Romeo and Juliet in European Culture

Romeo and Juliet in European Culture

Author: Juan F. Cerdá

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2017-12-15

Total Pages: 345

ISBN-13: 9027264783

DOWNLOAD EBOOK

With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare’s Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe’s cultural heritage. Moving freely across Europe’s geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare’s tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other’s way. The book is concluded by a selective timeline of the play’s different materialisations.


Book Synopsis Romeo and Juliet in European Culture by : Juan F. Cerdá

Download or read book Romeo and Juliet in European Culture written by Juan F. Cerdá and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-15 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare’s Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe’s cultural heritage. Moving freely across Europe’s geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare’s tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other’s way. The book is concluded by a selective timeline of the play’s different materialisations.

Romeo and Juliet in European Cultures

Romeo and Juliet in European Cultures

Author: Juan F. Cerdá

Publisher:

Published: 1979

Total Pages: 638

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare's Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe's cultural heritage. Moving freely across Europe's geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare's tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other's way. The book is concluded by a selective timeline of the play's different materialisations.


Book Synopsis Romeo and Juliet in European Cultures by : Juan F. Cerdá

Download or read book Romeo and Juliet in European Cultures written by Juan F. Cerdá and published by . This book was released on 1979 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare's Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe's cultural heritage. Moving freely across Europe's geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare's tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other's way. The book is concluded by a selective timeline of the play's different materialisations.

Shifting the Scene

Shifting the Scene

Author: Ladina Bezzola Lambert

Publisher: University of Delaware Press

Published: 2004

Total Pages: 324

ISBN-13: 9780874138603

DOWNLOAD EBOOK

The title of this collection, Shifting the Scene, adapts words from one of the Choruses in Henry V. Its essays try, without denying authority to the text and the theatre, to widen the scene of inquiry to include other institutions, like education, politics, language, and the arts, and to juxtapose the constructions of Shakespeare and his works that have been produced by them. However, as in Henry V, there is also a geographical dimension. The collection goes beyond England and the English-speaking world and focuses on Europe (including Britain). It brings together 17 essays by leading authorities and promising young scholars in the field


Book Synopsis Shifting the Scene by : Ladina Bezzola Lambert

Download or read book Shifting the Scene written by Ladina Bezzola Lambert and published by University of Delaware Press. This book was released on 2004 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The title of this collection, Shifting the Scene, adapts words from one of the Choruses in Henry V. Its essays try, without denying authority to the text and the theatre, to widen the scene of inquiry to include other institutions, like education, politics, language, and the arts, and to juxtapose the constructions of Shakespeare and his works that have been produced by them. However, as in Henry V, there is also a geographical dimension. The collection goes beyond England and the English-speaking world and focuses on Europe (including Britain). It brings together 17 essays by leading authorities and promising young scholars in the field

Othello in European Culture

Othello in European Culture

Author: Elena Bandín Fuertes

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2022-05-15

Total Pages: 284

ISBN-13: 9027257825

DOWNLOAD EBOOK

This volume argues that a focus on the European reception of Othello represents an important contribution to critical work on the play. The chapters in this volume examine non-anglophone translations and performances, alternative ways of distinguishing between texts, adaptations and versions, as well as differing perspectives on questions of gender and race. Additionally, a European perspective raises key political questions about power and representation in terms of who speaks for and about Othello, within a European context profoundly divided over questions of immigration, religious, ethnic, gender and sexual difference. The volume illustrates the ways in which Othello has been not only a stimulus but also a challenge for European Shakespeares. It makes clear that the history of the play is inseparable from histories of race, religion and gender and that many engagements with the play have reinforced rather than challenged the social and political prejudices of the period.


Book Synopsis Othello in European Culture by : Elena Bandín Fuertes

Download or read book Othello in European Culture written by Elena Bandín Fuertes and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-05-15 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume argues that a focus on the European reception of Othello represents an important contribution to critical work on the play. The chapters in this volume examine non-anglophone translations and performances, alternative ways of distinguishing between texts, adaptations and versions, as well as differing perspectives on questions of gender and race. Additionally, a European perspective raises key political questions about power and representation in terms of who speaks for and about Othello, within a European context profoundly divided over questions of immigration, religious, ethnic, gender and sexual difference. The volume illustrates the ways in which Othello has been not only a stimulus but also a challenge for European Shakespeares. It makes clear that the history of the play is inseparable from histories of race, religion and gender and that many engagements with the play have reinforced rather than challenged the social and political prejudices of the period.

Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet

Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet

Author: Silvia Bigliazzi

Publisher: Skenè. Texts and Studies

Published: 2022-08-26

Total Pages: 300

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The Mediterranean of Shakespeare’s dramas is a vast geopolitical space. Historically, it spans from the Trojan war to Greek mythology and the ancient Roman empire; geographically, from Venice and Sicily to Cyprus and Turkey, from Greece to Egypt, the Middle East and North Africa. But it is also the Mediterranean of Renaissance Italian cities and Romeo and Juliet is a beautiful example of how exotic frontiers for an English gaze may be replaced by closer yet different cultural Mediterranean frames. The volume offers studies on the circulation of the story of Romeo and Juliet and its ancient archetypes in early modern Europe, from Greece to Italy, France and Spain, as well as on contemporary receptions and performances of Shakespeare’s play in Sicily, the Balkans, Israel and Jordan.


Book Synopsis Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet by : Silvia Bigliazzi

Download or read book Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet written by Silvia Bigliazzi and published by Skenè. Texts and Studies. This book was released on 2022-08-26 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mediterranean of Shakespeare’s dramas is a vast geopolitical space. Historically, it spans from the Trojan war to Greek mythology and the ancient Roman empire; geographically, from Venice and Sicily to Cyprus and Turkey, from Greece to Egypt, the Middle East and North Africa. But it is also the Mediterranean of Renaissance Italian cities and Romeo and Juliet is a beautiful example of how exotic frontiers for an English gaze may be replaced by closer yet different cultural Mediterranean frames. The volume offers studies on the circulation of the story of Romeo and Juliet and its ancient archetypes in early modern Europe, from Greece to Italy, France and Spain, as well as on contemporary receptions and performances of Shakespeare’s play in Sicily, the Balkans, Israel and Jordan.

Migrating Shakespeare

Migrating Shakespeare

Author: Janet Clare

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-01-28

Total Pages: 313

ISBN-13: 1350103292

DOWNLOAD EBOOK

Migrating Shakespeare offers the first study of the earliest waves of Shakespeare's migration into Europe. Charting the spread of the reception and production of his plays across the continent, it examines how Shakespeare contributed to national cultures and – in some cases – nation building. The chapters explore the routes and cultural networks through which Shakespeare entered European consciousness, from first translations to stage adaptations and critical response. The role of strolling players and actors, translators and printers, poets and dramatists, is chronicled alongside the larger political and cultural movements shaping nations. Each individual case discloses the national, literary and theatrical issues Shakespeare encountered, revealing not only how cultures have accommodated and adapted Shakespeare on their own terms but their interpretative contribution to the texts. Taken collectively the volume addresses key questions about Shakespeare's naturalization or reluctant accommodation within other cultures, inaugurating his present global reach.


Book Synopsis Migrating Shakespeare by : Janet Clare

Download or read book Migrating Shakespeare written by Janet Clare and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-28 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Migrating Shakespeare offers the first study of the earliest waves of Shakespeare's migration into Europe. Charting the spread of the reception and production of his plays across the continent, it examines how Shakespeare contributed to national cultures and – in some cases – nation building. The chapters explore the routes and cultural networks through which Shakespeare entered European consciousness, from first translations to stage adaptations and critical response. The role of strolling players and actors, translators and printers, poets and dramatists, is chronicled alongside the larger political and cultural movements shaping nations. Each individual case discloses the national, literary and theatrical issues Shakespeare encountered, revealing not only how cultures have accommodated and adapted Shakespeare on their own terms but their interpretative contribution to the texts. Taken collectively the volume addresses key questions about Shakespeare's naturalization or reluctant accommodation within other cultures, inaugurating his present global reach.

