LITERATURE: Lingua Franca of Cultures

LITERATURE: Lingua Franca of Cultures

Author: Senem ÜSTÜN KAYA

Publisher: Transnational Press London

Published: 2023-04-03

Total Pages: 173

ISBN-13: 1801352127

DOWNLOAD EBOOK

Literature is an essential unit of a culture and social, political and historical changes in a society impact both culture, language, and particularly, literature. Although there are various languages in the world, literature is the main communication that connects people from different cultures and countries. Literature: Lingua Franca of Cultures, thus, is designed to depict the similarities between different cultures within similar issues and topics. To meet this purpose, the book contains thirteen chapters, each of which was designed to clarify, exemplify and interpret a specific theme, underscored by remarkable authors from different cultures. Within this scope, each chapter respectively presents a topic: diseases, male gaze, children, intimate relations, antagonists or protagonists, human nature, war and depression, parenthood, death and suicide, God and religion, geography and human, revenge, and alienation. In each chapter, notable literary texts from different authors were analyzed to foreground the thematic and contextual similarities. This book, hence, provides readers different perspectives and interpretations to better internalize the common themes and messages of world classics. Although there are various studies of the remarkable senior academicians in the comparative literary field, hopefully, Literature: Lingua Franca of Cultures would contribute to this field both for the academicians and readers. Contents INTRODUCTION CHAPTER I: DISEASES CHAPTER II: MALE GAZE CHAPTER III: CHILDREN CHAPTER IV: INTIMATE RELATIONS CHAPTER V: ANTAGONISTS OR PROTAGONISTS CHAPTER VI: HUMAN NATURE CHAPTER VII: WAR AND DEPRESSION CHAPTER VIII: PARENTHOOD CHAPTER IX: DEATH AND SUICIDE CHAPTER X: GOD AND RELIGION CHAPTER XI: GEOGRAPHY AND HUMAN CHAPTER XII: REVENGE CHAPTER XIII: ALIENATION


Book Synopsis LITERATURE: Lingua Franca of Cultures by : Senem ÜSTÜN KAYA

Download or read book LITERATURE: Lingua Franca of Cultures written by Senem ÜSTÜN KAYA and published by Transnational Press London. This book was released on 2023-04-03 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature is an essential unit of a culture and social, political and historical changes in a society impact both culture, language, and particularly, literature. Although there are various languages in the world, literature is the main communication that connects people from different cultures and countries. Literature: Lingua Franca of Cultures, thus, is designed to depict the similarities between different cultures within similar issues and topics. To meet this purpose, the book contains thirteen chapters, each of which was designed to clarify, exemplify and interpret a specific theme, underscored by remarkable authors from different cultures. Within this scope, each chapter respectively presents a topic: diseases, male gaze, children, intimate relations, antagonists or protagonists, human nature, war and depression, parenthood, death and suicide, God and religion, geography and human, revenge, and alienation. In each chapter, notable literary texts from different authors were analyzed to foreground the thematic and contextual similarities. This book, hence, provides readers different perspectives and interpretations to better internalize the common themes and messages of world classics. Although there are various studies of the remarkable senior academicians in the comparative literary field, hopefully, Literature: Lingua Franca of Cultures would contribute to this field both for the academicians and readers. Contents INTRODUCTION CHAPTER I: DISEASES CHAPTER II: MALE GAZE CHAPTER III: CHILDREN CHAPTER IV: INTIMATE RELATIONS CHAPTER V: ANTAGONISTS OR PROTAGONISTS CHAPTER VI: HUMAN NATURE CHAPTER VII: WAR AND DEPRESSION CHAPTER VIII: PARENTHOOD CHAPTER IX: DEATH AND SUICIDE CHAPTER X: GOD AND RELIGION CHAPTER XI: GEOGRAPHY AND HUMAN CHAPTER XII: REVENGE CHAPTER XIII: ALIENATION


The Ambiguity of English as a Lingua Franca

The Ambiguity of English as a Lingua Franca

Author: Stephanie Rudwick

Publisher: Routledge

Published: 2021-08-29

Total Pages: 251

ISBN-13: 0429631812

DOWNLOAD EBOOK

Grounded in ethnography, this monograph explores the ambiguity of English as a lingua franca by focusing on identity politics of language and race in contemporary South Africa. The book adopts a multidisciplinary approach which highlights how ways of speaking English constructs identities in a multilingual context. Focusing primarily on isiZulu and Afrikaans speakers, it raises critical questions around power and ideology. The study draws from literature on English as a lingua franca, raciolinguistics, and the cultural politics of English and dialogues between these fields. It challenges long-held concepts underpinning existing research from the global North by highlighting how they do not transfer and apply to identity politics of language in South Africa. It sketches out how these struggles for belonging are reflected in marginalisation and empowerment and a vast range of local, global and glocal identity trajectories. Ultimately, it offers a first lens through which global scholarship on English as a lingua franca can be decolonised in terms of disciplinary limitations, geopolitical orientations and a focus on the politics of race that characterize the use of English as a lingua franca all over the world. This book will be of interest to students and researchers in linguistic anthropology, sociolinguistics, World Englishes, ELF and African studies.


