Multilingualität und Sprachenpolitik in der Schweiz

Multilingualität und Sprachenpolitik in der Schweiz

Author: Antje Kurzmann

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2007-01-08

Total Pages: 36

ISBN-13: 3638589587

DOWNLOAD EBOOK

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Anglistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universität Potsdam (Institut für Anglistik/ Amerikanistik), Veranstaltung: Konzepte von Landeskunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Tagesspiegel titelte am 1. Mai 2005: „Der Turmbau zu Brüssel – Das neue Euroland spricht in 20 Sprachen. Oder wird Englisch zur heimlichen Amtssprache? Zwischenbilanz nach einem Jahr Erweiterung“ (Fetscher 2005, 25). Europa wird immer größer und damit immer vielfältiger, sowohl aus kultureller wie auch aus sprachlicher Perspektive. Mittlerweile umfasst die Europäische Union 25 Länder und besitzt damit 20 Amtssprachen (vgl. ebd.). Ganz aktuell ist die Diskussion der europäischen Bildung mit den dazugehörigen Schlagwörtern der Multilingualität und Multikulturalität. Ist es Ziel eine Sprache für alle BürgerInnen Europas festzulegen oder soll jedes Land seine Sprache(n) beibehalten? Die sprachlich-kulturelle Pluralität stellt die Obersten Europas vor ein Problem. Niemand will, dass „seine“ Sprache wegrationalisiert wird und trotzdem wollen sich alle irgendwie verständigen. Bildung und Erziehung in einem Europa, das schon jetzt sehr stark von Migration und dazugehöriger Mobilität geprägt ist und es auch in Zukunft noch sein wird, sollte und ist teilweise schon fokussiert auf kulturelle und sprachliche Vielfalt. Das zusammenwachsende Europa steht vor der Aufgabe jedem Land und jeder Sprache gerecht zu werden. Eine Aufgabe, mit der sich die Schweiz schon lange auseinandersetzt. Die Schweiz ist im Vergleich zu anderen europäischen Ländern ein relativ kleines Land, doch es besitzt „viel“ Sprache oder genauer gesagt Sprachpotential. „Formal, historisch und politisch [ist die Schweiz] vier-, jedoch infolge verschiedener Einwanderungswellen vielsprachig.“ (Allemann-Ghionda 1994a, 11). Wie die Schweiz sich der Aufgabe einer mehrsprachigen Bildung in einem vielsprachigen Land stellt, soll in dieser Arbeit veranschaulicht werden. Außerdem wird die Theorie der Realität gegenübergestellt. Zeigt die Praxis, was in Gesetzen verlangt wird? Wer hält sich an die Grundsätze und wie werden sie umgesetzt? Es erfolgt zuerst ein Überblick über die Sprachen der Schweiz, gefolgt von der Erläuterung der aktuellen Sprachenpolitik. Dann widmet sich die Arbeit der Vorschulbildung und Sprache(n) in der Schule. Im Anschluss wird der Mythos des polyglotten Schweizers der Realität gegenübergestellt. Um in der Praxis zu verbleiben, werden an dieser Stelle einige Besonderheiten der Schweiz aufgezeigt. Zum Abschluss der Arbeit wird ein Fazit gezogen.


Book Synopsis Multilingualität und Sprachenpolitik in der Schweiz by : Antje Kurzmann

Download or read book Multilingualität und Sprachenpolitik in der Schweiz written by Antje Kurzmann and published by GRIN Verlag. This book was released on 2007-01-08 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Anglistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universität Potsdam (Institut für Anglistik/ Amerikanistik), Veranstaltung: Konzepte von Landeskunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Tagesspiegel titelte am 1. Mai 2005: „Der Turmbau zu Brüssel – Das neue Euroland spricht in 20 Sprachen. Oder wird Englisch zur heimlichen Amtssprache? Zwischenbilanz nach einem Jahr Erweiterung“ (Fetscher 2005, 25). Europa wird immer größer und damit immer vielfältiger, sowohl aus kultureller wie auch aus sprachlicher Perspektive. Mittlerweile umfasst die Europäische Union 25 Länder und besitzt damit 20 Amtssprachen (vgl. ebd.). Ganz aktuell ist die Diskussion der europäischen Bildung mit den dazugehörigen Schlagwörtern der Multilingualität und Multikulturalität. Ist es Ziel eine Sprache für alle BürgerInnen Europas festzulegen oder soll jedes Land seine Sprache(n) beibehalten? Die sprachlich-kulturelle Pluralität stellt die Obersten Europas vor ein Problem. Niemand will, dass „seine“ Sprache wegrationalisiert wird und trotzdem wollen sich alle irgendwie verständigen. Bildung und Erziehung in einem Europa, das schon jetzt sehr stark von Migration und dazugehöriger Mobilität geprägt ist und es auch in Zukunft noch sein wird, sollte und ist teilweise schon fokussiert auf kulturelle und sprachliche Vielfalt. Das zusammenwachsende Europa steht vor der Aufgabe jedem Land und jeder Sprache gerecht zu werden. Eine Aufgabe, mit der sich die Schweiz schon lange auseinandersetzt. Die Schweiz ist im Vergleich zu anderen europäischen Ländern ein relativ kleines Land, doch es besitzt „viel“ Sprache oder genauer gesagt Sprachpotential. „Formal, historisch und politisch [ist die Schweiz] vier-, jedoch infolge verschiedener Einwanderungswellen vielsprachig.“ (Allemann-Ghionda 1994a, 11). Wie die Schweiz sich der Aufgabe einer mehrsprachigen Bildung in einem vielsprachigen Land stellt, soll in dieser Arbeit veranschaulicht werden. Außerdem wird die Theorie der Realität gegenübergestellt. Zeigt die Praxis, was in Gesetzen verlangt wird? Wer hält sich an die Grundsätze und wie werden sie umgesetzt? Es erfolgt zuerst ein Überblick über die Sprachen der Schweiz, gefolgt von der Erläuterung der aktuellen Sprachenpolitik. Dann widmet sich die Arbeit der Vorschulbildung und Sprache(n) in der Schule. Im Anschluss wird der Mythos des polyglotten Schweizers der Realität gegenübergestellt. Um in der Praxis zu verbleiben, werden an dieser Stelle einige Besonderheiten der Schweiz aufgezeigt. Zum Abschluss der Arbeit wird ein Fazit gezogen.


