Quechua-Spanish Bilingualism

Quechua-Spanish Bilingualism

Author: Liliana Sánchez

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2003-12-19

Total Pages: 201

ISBN-13: 9027295964

DOWNLOAD EBOOK

This book addresses how cross-linguistic interference is represented in the bilingual mind. Examining novel oral production data from older bilingual children representing two Quechua varieties, this research concludes that interference in the feature specification of functional categories leads to language change in a language contact situation, and links convergence, a common set of feature values for the same functional category in both languages to the activation of features related to the informational structure of the sentence. These mechanisms are illustrated in detail by the presence of overt determiners, canonical SVO word order and the absence of accusative marking in bilingual Quechua and by neutralization of case and gender distinctions in direct object pronouns as well as in the emergence of null pronouns with definite antecedents in bilingual Spanish.


Book Synopsis Quechua-Spanish Bilingualism by : Liliana Sánchez

Download or read book Quechua-Spanish Bilingualism written by Liliana Sánchez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-12-19 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses how cross-linguistic interference is represented in the bilingual mind. Examining novel oral production data from older bilingual children representing two Quechua varieties, this research concludes that interference in the feature specification of functional categories leads to language change in a language contact situation, and links convergence, a common set of feature values for the same functional category in both languages to the activation of features related to the informational structure of the sentence. These mechanisms are illustrated in detail by the presence of overt determiners, canonical SVO word order and the absence of accusative marking in bilingual Quechua and by neutralization of case and gender distinctions in direct object pronouns as well as in the emergence of null pronouns with definite antecedents in bilingual Spanish.

Quechua-Spanish Bilingualism

Quechua-Spanish Bilingualism

Author: Liliana Sánchez

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2003-01-01

Total Pages: 208

ISBN-13: 9789027252944

DOWNLOAD EBOOK

This book addresses how cross-linguistic interference is represented in the bilingual mind. Examining novel oral production data from older bilingual children representing two Quechua varieties, this research concludes that interference in the feature specification of functional categories leads to language change in a language contact situation, and links convergence, a common set of feature values for the same functional category in both languages to the activation of features related to the informational structure of the sentence. These mechanisms are illustrated in detail by the presence of overt determiners, canonical SVO word order and the absence of accusative marking in bilingual Quechua and by neutralization of case and gender distinctions in direct object pronouns as well as in the emergence of null pronouns with definite antecedents in bilingual Spanish.


Book Synopsis Quechua-Spanish Bilingualism by : Liliana Sánchez

Download or read book Quechua-Spanish Bilingualism written by Liliana Sánchez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses how cross-linguistic interference is represented in the bilingual mind. Examining novel oral production data from older bilingual children representing two Quechua varieties, this research concludes that interference in the feature specification of functional categories leads to language change in a language contact situation, and links convergence, a common set of feature values for the same functional category in both languages to the activation of features related to the informational structure of the sentence. These mechanisms are illustrated in detail by the presence of overt determiners, canonical SVO word order and the absence of accusative marking in bilingual Quechua and by neutralization of case and gender distinctions in direct object pronouns as well as in the emergence of null pronouns with definite antecedents in bilingual Spanish.

Bilingual Education and Language Maintenance

Bilingual Education and Language Maintenance

Author: Nancy H. Hornberger

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2011-07-22

Total Pages: 301

ISBN-13: 3110849151

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Bilingual Education and Language Maintenance by : Nancy H. Hornberger

Download or read book Bilingual Education and Language Maintenance written by Nancy H. Hornberger and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-22 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Between the Andes and the Amazon

Between the Andes and the Amazon

Author: Anna Babel

Publisher: University of Arizona Press

Published: 2018-03-27

Total Pages: 281

ISBN-13: 0816537267

DOWNLOAD EBOOK

Examining how people understand themselves and others in the linguistic crossroads of South America--Provided by publisher.


Book Synopsis Between the Andes and the Amazon by : Anna Babel

Download or read book Between the Andes and the Amazon written by Anna Babel and published by University of Arizona Press. This book was released on 2018-03-27 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining how people understand themselves and others in the linguistic crossroads of South America--Provided by publisher.

