Slang and Sociability

Slang and Sociability

Author: Connie Eble

Publisher: UNC Press Books

Published: 2012-12-01

Total Pages: 241

ISBN-13: 1469610574

DOWNLOAD EBOOK

Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions. In Slang and Sociability, Eble explores the words and phrases that American college students use casually among themselves. Based on more than 10,000 examples submitted by Eble's students at the University of North Carolina at Chapel Hill over the last twenty years, the book shows that slang is dynamic vocabulary that cannot be dismissed as deviant or marginal. Like more formal words and phrases, slang is created, modified, and transmitted by its users to serve their own purposes. In the case of college students, these purposes include cementing group identity and opposing authority. The book includes a glossary of the more than 1,000 slang words and phrases discussed in the text, as well as a list of the 40 most enduring terms since 1972. Examples from the glossary: group gropes -- encounter groups squirrel kisser -- environmentalist Goth -- student who dresses in black and listens to avant-garde music bad bongos -- situation in which things do not go well triangle -- person who is stupid or not up on the latest za -- pizza smoke -- to perform well dead soldier -- empty beer container toast -- in big trouble, the victim of misfortune parental units -- parents


Book Synopsis Slang and Sociability by : Connie Eble

Download or read book Slang and Sociability written by Connie Eble and published by UNC Press Books. This book was released on 2012-12-01 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions. In Slang and Sociability, Eble explores the words and phrases that American college students use casually among themselves. Based on more than 10,000 examples submitted by Eble's students at the University of North Carolina at Chapel Hill over the last twenty years, the book shows that slang is dynamic vocabulary that cannot be dismissed as deviant or marginal. Like more formal words and phrases, slang is created, modified, and transmitted by its users to serve their own purposes. In the case of college students, these purposes include cementing group identity and opposing authority. The book includes a glossary of the more than 1,000 slang words and phrases discussed in the text, as well as a list of the 40 most enduring terms since 1972. Examples from the glossary: group gropes -- encounter groups squirrel kisser -- environmentalist Goth -- student who dresses in black and listens to avant-garde music bad bongos -- situation in which things do not go well triangle -- person who is stupid or not up on the latest za -- pizza smoke -- to perform well dead soldier -- empty beer container toast -- in big trouble, the victim of misfortune parental units -- parents

Language and Pop Culture

Language and Pop Culture

Author: Fred Goodwin

Publisher: Lichtenstein Creative Media

Published: 2000-10

Total Pages: 21

ISBN-13: 1932479600

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Language and Pop Culture by : Fred Goodwin

Download or read book Language and Pop Culture written by Fred Goodwin and published by Lichtenstein Creative Media. This book was released on 2000-10 with total page 21 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Slang

Slang

Author: Michael Adams

Publisher: Oxford University Press

Published: 2012-09-01

Total Pages: 256

ISBN-13: 0199986533

DOWNLOAD EBOOK

Slang, writes Michael Adams, is poetry on the down low, and sometimes lowdown poetry on the down low, but rarely, if ever, merely lowdown. It is the poetry of everyday speech, the people's poetry, and it deserves attention as language playing on the cusp of art. In Slang: The People's Poetry, Adams covers this perennially interesting subject in a serious but highly engaging way, illuminating the fundamental question "What is Slang" and defending slang--and all forms of nonstandard English--as integral parts of the American language. Why is an expression like "bed head" lost in a lexical limbo, found neither in slang nor standard dictionaries? Why are snow-boarding terms such as "fakie," "goofy foot," "ollie" and "nollie" not considered slang? As he addresses these and other lexical curiosities, Adams reveals that slang is used in part to define groups, distinguishing those who are "down with it" from those who are "out of it." Slang is also a rebellion against the mainstream. It often irritates those who color within the lines--indeed, slang is meant to irritate, sometimes even to shock. But slang is also inventive language, both fun to make and fun to use. Rather than complain about slang as "bad" language, Adams urges us to celebrate slang's playful resistance to the commonplace and to see it as the expression of an innate human capacity, not only for language, but for poetry.