Shakespeare and Cultural Appropriation

Shakespeare and Cultural Appropriation

Author: Vanessa I. Corredera

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-03-24

Total Pages: 255

ISBN-13: 1000855422

DOWNLOAD EBOOK

Shakespeare and Cultural Appropriation pushes back against two intertwined binaries: the idea that appropriation can only be either theft or gift, and the idea that cultural appropriation should be narrowly defined as an appropriative contest between a hegemonic and marginalized power. In doing so, the contributions to the collection provide tools for thinking about appropriation and cultural appropriation as spectrums constantly evolving and renegotiating between the poles of exploitation and appreciation. This collection argues that the concept of cultural appropriation is one of the most undertheorized yet evocative frameworks for Shakespeare appropriation studies to address the relationships between power, users, and uses of Shakespeare. By robustly theorizing cultural appropriation, this collection offers a foundation for interrogating not just the line between exploitation and appreciation, but also how distinct values, biases, and inequities determine where that line lies. Ultimately, this collection broadly employs cultural appropriation to rethink how Shakespeare studies can redirect attention back to power structures, cultural ownership and identity, and Shakespeare’s imbrication within those networks of power and influence. Throughout the contributions in this collection, which explore twentieth and twenty-first century global appropriations of Shakespeare across modes and genres, the collection uncovers how a deeper exploration of cultural appropriation can reorient the inquiries of Shakespeare adaptation and appropriation studies. This collection will be of great interest to students and scholars in theatre and performance studies, Shakespeare studies, and adaption studies.


Book Synopsis Shakespeare and Cultural Appropriation by : Vanessa I. Corredera

Download or read book Shakespeare and Cultural Appropriation written by Vanessa I. Corredera and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-24 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare and Cultural Appropriation pushes back against two intertwined binaries: the idea that appropriation can only be either theft or gift, and the idea that cultural appropriation should be narrowly defined as an appropriative contest between a hegemonic and marginalized power. In doing so, the contributions to the collection provide tools for thinking about appropriation and cultural appropriation as spectrums constantly evolving and renegotiating between the poles of exploitation and appreciation. This collection argues that the concept of cultural appropriation is one of the most undertheorized yet evocative frameworks for Shakespeare appropriation studies to address the relationships between power, users, and uses of Shakespeare. By robustly theorizing cultural appropriation, this collection offers a foundation for interrogating not just the line between exploitation and appreciation, but also how distinct values, biases, and inequities determine where that line lies. Ultimately, this collection broadly employs cultural appropriation to rethink how Shakespeare studies can redirect attention back to power structures, cultural ownership and identity, and Shakespeare’s imbrication within those networks of power and influence. Throughout the contributions in this collection, which explore twentieth and twenty-first century global appropriations of Shakespeare across modes and genres, the collection uncovers how a deeper exploration of cultural appropriation can reorient the inquiries of Shakespeare adaptation and appropriation studies. This collection will be of great interest to students and scholars in theatre and performance studies, Shakespeare studies, and adaption studies.

Shakespeare and Crisis

Shakespeare and Crisis

Author: Silvia Bigliazzi

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-06-15

Total Pages: 304

ISBN-13: 9027261113

DOWNLOAD EBOOK

Shakespeare and Crisis: One hundred years of Italian narratives explores how Shakespeare intervened in the Italian socio-political and cultural scene between his third and fourth centenaries, at times which were manifestly perceived as ‘critical’. It asks which complex mythopoietic processes contributed to shaping regimes of reading Shakespeare in response to those times of crisis. Crises of national identity during the Great War and the Fascist regime, crises of history in the 1970s, and crises of representation in the second half of the twentieth century extending into the new millennium constitute the three main areas of a discussion that ultimately aims at probing into the role of literature at times of crisis. The volume situates itself at the juncture of European Shakespeare studies and studies of Shakespeare and Italy. It addresses essential questions about the position of literature in society, offering at different levels new insights for scholars, students, and the general reader.


Book Synopsis Shakespeare and Crisis by : Silvia Bigliazzi

Download or read book Shakespeare and Crisis written by Silvia Bigliazzi and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-06-15 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare and Crisis: One hundred years of Italian narratives explores how Shakespeare intervened in the Italian socio-political and cultural scene between his third and fourth centenaries, at times which were manifestly perceived as ‘critical’. It asks which complex mythopoietic processes contributed to shaping regimes of reading Shakespeare in response to those times of crisis. Crises of national identity during the Great War and the Fascist regime, crises of history in the 1970s, and crises of representation in the second half of the twentieth century extending into the new millennium constitute the three main areas of a discussion that ultimately aims at probing into the role of literature at times of crisis. The volume situates itself at the juncture of European Shakespeare studies and studies of Shakespeare and Italy. It addresses essential questions about the position of literature in society, offering at different levels new insights for scholars, students, and the general reader.

