Robert the Devil

Robert the Devil

Author:

Publisher: Penn State Press

Published: 2018-01-23

Total Pages: 167

ISBN-13: 0271081902

DOWNLOAD EBOOK

Samuel N. Rosenberg, one of the premier translators of Old French, presents in this volume the first modern English-language version of the thirteenth-century French romance Robert le Diable, a tale of supernatural birth and spiritual redemption. Robert is born after his mother, a childless noblewoman, secretly calls upon Satan to help her conceive. His wicked behavior as a boy and, later, as a destructive young man is so brutal that one day Robert prevails upon his mother to reveal the secret of his birth and thus the source of his wickedness. Upon learning the truth, he leaves his privileged home in Normandy to seek salvation. Robert’s lengthy penance—under the aegis of the Pope and a pious hermit—begins with his acting as a mute fool in the Roman Emperor’s court and ends with his sainthood. In between he plays the hero’s role in defeating the Turks in battle and turns down the hand of the Emperor’s daughter in marriage, choosing instead to return to the hermit’s abode. The legend of Robert le Diable was extraordinarily influential in the seven hundred years after its creation, generating new versions and adaptations in various languages, ranging from sixteenth-century English adaptations by Wynken de Worde and Thomas Lodge to Giacomo Meyerbeer’s esteemed 1831 opera. Framed by a thoughtful introduction and thorough bibliography, this accessible translation renders the original octosyllabic rhymed couplets of the metrical Old French romance in energetic free verse.


Book Synopsis Robert the Devil by :

Download or read book Robert the Devil written by and published by Penn State Press. This book was released on 2018-01-23 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Samuel N. Rosenberg, one of the premier translators of Old French, presents in this volume the first modern English-language version of the thirteenth-century French romance Robert le Diable, a tale of supernatural birth and spiritual redemption. Robert is born after his mother, a childless noblewoman, secretly calls upon Satan to help her conceive. His wicked behavior as a boy and, later, as a destructive young man is so brutal that one day Robert prevails upon his mother to reveal the secret of his birth and thus the source of his wickedness. Upon learning the truth, he leaves his privileged home in Normandy to seek salvation. Robert’s lengthy penance—under the aegis of the Pope and a pious hermit—begins with his acting as a mute fool in the Roman Emperor’s court and ends with his sainthood. In between he plays the hero’s role in defeating the Turks in battle and turns down the hand of the Emperor’s daughter in marriage, choosing instead to return to the hermit’s abode. The legend of Robert le Diable was extraordinarily influential in the seven hundred years after its creation, generating new versions and adaptations in various languages, ranging from sixteenth-century English adaptations by Wynken de Worde and Thomas Lodge to Giacomo Meyerbeer’s esteemed 1831 opera. Framed by a thoughtful introduction and thorough bibliography, this accessible translation renders the original octosyllabic rhymed couplets of the metrical Old French romance in energetic free verse.


Meyerbeer’s Robert le Diable

Meyerbeer’s Robert le Diable

Author: Robert Ignatius Letellier

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2014-03-17

Total Pages: 240

ISBN-13: 1443845515

DOWNLOAD EBOOK

Robert le Diable by Giacomo Meyerbeer is regarded as a musical milestone, a definitive statement in the 19th-century development of French grand opéra from the tragédie lyrique of Lully, Rameau, Gluck and Spontini. The libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne was derived from the medieval legend of “Robert the Devil”. First performed on 21 November 1831 at the Paris Opéra, the work brought Meyerbeer international celebrity. Robert le Diable remains a legend in the annals of opera. The fascinating story reveals a complex imagery and symbolism that touches on the deepest intuitions of human experience and personal development, and exercises an archetypal unconscious appeal akin to the nature of fairy tales. The musical language, richly melodic and theatrically powerful, looks back to Rossini and the traditions of bel canto, and yet forges a new formal pliancy and dramatic urgency. The harmony and orchestration, the melodramatic plot, and overwhelming stage effects (especially the famous act 3 Ballet of the Nuns, a touchstone of dark Romanticism) confirmed Meyerbeer as the leading opera composer of his age. His style fuses German counterpoint, Italian melody, French grandeur, and unprecedented orchestral riches in a unique and overwhelming artistic blend. Robert became one of the greatest successes in the history of opera. In the first two years of its history it was given in 69 different theatres, and was performed 754 times at the Paris Opéra until 1893. This huge success was reflected in more than 160 transcriptions, arrangements, paraphrases and fantasias for the orchestra, military band, dance band, piano and other solo instruments written between 1832 and 1955. After many years of neglect, there is a resurgence of interest in this work with its fascinating appeal. This book is devoted to the story of this exceptional opera. It traces the origins, the première, the performance history, and also considers the special characteristics of both the libretto and the music. One of the most intriguing aspects of Robert le Diable was the nature of the iconography generated by its most famous scenes. Artists and illustrators responded in many different ways to the Gambling Scene, the Scene at the Cross, the Cloister Scene for the legendary Ballet of the Nuns, and the great trio in act 5. All of these are examined in terms of the the many different pictorial and plastic responses they inspired over some 60 years.