Mehrsprachigkeit und die Stellung der deutschen Sprache in der Schweiz

Mehrsprachigkeit und die Stellung der deutschen Sprache in der Schweiz

Author: Vanda Danisova

Publisher:

Published: 2022

Total Pages: 0

ISBN-13: 9783346623348

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Mehrsprachigkeit und die Stellung der deutschen Sprache in der Schweiz by : Vanda Danisova

Download or read book Mehrsprachigkeit und die Stellung der deutschen Sprache in der Schweiz written by Vanda Danisova and published by . This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Plädoyer für eine gelebte Mehrsprachigkeit

Plädoyer für eine gelebte Mehrsprachigkeit

Author: Romedi Arquint

Publisher:

Published: 2014-09

Total Pages: 158

ISBN-13: 9783038239109

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Plädoyer für eine gelebte Mehrsprachigkeit by : Romedi Arquint

Download or read book Plädoyer für eine gelebte Mehrsprachigkeit written by Romedi Arquint and published by . This book was released on 2014-09 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Die Viersprachige Schweiz

Die Viersprachige Schweiz

Author: Jachen C. Arquint

Publisher:

Published: 1982

Total Pages: 366

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Standortbestimmung der heutigen Sprachsituation. Verhältnis Mundart/ Schriftsprache. Problem Zweisprachigkeit innerhalb eines Sprachgebiets. Problem des Zusammenlebens verschiedener Sprachregionen in einem Staat.


Book Synopsis Die Viersprachige Schweiz by : Jachen C. Arquint

Download or read book Die Viersprachige Schweiz written by Jachen C. Arquint and published by . This book was released on 1982 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Standortbestimmung der heutigen Sprachsituation. Verhältnis Mundart/ Schriftsprache. Problem Zweisprachigkeit innerhalb eines Sprachgebiets. Problem des Zusammenlebens verschiedener Sprachregionen in einem Staat.


Mehrsprachigkeit, eine Herausforderung

Mehrsprachigkeit, eine Herausforderung

Author: Hans Bickel

Publisher:

Published: 1994

Total Pages: 472

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Mehrsprachigkeit, eine Herausforderung by : Hans Bickel

Download or read book Mehrsprachigkeit, eine Herausforderung written by Hans Bickel and published by . This book was released on 1994 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Die Förderung der deutschen Sprache durch die Schweiz

Die Förderung der deutschen Sprache durch die Schweiz

Author: Carmela Ahokas

Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

Published: 2003

Total Pages: 200

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Ist es der viersprachigen Schweiz möglich, ihre Mehrheitssprache zu fördern? Als eine erste Bestandsaufnahme der Schweizer Deutschförderung werden die relevanten Bereiche nach einem Theorieansatz vor dem Hintergrund der Spannungen zwischen den Sprachgruppen, der Motivation und der Sprachenpolitik analysiert. Eine qualitative und bewertende Ergänzung der Literaturrecherche bilden Aussagen Sachkundiger. Zentral ist auch die Betrachtung der Wirkung der jeweiligen Förderungsaktivität und der Dichotomie Hochdeutsch und Dialekt. Es werden unter anderem der Deutschunterricht, Sprachkontakte, die Wirtschaft sowie Sprach- und Kulturvereine behandelt. Eruiert wird zugleich die Stellung des Deutschen in der Schweiz. Trotz des Grundprinzips der Schweiz, andere Sprachen zu respektieren, wird Deutsch durch situationsgerechte Methoden zumeist indirekt, partiell und passiv gefördert.


Book Synopsis Die Förderung der deutschen Sprache durch die Schweiz by : Carmela Ahokas

Download or read book Die Förderung der deutschen Sprache durch die Schweiz written by Carmela Ahokas and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2003 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ist es der viersprachigen Schweiz möglich, ihre Mehrheitssprache zu fördern? Als eine erste Bestandsaufnahme der Schweizer Deutschförderung werden die relevanten Bereiche nach einem Theorieansatz vor dem Hintergrund der Spannungen zwischen den Sprachgruppen, der Motivation und der Sprachenpolitik analysiert. Eine qualitative und bewertende Ergänzung der Literaturrecherche bilden Aussagen Sachkundiger. Zentral ist auch die Betrachtung der Wirkung der jeweiligen Förderungsaktivität und der Dichotomie Hochdeutsch und Dialekt. Es werden unter anderem der Deutschunterricht, Sprachkontakte, die Wirtschaft sowie Sprach- und Kulturvereine behandelt. Eruiert wird zugleich die Stellung des Deutschen in der Schweiz. Trotz des Grundprinzips der Schweiz, andere Sprachen zu respektieren, wird Deutsch durch situationsgerechte Methoden zumeist indirekt, partiell und passiv gefördert.