Book Synopsis Slang by : Michael Adams

Download or read book Slang written by Michael Adams and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-09-01 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slang, writes Michael Adams, is poetry on the down low, and sometimes lowdown poetry on the down low, but rarely, if ever, merely lowdown. It is the poetry of everyday speech, the people's poetry, and it deserves attention as language playing on the cusp of art. In Slang: The People's Poetry, Adams covers this perennially interesting subject in a serious but highly engaging way, illuminating the fundamental question "What is Slang" and defending slang--and all forms of nonstandard English--as integral parts of the American language. Why is an expression like "bed head" lost in a lexical limbo, found neither in slang nor standard dictionaries? Why are snow-boarding terms such as "fakie," "goofy foot," "ollie" and "nollie" not considered slang? As he addresses these and other lexical curiosities, Adams reveals that slang is used in part to define groups, distinguishing those who are "down with it" from those who are "out of it." Slang is also a rebellion against the mainstream. It often irritates those who color within the lines--indeed, slang is meant to irritate, sometimes even to shock. But slang is also inventive language, both fun to make and fun to use. Rather than complain about slang as "bad" language, Adams urges us to celebrate slang's playful resistance to the commonplace and to see it as the expression of an innate human capacity, not only for language, but for poetry.

Slang

Slang

Author: Michael Adams

Publisher: Oxford University Press

Published: 2012-08-01

Total Pages: 256

ISBN-13: 0198042949

DOWNLOAD EBOOK

Slang, writes Michael Adams, is poetry on the down low, and sometimes lowdown poetry on the down low, but rarely, if ever, merely lowdown. It is the poetry of everyday speech, the people's poetry, and it deserves attention as language playing on the cusp of art. In Slang: The People's Poetry, Adams covers this perennially interesting subject in a serious but highly engaging way, illuminating the fundamental question "What is Slang" and defending slang--and all forms of nonstandard English--as integral parts of the American language. Why is an expression like "bed head" lost in a lexical limbo, found neither in slang nor standard dictionaries? Why are snow-boarding terms such as "fakie," "goofy foot," "ollie" and "nollie" not considered slang? As he addresses these and other lexical curiosities, Adams reveals that slang is used in part to define groups, distinguishing those who are "down with it" from those who are "out of it." Slang is also a rebellion against the mainstream. It often irritates those who color within the lines--indeed, slang is meant to irritate, sometimes even to shock. But slang is also inventive language, both fun to make and fun to use. Rather than complain about slang as "bad" language, Adams urges us to celebrate slang's playful resistance to the commonplace and to see it as the expression of an innate human capacity, not only for language, but for poetry.


Book Synopsis Slang by : Michael Adams

Download or read book Slang written by Michael Adams and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-08-01 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slang, writes Michael Adams, is poetry on the down low, and sometimes lowdown poetry on the down low, but rarely, if ever, merely lowdown. It is the poetry of everyday speech, the people's poetry, and it deserves attention as language playing on the cusp of art. In Slang: The People's Poetry, Adams covers this perennially interesting subject in a serious but highly engaging way, illuminating the fundamental question "What is Slang" and defending slang--and all forms of nonstandard English--as integral parts of the American language. Why is an expression like "bed head" lost in a lexical limbo, found neither in slang nor standard dictionaries? Why are snow-boarding terms such as "fakie," "goofy foot," "ollie" and "nollie" not considered slang? As he addresses these and other lexical curiosities, Adams reveals that slang is used in part to define groups, distinguishing those who are "down with it" from those who are "out of it." Slang is also a rebellion against the mainstream. It often irritates those who color within the lines--indeed, slang is meant to irritate, sometimes even to shock. But slang is also inventive language, both fun to make and fun to use. Rather than complain about slang as "bad" language, Adams urges us to celebrate slang's playful resistance to the commonplace and to see it as the expression of an innate human capacity, not only for language, but for poetry.

The Life of Slang

The Life of Slang

Author: Julie Coleman

Publisher: OUP Oxford

Published: 2012-03-08

Total Pages: 468

ISBN-13: 0191630721

DOWNLOAD EBOOK

This book traces the development of English slang from the earliest records to the latest tweet. It explores why and how slang is used, and traces the development of slang in English-speaking nations around the world. The records of the Old Bailey and machine-searchable newspaper collections provide a wealth of new information about historical slang, while blogs and tweets provide us with a completely new perspective on contemporary slang. Based on inside information from real live slang users as well as the best scholarly sources, this book is guaranteed to teach you some new words that you shouldn't use in polite company. Teachers, politicians, broadcasters, and parents characterize the language of teenagers as sloppy, repetitive, and unintelligent, but these complaints are nothing new. In 1906, an Australian journalist overheard some youths on a street-corner: Things will be bally slow till next pay-day. I've done in nearly all my spond. Here, now; cheese it, or I'll lob one in your lug. Lend us a cigarette. Lend it; oh, no, I don't part. Look out, here's a bobby going to tell us to shove along. What, he wondered, was the world coming to. For the 411, read on ...