Book Synopsis Meyerbeer’s Robert le Diable by : Robert Ignatius Letellier

Download or read book Meyerbeer’s Robert le Diable written by Robert Ignatius Letellier and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-03-17 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Robert le Diable by Giacomo Meyerbeer is regarded as a musical milestone, a definitive statement in the 19th-century development of French grand opéra from the tragédie lyrique of Lully, Rameau, Gluck and Spontini. The libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne was derived from the medieval legend of “Robert the Devil”. First performed on 21 November 1831 at the Paris Opéra, the work brought Meyerbeer international celebrity. Robert le Diable remains a legend in the annals of opera. The fascinating story reveals a complex imagery and symbolism that touches on the deepest intuitions of human experience and personal development, and exercises an archetypal unconscious appeal akin to the nature of fairy tales. The musical language, richly melodic and theatrically powerful, looks back to Rossini and the traditions of bel canto, and yet forges a new formal pliancy and dramatic urgency. The harmony and orchestration, the melodramatic plot, and overwhelming stage effects (especially the famous act 3 Ballet of the Nuns, a touchstone of dark Romanticism) confirmed Meyerbeer as the leading opera composer of his age. His style fuses German counterpoint, Italian melody, French grandeur, and unprecedented orchestral riches in a unique and overwhelming artistic blend. Robert became one of the greatest successes in the history of opera. In the first two years of its history it was given in 69 different theatres, and was performed 754 times at the Paris Opéra until 1893. This huge success was reflected in more than 160 transcriptions, arrangements, paraphrases and fantasias for the orchestra, military band, dance band, piano and other solo instruments written between 1832 and 1955. After many years of neglect, there is a resurgence of interest in this work with its fascinating appeal. This book is devoted to the story of this exceptional opera. It traces the origins, the première, the performance history, and also considers the special characteristics of both the libretto and the music. One of the most intriguing aspects of Robert le Diable was the nature of the iconography generated by its most famous scenes. Artists and illustrators responded in many different ways to the Gambling Scene, the Scene at the Cross, the Cloister Scene for the legendary Ballet of the Nuns, and the great trio in act 5. All of these are examined in terms of the the many different pictorial and plastic responses they inspired over some 60 years.


Robert-le-Diable

Robert-le-Diable

Author: Giacomo Meyerbeer

Publisher:

Published: 1832

Total Pages: 38

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Robert-le-Diable by : Giacomo Meyerbeer

Download or read book Robert-le-Diable written by Giacomo Meyerbeer and published by . This book was released on 1832 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Robert the Devil

Robert the Devil

Author:

Publisher: Penn State Press

Published: 2018-01-23

Total Pages: 158

ISBN-13: 0271081880

DOWNLOAD EBOOK

Samuel N. Rosenberg, one of the premier translators of Old French, presents in this volume the first modern English-language version of the thirteenth-century French romance Robert le Diable, a tale of supernatural birth and spiritual redemption. Robert is born after his mother, a childless noblewoman, secretly calls upon Satan to help her conceive. His wicked behavior as a boy and, later, as a destructive young man is so brutal that one day Robert prevails upon his mother to reveal the secret of his birth and thus the source of his wickedness. Upon learning the truth, he leaves his privileged home in Normandy to seek salvation. Robert’s lengthy penance—under the aegis of the Pope and a pious hermit—begins with his acting as a mute fool in the Roman Emperor’s court and ends with his sainthood. In between he plays the hero’s role in defeating the Turks in battle and turns down the hand of the Emperor’s daughter in marriage, choosing instead to return to the hermit’s abode. The legend of Robert le Diable was extraordinarily influential in the seven hundred years after its creation, generating new versions and adaptations in various languages, ranging from sixteenth-century English adaptations by Wynken de Worde and Thomas Lodge to Giacomo Meyerbeer’s esteemed 1831 opera. Framed by a thoughtful introduction and thorough bibliography, this accessible translation renders the original octosyllabic rhymed couplets of the metrical Old French romance in energetic free verse.