War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson

War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson

Author: Katherine Cooper

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2020-04-16

Total Pages: 192

ISBN-13: 1350094447

DOWNLOAD EBOOK

The novels of Storm Jameson and their depictions of Britain's relationship to Europe around the Second World War represent a crucial departure from the work of her contemporaries. As the first female President of English PEN, Jameson led her country's wartime literary community through turbulent times in history by focusing on European – rather than pointedly British – experiences of war. War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson is a timely critique situated within the historical and theoretical contexts so fundamental to understanding her work. Presenting previously unpublished archival material that documents her work as an ambassador for British writers during a time of national upheaval, Katherine Cooper reveals how the novelist's pacifism and evolving attitudes to war and peace were underpinned by her overarching vision for the post-war world. Drawing comparisons to the works of Virginia Woolf, Arthur Koestler, Graham Greene and others, this study shows how Jameson's novels gesture towards prevalent internationalist perspectives and reshapes how we view the literary history of the period.


Book Synopsis War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson by : Katherine Cooper

Download or read book War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson written by Katherine Cooper and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-04-16 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The novels of Storm Jameson and their depictions of Britain's relationship to Europe around the Second World War represent a crucial departure from the work of her contemporaries. As the first female President of English PEN, Jameson led her country's wartime literary community through turbulent times in history by focusing on European – rather than pointedly British – experiences of war. War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson is a timely critique situated within the historical and theoretical contexts so fundamental to understanding her work. Presenting previously unpublished archival material that documents her work as an ambassador for British writers during a time of national upheaval, Katherine Cooper reveals how the novelist's pacifism and evolving attitudes to war and peace were underpinned by her overarching vision for the post-war world. Drawing comparisons to the works of Virginia Woolf, Arthur Koestler, Graham Greene and others, this study shows how Jameson's novels gesture towards prevalent internationalist perspectives and reshapes how we view the literary history of the period.

Shakespeare and European Politics

Shakespeare and European Politics

Author: Dirk Delabastita

Publisher: Associated University Presse

Published: 2008

Total Pages: 398

ISBN-13: 9780874130041

DOWNLOAD EBOOK

"This volume's main focus is on the ways in which, over the past 400 years, Shakespeare has played a role of significance within a European framework, particularly where a series of political events and ideologically based developments were concerned, such as the early modern wars of religion, the emergence of "the nation" during the late-eighteenth and nineteenth centuries, the First and Second World Wars, the process of European unification during the 1990s, the attack on the World Trade Center in New York, and Britain's participation in the war in Iraq." "The whole of the collection and particularly the opening section clearly invites a European and even a global perspective." "This book convincingly demonstrates that Shakespeare, both at the level of his meaning in his own time and at that of his reception in later ages, should no longer be studied only in relation to particular nations, but as Dirk Delabastita argues, also at various supranational levels." --Book Jacket.


Book Synopsis Shakespeare and European Politics by : Dirk Delabastita

Download or read book Shakespeare and European Politics written by Dirk Delabastita and published by Associated University Presse. This book was released on 2008 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume's main focus is on the ways in which, over the past 400 years, Shakespeare has played a role of significance within a European framework, particularly where a series of political events and ideologically based developments were concerned, such as the early modern wars of religion, the emergence of "the nation" during the late-eighteenth and nineteenth centuries, the First and Second World Wars, the process of European unification during the 1990s, the attack on the World Trade Center in New York, and Britain's participation in the war in Iraq." "The whole of the collection and particularly the opening section clearly invites a European and even a global perspective." "This book convincingly demonstrates that Shakespeare, both at the level of his meaning in his own time and at that of his reception in later ages, should no longer be studied only in relation to particular nations, but as Dirk Delabastita argues, also at various supranational levels." --Book Jacket.