Book Synopsis The Life of Slang by : Julie Coleman

Download or read book The Life of Slang written by Julie Coleman and published by OUP Oxford. This book was released on 2012-03-08 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the development of English slang from the earliest records to the latest tweet. It explores why and how slang is used, and traces the development of slang in English-speaking nations around the world. The records of the Old Bailey and machine-searchable newspaper collections provide a wealth of new information about historical slang, while blogs and tweets provide us with a completely new perspective on contemporary slang. Based on inside information from real live slang users as well as the best scholarly sources, this book is guaranteed to teach you some new words that you shouldn't use in polite company. Teachers, politicians, broadcasters, and parents characterize the language of teenagers as sloppy, repetitive, and unintelligent, but these complaints are nothing new. In 1906, an Australian journalist overheard some youths on a street-corner: Things will be bally slow till next pay-day. I've done in nearly all my spond. Here, now; cheese it, or I'll lob one in your lug. Lend us a cigarette. Lend it; oh, no, I don't part. Look out, here's a bobby going to tell us to shove along. What, he wondered, was the world coming to. For the 411, read on ...

African American Slang

African American Slang

Author: Maciej Widawski

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-03-05

Total Pages: 313

ISBN-13: 1316240614

DOWNLOAD EBOOK

In this pioneering exploration of African American slang - a highly informal vocabulary and a significant aspect of African American English - Maciej Widawski explores patterns of form, meaning, theme and function, showing it to be a rule-governed, innovative and culturally revealing vernacular. Widawski's comprehensive description is based on a large database of contextual citations from thousands of contemporary sources, including literature and the press, music, film and television. It also includes an alphabetical glossary of 1,500 representative slang expressions, defined and illustrated by 4,500 usage examples. Due to its vast size, the glossary can stand alone as a dictionary providing readers with a reliable reference of terms. Combining scholarship with user-friendliness, this book is an insightful and practical resource for students and researchers in linguistics, as well as general readers interested in exploring lexical variation in contemporary English.


Book Synopsis African American Slang by : Maciej Widawski

Download or read book African American Slang written by Maciej Widawski and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-03-05 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this pioneering exploration of African American slang - a highly informal vocabulary and a significant aspect of African American English - Maciej Widawski explores patterns of form, meaning, theme and function, showing it to be a rule-governed, innovative and culturally revealing vernacular. Widawski's comprehensive description is based on a large database of contextual citations from thousands of contemporary sources, including literature and the press, music, film and television. It also includes an alphabetical glossary of 1,500 representative slang expressions, defined and illustrated by 4,500 usage examples. Due to its vast size, the glossary can stand alone as a dictionary providing readers with a reliable reference of terms. Combining scholarship with user-friendliness, this book is an insightful and practical resource for students and researchers in linguistics, as well as general readers interested in exploring lexical variation in contemporary English.

Slang across Societies

Slang across Societies

Author: Jim Davie

Publisher: Routledge

Published: 2018-09-03

Total Pages: 366

ISBN-13: 1351364634

DOWNLOAD EBOOK

Slang Across Societies is an introductory reference work and textbook which aims to acquaint readers with key themes in the study of youth, criminal and colloquial language practices. Focusing on key questions such as speaker identity and motivations, perceptions of use and users, language variation, and attendant linguistic manipulations, the book identifies and discusses more than 20 in-group and colloquial varieties from no fewer than 16 different societies worldwide. Suitable for advanced undergraduate and postgraduate students working in areas of slang, lexicology, lexicography, sociolinguistics and youth studies, Slang Across Societies brings together extensive research on youth, criminal and colloquial language from different parts of the world.


Book Synopsis Slang across Societies by : Jim Davie

Download or read book Slang across Societies written by Jim Davie and published by Routledge. This book was released on 2018-09-03 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slang Across Societies is an introductory reference work and textbook which aims to acquaint readers with key themes in the study of youth, criminal and colloquial language practices. Focusing on key questions such as speaker identity and motivations, perceptions of use and users, language variation, and attendant linguistic manipulations, the book identifies and discusses more than 20 in-group and colloquial varieties from no fewer than 16 different societies worldwide. Suitable for advanced undergraduate and postgraduate students working in areas of slang, lexicology, lexicography, sociolinguistics and youth studies, Slang Across Societies brings together extensive research on youth, criminal and colloquial language from different parts of the world.