Book Synopsis Robert the Devil by :

Download or read book Robert the Devil written by and published by Penn State Press. This book was released on 2018-01-23 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Samuel N. Rosenberg, one of the premier translators of Old French, presents in this volume the first modern English-language version of the thirteenth-century French romance Robert le Diable, a tale of supernatural birth and spiritual redemption. Robert is born after his mother, a childless noblewoman, secretly calls upon Satan to help her conceive. His wicked behavior as a boy and, later, as a destructive young man is so brutal that one day Robert prevails upon his mother to reveal the secret of his birth and thus the source of his wickedness. Upon learning the truth, he leaves his privileged home in Normandy to seek salvation. Robert’s lengthy penance—under the aegis of the Pope and a pious hermit—begins with his acting as a mute fool in the Roman Emperor’s court and ends with his sainthood. In between he plays the hero’s role in defeating the Turks in battle and turns down the hand of the Emperor’s daughter in marriage, choosing instead to return to the hermit’s abode. The legend of Robert le Diable was extraordinarily influential in the seven hundred years after its creation, generating new versions and adaptations in various languages, ranging from sixteenth-century English adaptations by Wynken de Worde and Thomas Lodge to Giacomo Meyerbeer’s esteemed 1831 opera. Framed by a thoughtful introduction and thorough bibliography, this accessible translation renders the original octosyllabic rhymed couplets of the metrical Old French romance in energetic free verse.


Robert le diable

Robert le diable

Author:

Publisher:

Published: 1865

Total Pages: 4

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Robert le diable by :

Download or read book Robert le diable written by and published by . This book was released on 1865 with total page 4 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Robert le Diable

Robert le Diable

Author:

Publisher:

Published: 1863

Total Pages: 12

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Robert le Diable by :

Download or read book Robert le Diable written by and published by . This book was released on 1863 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


La Vie Robert Le Diable. G.L.

La Vie Robert Le Diable. G.L.

Author: le Diable ROBERT

Publisher:

Published: 1520*

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis La Vie Robert Le Diable. G.L. by : le Diable ROBERT

Download or read book La Vie Robert Le Diable. G.L. written by le Diable ROBERT and published by . This book was released on 1520* with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Robert Le Diable

Robert Le Diable

Author: Ann Hutchinson Guest

Publisher: Routledge

Published: 1997

Total Pages: 218

ISBN-13: 9789057000010

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Robert Le Diable by : Ann Hutchinson Guest

Download or read book Robert Le Diable written by Ann Hutchinson Guest and published by Routledge. This book was released on 1997 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


The favorite airs in Meyerbeer's opera of Robert le diable

The favorite airs in Meyerbeer's opera of Robert le diable

Author: Giacomo Meyerbeer

Publisher:

Published: 1832

Total Pages: 24

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The favorite airs in Meyerbeer's opera of Robert le diable by : Giacomo Meyerbeer

Download or read book The favorite airs in Meyerbeer's opera of Robert le diable written by Giacomo Meyerbeer and published by . This book was released on 1832 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Robert Le Diable

Robert Le Diable

Author: Giacomo Meyerbeer

Publisher: CreateSpace

Published: 2015-04-21

Total Pages: 120

ISBN-13: 9781511819862

DOWNLOAD EBOOK

Title: Robert le Diable Composer: Giacomo Meyerbeer Original Publisher: Gutheil The complete piano transcription of Robert le Diable by Giacomo Meyerbeer as originally published by Gutheil. Performer's Reprints are produced in conjunction with the International Music Score Library Project. These are out of print or historical editions, which we clean, straighten, touch up, and digitally reprint. Due to the age of original documents, you may find occasional blemishes, damage, or skewing of print. While we do extensive cleaning and editing to improve the image quality, some items are not able to be repaired. A portion of each book sold is donated to small performing arts organizations to create jobs for performers and to encourage audience growth.


Book Synopsis Robert Le Diable by : Giacomo Meyerbeer

Download or read book Robert Le Diable written by Giacomo Meyerbeer and published by CreateSpace. This book was released on 2015-04-21 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Title: Robert le Diable Composer: Giacomo Meyerbeer Original Publisher: Gutheil The complete piano transcription of Robert le Diable by Giacomo Meyerbeer as originally published by Gutheil. Performer's Reprints are produced in conjunction with the International Music Score Library Project. These are out of print or historical editions, which we clean, straighten, touch up, and digitally reprint. Due to the age of original documents, you may find occasional blemishes, damage, or skewing of print. While we do extensive cleaning and editing to improve the image quality, some items are not able to be repaired. A portion of each book sold is donated to small performing arts organizations to create jobs for performers and to encourage audience growth.