Book Synopsis The Ambiguity of English as a Lingua Franca by : Stephanie Rudwick

Download or read book The Ambiguity of English as a Lingua Franca written by Stephanie Rudwick and published by Routledge. This book was released on 2021-08-29 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Grounded in ethnography, this monograph explores the ambiguity of English as a lingua franca by focusing on identity politics of language and race in contemporary South Africa. The book adopts a multidisciplinary approach which highlights how ways of speaking English constructs identities in a multilingual context. Focusing primarily on isiZulu and Afrikaans speakers, it raises critical questions around power and ideology. The study draws from literature on English as a lingua franca, raciolinguistics, and the cultural politics of English and dialogues between these fields. It challenges long-held concepts underpinning existing research from the global North by highlighting how they do not transfer and apply to identity politics of language in South Africa. It sketches out how these struggles for belonging are reflected in marginalisation and empowerment and a vast range of local, global and glocal identity trajectories. Ultimately, it offers a first lens through which global scholarship on English as a lingua franca can be decolonised in terms of disciplinary limitations, geopolitical orientations and a focus on the politics of race that characterize the use of English as a lingua franca all over the world. This book will be of interest to students and researchers in linguistic anthropology, sociolinguistics, World Englishes, ELF and African studies.


Culture and Identity Through English as a Lingua Franca

Culture and Identity Through English as a Lingua Franca

Author: Will Baker

Publisher:

Published: 2015

Total Pages:

ISBN-13: 9783110393811

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Culture and Identity Through English as a Lingua Franca by : Will Baker

Download or read book Culture and Identity Through English as a Lingua Franca written by Will Baker and published by . This book was released on 2015 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


The Last Lingua Franca

The Last Lingua Franca

Author: Nicholas Ostler

Publisher: Penguin UK

Published: 2011

Total Pages: 352

ISBN-13: 1846142164

DOWNLOAD EBOOK

The author of "Ad Infinitum: A Biography of Latin" presents an erudite and provocative examination of the rise and coming fall of English as the world's language. Illustrations. Maps.


Book Synopsis The Last Lingua Franca by : Nicholas Ostler

Download or read book The Last Lingua Franca written by Nicholas Ostler and published by Penguin UK. This book was released on 2011 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author of "Ad Infinitum: A Biography of Latin" presents an erudite and provocative examination of the rise and coming fall of English as the world's language. Illustrations. Maps.


The Rise of English

The Rise of English

Author: Rosemary C. Salomone

Publisher: Oxford University Press

Published: 2022

Total Pages: 489

ISBN-13: 0190625619

DOWNLOAD EBOOK

A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.


Book Synopsis The Rise of English by : Rosemary C. Salomone

Download or read book The Rise of English written by Rosemary C. Salomone and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.


The Last Lingua Franca

The Last Lingua Franca

Author: Nicholas Ostler

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2010-11-23

Total Pages: 353

ISBN-13: 0802717713

DOWNLOAD EBOOK

Examines the rise and fall of English as the most widely spoken language in human history and discusses what language will overtake its dominance as English-speaking nations are challenged by the rising wealth of Brazil, Russia, India and China.


Book Synopsis The Last Lingua Franca by : Nicholas Ostler

Download or read book The Last Lingua Franca written by Nicholas Ostler and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2010-11-23 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines the rise and fall of English as the most widely spoken language in human history and discusses what language will overtake its dominance as English-speaking nations are challenged by the rising wealth of Brazil, Russia, India and China.


Language Dynamics in the Early Modern Period

Language Dynamics in the Early Modern Period

Author: Karen Bennett

Publisher: Routledge

Published: 2022-04-25

Total Pages: 297

ISBN-13: 100057461X

DOWNLOAD EBOOK

In the fifteenth and sixteenth centuries, the linguistic situation in Europe was one of remarkable fluidity. Latin, the great scholarly lingua franca of the medieval period, was beginning to crack as the tectonic plates shifted beneath it, but the vernaculars had not yet crystallized into the national languages that they would later become, and multilingualism was rife. Meanwhile, elsewhere in the world, languages were coming into contact with an intensity that they had never had before, influencing each other and throwing up all manner of hybrids and pidgins as peoples tried to communicate using the semiotic resources they had available. Of interest to linguists, literary scholars and historians, amongst others, this interdisciplinary volume explores the linguistic dynamics operating in Europe and beyond in the crucial centuries between 1400 and 1800. Assuming a state of individual, societal and functional multilingualism, when codeswitching was the norm, and languages themselves were fluid, unbounded and porous, it explores the shifting relationships that existed between various tongues in different geographical contexts, as well as some of the myths and theories that arose to make sense of them.


