both German and Japanese. The contributors of this volume recognize her as one of the most important contemporary international writers. Her published books alone number more than fifty volumes, with roughly the same number in German and Japanese. Tawada’s writing unfolds at the intersections of borders, whether of language, identity, nationality, or gender. Her characters are all travelers of some sort, often foreigners and outsiders, caught in surreal in-between spaces, such as between language and culture, or between species, subjectivities, and identities. Sometimes they exist in the spaces between gendered and national identities; sometimes they are found caught between reality and the surreal, perhaps madness. Tawada has been one of the most prescient and provocative thinkers on the complexities of travelling and living in the contemporary world, and thus has always been obsessed with passports and trouble at borders. This current volume was conceived to augment the first edited volume of Tawada’s work, Yōko Tawada: Voices from Everywhere, which appeared from Lexington Books in 2007. That volume represented the first extensive English language coverage of Tawada’s writing. In the meantime, there is increased scholarly interest in Tawada’s artistic activity, and it is time for more sustained critical examinations of her output. This collection gathers and analyzes essays that approach the complex international themes found in many of Tawada’s works.


Before Babel

Before Babel

Author: Joseba Gabilondo

Publisher: Barbaroak

Published: 2016-04-01

Total Pages: 298

ISBN-13: 1530868327

DOWNLOAD EBOOK

Before Babel: A History of Basque Literatures is the first book written originally in English and directed towards a global audience. It is also a new departure from traditional literary histories, as it is not a philological tedious classification of centuries, authors, genres, and books published in Basque. This book addresses the historical conflict and violence that define Basque history and culture, and so it defines Basque literary history as that of at least two literatures: one expressed by Basque subaltern (oppressed) classes in their language, euskara, which mainly constitutes an oral tradition, and the other written by Basque elites in Spanish, Latin, French, etc. The book emphasizes that this double literature remains at the core of the Basque Country’s history and culture to our days. Even today Basque literature in euskara (Basque language) plays a symbolic role: to represent a Basque Country where the majority speaks and writes in other state languages. Euskara, used by a minority, remains subordinate. In this respect, this book is a departure from previous Basque literary histories; it redefines Spanish and French literatures, advances a new theory of what a minority literature is, and pays attention to texts, disciplines, and practices that traditional histories neglect: political discourse, anthropology, tourism, economics. This history also represents a review of most literary historical discourses (new historicism, postcolonial theory, multiculturalism, subaltern studies) and presents a new methodological and theoretical proposal. Finally, this history allows to revisit under a new light political and historical movements such as nationalism, feminism, modernity, and globalization. As a result, different authors such as Sabino Arana, Judah Halevi, Maddalen Lujambio, Axular, Hugo, Unamuno, Itxaro Borda or Oteiza are brought together.


Book Synopsis Before Babel by : Joseba Gabilondo

Download or read book Before Babel written by Joseba Gabilondo and published by Barbaroak. This book was released on 2016-04-01 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Before Babel: A History of Basque Literatures is the first book written originally in English and directed towards a global audience. It is also a new departure from traditional literary histories, as it is not a philological tedious classification of centuries, authors, genres, and books published in Basque. This book addresses the historical conflict and violence that define Basque history and culture, and so it defines Basque literary history as that of at least two literatures: one expressed by Basque subaltern (oppressed) classes in their language, euskara, which mainly constitutes an oral tradition, and the other written by Basque elites in Spanish, Latin, French, etc. The book emphasizes that this double literature remains at the core of the Basque Country’s history and culture to our days. Even today Basque literature in euskara (Basque language) plays a symbolic role: to represent a Basque Country where the majority speaks and writes in other state languages. Euskara, used by a minority, remains subordinate. In this respect, this book is a departure from previous Basque literary histories; it redefines Spanish and French literatures, advances a new theory of what a minority literature is, and pays attention to texts, disciplines, and practices that traditional histories neglect: political discourse, anthropology, tourism, economics. This history also represents a review of most literary historical discourses (new historicism, postcolonial theory, multiculturalism, subaltern studies) and presents a new methodological and theoretical proposal. Finally, this history allows to revisit under a new light political and historical movements such as nationalism, feminism, modernity, and globalization. As a result, different authors such as Sabino Arana, Judah Halevi, Maddalen Lujambio, Axular, Hugo, Unamuno, Itxaro Borda or Oteiza are brought together.


War of Babel

War of Babel

Author: Angel Hong

Publisher: iUniverse

Published: 2019-04-09

Total Pages: 235

ISBN-13: 1532073038

DOWNLOAD EBOOK

Zion is on an amazing journey. It begins with the cherishing of Nature—the fundamental beginning of enlightenment. His narrative spans from the dawn of man, perhaps before, to the twenty-first century. Blurring the lines between history, magic, tradition, and conspiracy theory, Zion’s quest culminates in a mind-bending twist. War of Babel is an engrossing and entertaining trip through humanity’s most positive and also darkest yearnings. Author Angel Hong reinterprets tales that thread through conspiratorial groups—particularly the freemasons and illuminati—in pursuit of regaining the first real civilization of mankind and saving the Earth before it’s completely destroyed.


Book Synopsis War of Babel by : Angel Hong

Download or read book War of Babel written by Angel Hong and published by iUniverse. This book was released on 2019-04-09 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zion is on an amazing journey. It begins with the cherishing of Nature—the fundamental beginning of enlightenment. His narrative spans from the dawn of man, perhaps before, to the twenty-first century. Blurring the lines between history, magic, tradition, and conspiracy theory, Zion’s quest culminates in a mind-bending twist. War of Babel is an engrossing and entertaining trip through humanity’s most positive and also darkest yearnings. Author Angel Hong reinterprets tales that thread through conspiratorial groups—particularly the freemasons and illuminati—in pursuit of regaining the first real civilization of mankind and saving the Earth before it’s completely destroyed.