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Author: Jennifer Austin

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-04-23

Total Pages: 249

ISBN-13: 0521115531

DOWNLOAD EBOOK

An introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics including language contact, bilingual societies, code-switching and language choice.


Book Synopsis Bilingualism in the Spanish-Speaking World by : Jennifer Austin

Download or read book Bilingualism in the Spanish-Speaking World written by Jennifer Austin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-23 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics including language contact, bilingual societies, code-switching and language choice.

Quechua-Spanish Bilingualism in Peruvian Communities

Quechua-Spanish Bilingualism in Peruvian Communities

Author: Misty Dawn Clover Prigent

Publisher:

Published: 2015

Total Pages: 174

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Quechua-Spanish Bilingualism in Peruvian Communities by : Misty Dawn Clover Prigent

Download or read book Quechua-Spanish Bilingualism in Peruvian Communities written by Misty Dawn Clover Prigent and published by . This book was released on 2015 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Author: Jennifer Austin

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-04-20

Total Pages: 249

ISBN-13: 1316297721

DOWNLOAD EBOOK

Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries. In the US, the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru, contact between Spanish and Quechua has brought about language change; and in Iberia, speakers of Basque, Galician and Catalan have made their languages a compulsory part of school curricula and local government. This book provides an introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics such as language contact, bilingual societies, bilingualism in schools, code-switching, language transfer, the emergence of new varieties of Spanish, and language choice - and how all of these phenomena affect the linguistic and cognitive development of the speaker. Using examples and case studies drawn primarily from Spanish/English bilinguals in the US, Spanish/Quechua bilinguals in Peru and Spanish/Basque bilinguals in Spain, it provides diverse perspectives on the experience of being bilingual in distinct cultural, political and socioeconomic contexts.


Book Synopsis Bilingualism in the Spanish-Speaking World by : Jennifer Austin

Download or read book Bilingualism in the Spanish-Speaking World written by Jennifer Austin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-20 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries. In the US, the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru, contact between Spanish and Quechua has brought about language change; and in Iberia, speakers of Basque, Galician and Catalan have made their languages a compulsory part of school curricula and local government. This book provides an introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics such as language contact, bilingual societies, bilingualism in schools, code-switching, language transfer, the emergence of new varieties of Spanish, and language choice - and how all of these phenomena affect the linguistic and cognitive development of the speaker. Using examples and case studies drawn primarily from Spanish/English bilinguals in the US, Spanish/Quechua bilinguals in Peru and Spanish/Basque bilinguals in Spain, it provides diverse perspectives on the experience of being bilingual in distinct cultural, political and socioeconomic contexts.

Bilingualism and Identity

Bilingualism and Identity

Author: Mercedes Niño-Murcia

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2008-04-02

Total Pages: 375

ISBN-13: 9027290431

DOWNLOAD EBOOK

Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.


Book Synopsis Bilingualism and Identity by : Mercedes Niño-Murcia

Download or read book Bilingualism and Identity written by Mercedes Niño-Murcia and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-04-02 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.

'Speak as You Can': Classification of and Behavior Toward Other Persons by Quechua-Spanish Bilinguals in Peru

'Speak as You Can': Classification of and Behavior Toward Other Persons by Quechua-Spanish Bilinguals in Peru

Author: Jerry Allen Moles

Publisher:

Published: 1972

Total Pages: 504

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis 'Speak as You Can': Classification of and Behavior Toward Other Persons by Quechua-Spanish Bilinguals in Peru by : Jerry Allen Moles

Download or read book 'Speak as You Can': Classification of and Behavior Toward Other Persons by Quechua-Spanish Bilinguals in Peru written by Jerry Allen Moles and published by . This book was released on 1972 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Author: Colin Baker

Publisher: Multilingual Matters

Published: 1998

Total Pages: 776

ISBN-13: 9781853593628

DOWNLOAD EBOOK

This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.


Book Synopsis Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education by : Colin Baker

Download or read book Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education written by Colin Baker and published by Multilingual Matters. This book was released on 1998 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.