Book Synopsis Language Dynamics in the Early Modern Period by : Karen Bennett

Download or read book Language Dynamics in the Early Modern Period written by Karen Bennett and published by Routledge. This book was released on 2022-04-25 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the fifteenth and sixteenth centuries, the linguistic situation in Europe was one of remarkable fluidity. Latin, the great scholarly lingua franca of the medieval period, was beginning to crack as the tectonic plates shifted beneath it, but the vernaculars had not yet crystallized into the national languages that they would later become, and multilingualism was rife. Meanwhile, elsewhere in the world, languages were coming into contact with an intensity that they had never had before, influencing each other and throwing up all manner of hybrids and pidgins as peoples tried to communicate using the semiotic resources they had available. Of interest to linguists, literary scholars and historians, amongst others, this interdisciplinary volume explores the linguistic dynamics operating in Europe and beyond in the crucial centuries between 1400 and 1800. Assuming a state of individual, societal and functional multilingualism, when codeswitching was the norm, and languages themselves were fluid, unbounded and porous, it explores the shifting relationships that existed between various tongues in different geographical contexts, as well as some of the myths and theories that arose to make sense of them.


Culture and Identity through English as a Lingua Franca

Culture and Identity through English as a Lingua Franca

Author: Will Baker

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-07-01

Total Pages: 439

ISBN-13: 1501502166

DOWNLOAD EBOOK

The use of English as a global lingua franca has given rise to new challenges and approaches in our understanding of language and communication. One area where ELF (English as a lingua franca) studies, both from an empirical and theoretical orientation, have the potential for significant developments is in our understanding of the relationships between language, culture and identity. ELF challenges traditional assumptions concerning the purposed 'inexorable' link between a language and a culture. Due to the multitude of users and contexts of ELF communication the supposed language, culture and identity correlation, often conceived at the national level, appears simplistic and naïve. However, it is equally naïve to assume that ELF is a culturally and identity neutral form of communication. All communication involves participants, purposes, contexts and histories, none of which are 'neutral'. Thus, we need new approaches to understanding the relationship between language, culture and identity which are able to account for the multifarious and dynamic nature of ELF communication.


Book Synopsis Culture and Identity through English as a Lingua Franca by : Will Baker

Download or read book Culture and Identity through English as a Lingua Franca written by Will Baker and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-07-01 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The use of English as a global lingua franca has given rise to new challenges and approaches in our understanding of language and communication. One area where ELF (English as a lingua franca) studies, both from an empirical and theoretical orientation, have the potential for significant developments is in our understanding of the relationships between language, culture and identity. ELF challenges traditional assumptions concerning the purposed 'inexorable' link between a language and a culture. Due to the multitude of users and contexts of ELF communication the supposed language, culture and identity correlation, often conceived at the national level, appears simplistic and naïve. However, it is equally naïve to assume that ELF is a culturally and identity neutral form of communication. All communication involves participants, purposes, contexts and histories, none of which are 'neutral'. Thus, we need new approaches to understanding the relationship between language, culture and identity which are able to account for the multifarious and dynamic nature of ELF communication.


The Persianate World

The Persianate World

Author: Nile Green

Publisher: Univ of California Press

Published: 2019-04-09

Total Pages: 364

ISBN-13: 0520972104

DOWNLOAD EBOOK

A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages of expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.


Book Synopsis The Persianate World by : Nile Green

Download or read book The Persianate World written by Nile Green and published by Univ of California Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages of expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.


The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca

The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca

Author: Prue Holmes

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2016-03-01

Total Pages: 208

ISBN-13: 1783095113

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates the cultural and intercultural aspects of English as a Lingua Franca (ELF). Authors discuss how ‘culture’ and the ‘intercultural’ can be understood, theorised and operationalised in ELF, and how the concepts can be integrated into formats of ELF-oriented learning and teaching. The various cultural connotations are also discussed (ideological, political, religious and historical) and whether it is possible to use and/or teach a lingua franca as if it were culturally neutral. The chapters consider the communication and pedagogical implications of the cultural and intercultural dimensions of ELF and offer suggestions for new directions in ELF research, pedagogy and curriculum development.


Book Synopsis The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca by : Prue Holmes

Download or read book The Cultural and Intercultural Dimensions of English as a Lingua Franca written by Prue Holmes and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-03-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates the cultural and intercultural aspects of English as a Lingua Franca (ELF). Authors discuss how ‘culture’ and the ‘intercultural’ can be understood, theorised and operationalised in ELF, and how the concepts can be integrated into formats of ELF-oriented learning and teaching. The various cultural connotations are also discussed (ideological, political, religious and historical) and whether it is possible to use and/or teach a lingua franca as if it were culturally neutral. The chapters consider the communication and pedagogical implications of the cultural and intercultural dimensions of ELF and offer suggestions for new directions in ELF research, pedagogy and curriculum development.