Download Lady Charlotte Guest And The Mabinogion 1921 full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Lady Charlotte Guest And The Mabinogion 1921 ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion by : David Rhys Phillips
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion written by David Rhys Phillips and published by . This book was released on 1921 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Excerpt from Lady Charlotte Guest and the Mabinogion, 1921: Some Notes on the Work and Its Translator, With Extracts From Her Journals There is a story current at Oxford of three scholars who had set out to produce a perfect book, the three under taking to correct separate proofs; when the work was finally issued from the press it was discovered that even the first page was not free from errors. The literary antiquary finds pleasure in trying to solve the problems, or to correct the mistakes, of those who have gone before him, and in turn he himself provides a fair field for the eagle eyes of his successors. There are thousands of books in circulation which bear no author's name, and there are others erroneously credited to men who never put pen to paper. Imprints there are which perpetuate the names of houses that never possessed a press or a single line of type, while others credit, say, Aberavan With what was actually printed at Neath. As in the fields of printing and authorship, so also in the arena of translation things are not always what they seem, and, conversely, facts do not always escape being mistaken for fiction. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion, 1921 by : D. Rhys Phillips
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion, 1921 written by D. Rhys Phillips and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-03 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Lady Charlotte Guest and the Mabinogion, 1921: Some Notes on the Work and Its Translator, With Extracts From Her Journals There is a story current at Oxford of three scholars who had set out to produce a perfect book, the three under taking to correct separate proofs; when the work was finally issued from the press it was discovered that even the first page was not free from errors. The literary antiquary finds pleasure in trying to solve the problems, or to correct the mistakes, of those who have gone before him, and in turn he himself provides a fair field for the eagle eyes of his successors. There are thousands of books in circulation which bear no author's name, and there are others erroneously credited to men who never put pen to paper. Imprints there are which perpetuate the names of houses that never possessed a press or a single line of type, while others credit, say, Aberavan With what was actually printed at Neath. As in the fields of printing and authorship, so also in the arena of translation things are not always what they seem, and, conversely, facts do not always escape being mistaken for fiction. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The remarkable biography of a mother of ten who stepped up to run her late husband’s ironworks in Victorian Wales. When impoverished aristocrat Lady Charlotte Bertie married wealthy Welsh ironmaster John Guest of Dowlais in 1833, her relatives looked on with dismay. Yet despite their vast difference of background and age, over their nineteen-year long marriage husband and wife enjoyed great happiness and much adventure. There would be ten children, and while John built up an immense commercial empire, Charlotte championed Welsh culture. Crucially, she taught herself John’s business from the inside. Over the years, she made the keenest observation of iron production, the fluctuations of the trade, and the engineering innovations. When John died in 1852, she was therefore uniquely placed to succeed him as head of the works—a remarkable position for a Victorian woman. She endeavored to introduce reforms, but also—rather to her dismay—had to weather a potentially destructive strike. But success came at a price. With her star seemingly in the ascendant, Lady Charlotte suddenly chose to abandon all, leave Wales, and marry her sons’ tutor. This book traces the ardent, creative years of her first marriage, explores her determination to preserve John’s legacy as a widow, and observes her growing devotion to the scholarly Charles Schreiber.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest by : Victoria Owens
Download or read book Lady Charlotte Guest written by Victoria Owens and published by Pen and Sword History. This book was released on 2020-11-23 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The remarkable biography of a mother of ten who stepped up to run her late husband’s ironworks in Victorian Wales. When impoverished aristocrat Lady Charlotte Bertie married wealthy Welsh ironmaster John Guest of Dowlais in 1833, her relatives looked on with dismay. Yet despite their vast difference of background and age, over their nineteen-year long marriage husband and wife enjoyed great happiness and much adventure. There would be ten children, and while John built up an immense commercial empire, Charlotte championed Welsh culture. Crucially, she taught herself John’s business from the inside. Over the years, she made the keenest observation of iron production, the fluctuations of the trade, and the engineering innovations. When John died in 1852, she was therefore uniquely placed to succeed him as head of the works—a remarkable position for a Victorian woman. She endeavored to introduce reforms, but also—rather to her dismay—had to weather a potentially destructive strike. But success came at a price. With her star seemingly in the ascendant, Lady Charlotte suddenly chose to abandon all, leave Wales, and marry her sons’ tutor. This book traces the ardent, creative years of her first marriage, explores her determination to preserve John’s legacy as a widow, and observes her growing devotion to the scholarly Charles Schreiber.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion by : David Rhys Phillips
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion written by David Rhys Phillips and published by . This book was released on 2012 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
A cornerstone of Welsh folklore, this new edition of the Mabinogion features Lady Charlotte Guest's original English translation of the medieval collection of Arthurian legends and Celtic myths. Sourced from Lady Guest's 1877 English translation, this new edition of the Mabinogion features twelve tales of heroes, gods, and magical creatures in an exciting odyssey of early medieval literature. It includes the Four Branches of the Mabinogi and some of the first legends of King Arthur in a brilliant treasury of time-honoured tales. This volume offers a unique glimpse into the rich history of the ancient Welsh text, presenting six essays providing context and insight into the longevity of these enduring tales. Alongside the marvellous Celtic stories are Lady Guest's own notes on the text, as well as extracts and entries from her journals.
Book Synopsis Lady Guest’s Mabinogion by :
Download or read book Lady Guest’s Mabinogion written by and published by Read Books Ltd. This book was released on 2024-03-01 with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cornerstone of Welsh folklore, this new edition of the Mabinogion features Lady Charlotte Guest's original English translation of the medieval collection of Arthurian legends and Celtic myths. Sourced from Lady Guest's 1877 English translation, this new edition of the Mabinogion features twelve tales of heroes, gods, and magical creatures in an exciting odyssey of early medieval literature. It includes the Four Branches of the Mabinogi and some of the first legends of King Arthur in a brilliant treasury of time-honoured tales. This volume offers a unique glimpse into the rich history of the ancient Welsh text, presenting six essays providing context and insight into the longevity of these enduring tales. Alongside the marvellous Celtic stories are Lady Guest's own notes on the text, as well as extracts and entries from her journals.
Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion; Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals by : HardPress
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion; Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals written by HardPress and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2013-01 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion. Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals. By D. Rhys Phillips by : Mabinogian Society (SWANSEA)
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion. Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals. By D. Rhys Phillips written by Mabinogian Society (SWANSEA) and published by . This book was released on 1921 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
"Lady Charlotte's translation of the Mabinogion opens a window into several important nineteenth-century intellectual issues. It sheds light on the interrelationships among antiquarianism, philosophy, folklore collection, and children's literature that underlie the works of such seminal creators of the Victorian fairy tale as the Brothers Grimm.".
Book Synopsis The Wunderkammer of Lady Charlotte Guest by : Erica Obey
Download or read book The Wunderkammer of Lady Charlotte Guest written by Erica Obey and published by Lehigh University Press. This book was released on 2007 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Lady Charlotte's translation of the Mabinogion opens a window into several important nineteenth-century intellectual issues. It sheds light on the interrelationships among antiquarianism, philosophy, folklore collection, and children's literature that underlie the works of such seminal creators of the Victorian fairy tale as the Brothers Grimm.".
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Book Synopsis Lady Charlotte Guest and the Mabinogion; Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals - Primary Source Edition by : David Rhys Phillips
Download or read book Lady Charlotte Guest and the Mabinogion; Some Notes on the Work and Its Translator, with Extracts from Her Journals - Primary Source Edition written by David Rhys Phillips and published by Nabu Press. This book was released on 2013-12-10 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
A passage from the book...Whilst engaged on the Translations contained in these volumes, and on the Notes appended to the various Tales, I have found myself led unavoidably into a much more extensive course of reading than I had originally contemplated, and one which in great measure bears directly upon the earlier Mediaeval Romance. Before commencing these labours, I was aware, generally, that there existed a connexion between the Welsh Mabinogion and the Romance of the Continent; but as I advanced, I became better acquainted with the closeness and extent of that connexion, its history, and the proofs by which it is supported. At the same time, indeed, I became aware, and still strongly feel, that it is one thing to collect facts, and quite another to classify and draw from them their legitimate conclusions; and though I am loth that what has been collected with some pains, should be entirely thrown away, it is unwillingly, and with diffidence, that I trespass beyond the acknowledged province of a translator.
Book Synopsis The Mabinogion - Lady Charlotte Guest by : Lady Charlotte Guest
Download or read book The Mabinogion - Lady Charlotte Guest written by Lady Charlotte Guest and published by . This book was released on 2010-02-26 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A passage from the book...Whilst engaged on the Translations contained in these volumes, and on the Notes appended to the various Tales, I have found myself led unavoidably into a much more extensive course of reading than I had originally contemplated, and one which in great measure bears directly upon the earlier Mediaeval Romance. Before commencing these labours, I was aware, generally, that there existed a connexion between the Welsh Mabinogion and the Romance of the Continent; but as I advanced, I became better acquainted with the closeness and extent of that connexion, its history, and the proofs by which it is supported. At the same time, indeed, I became aware, and still strongly feel, that it is one thing to collect facts, and quite another to classify and draw from them their legitimate conclusions; and though I am loth that what has been collected with some pains, should be entirely thrown away, it is unwillingly, and with diffidence, that I trespass beyond the acknowledged province of a translator.