Slayer Slang

Slayer Slang

Author: Michael Adams

Publisher: Oxford University Press

Published: 2003-07-03

Total Pages: 321

ISBN-13: 0199725276

DOWNLOAD EBOOK

In its seven years on television, Buffy the Vampire Slayer has earned critical acclaim and a massive cult following among teen viewers. One of the most distinguishing features of the program is the innovative way the show's writers play with language: fabricating new words, morphing existing ones, and throwing usage on its head. The result has been a strikingly resonant lexicon that reflects the power of both youth culture and television in the evolution of American slang. Using the show to illustrate how new slang is formed, transformed, and transmitted, Slayer Slang is one of those rare books that combines a serious explanation of a pop culture phenomena with an engrossing read for fans of the show, word geeks, and language professionals. Michael Adams begins his book with a synopsis of the program's history and a defense of ephemeral language. He then moves to the main body of the work: a detailed glossary of slayer slang, annotated with actual dialogue and recorded the style accepted by the American Dialect Society. The book concludes with a bibliography and a lengthy index, a guide to sources (novels based on the show, magazine articles about the show, and language culled from the official posting board) and an appendix of slang-making suffixes. Introduced by Jane Espenson, one of the show's most inventive writers (and herself a linguist), Slayer Slang offers a quintessential example of contemporary youth culture serving as a vehicle for slang. In the tradition of The Physics of Star Trek, Slayer Slang is one of those rare books that offers a serious examination a TV cult phenomenon appealing to fans and thinkers alike. A few examples from the Slayer Slang glossary: bitca n [AHD4 bitch n in sense 2.a + a] Bitch 1997 Sep 15 Whedon When She Was Bad "[Willow:] 'I mean, why else would she be acting like such a b-i-t-c-h?' [Giles:] 'Willow, I think we're all a little old to be spelling things out.' [Xander:] 'A bitca?'" break and enterish adj [AHD4 sv breaking and entering n + -ish suff in sense 2.a] Suitable for crime 1999 Mar 16 Petrie Enemies "I'll go home and stock up on weapons, slip into something a little more break and enterish." [B] carbon-dated adj [fr. AHD4 carbondating + -ed] Very out of date 1997 Mar 10 Whedon Welcome to the Hellmouth "[Buffy:] 'Deal with that outfit for a moment.' [Giles:] 'It's dated?' [Buffy:] 'It's carbon-dated.'" cuddle-monkey n [AHD4 cuddle v + monkey n in sense 2, by analogy fr. RHHDAS (also DAS3 and NTC) sv cuddle bunny 'an affectionate, passionate, or sexually attractive young woman'] Male lover 1998 Feb 10 Noxon Bewitched, Bothered, and Bewildered "Every woman in Sunnydale wants to make me her cuddle-monkey." [X]


Book Synopsis Slayer Slang by : Michael Adams

Download or read book Slayer Slang written by Michael Adams and published by Oxford University Press. This book was released on 2003-07-03 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In its seven years on television, Buffy the Vampire Slayer has earned critical acclaim and a massive cult following among teen viewers. One of the most distinguishing features of the program is the innovative way the show's writers play with language: fabricating new words, morphing existing ones, and throwing usage on its head. The result has been a strikingly resonant lexicon that reflects the power of both youth culture and television in the evolution of American slang. Using the show to illustrate how new slang is formed, transformed, and transmitted, Slayer Slang is one of those rare books that combines a serious explanation of a pop culture phenomena with an engrossing read for fans of the show, word geeks, and language professionals. Michael Adams begins his book with a synopsis of the program's history and a defense of ephemeral language. He then moves to the main body of the work: a detailed glossary of slayer slang, annotated with actual dialogue and recorded the style accepted by the American Dialect Society. The book concludes with a bibliography and a lengthy index, a guide to sources (novels based on the show, magazine articles about the show, and language culled from the official posting board) and an appendix of slang-making suffixes. Introduced by Jane Espenson, one of the show's most inventive writers (and herself a linguist), Slayer Slang offers a quintessential example of contemporary youth culture serving as a vehicle for slang. In the tradition of The Physics of Star Trek, Slayer Slang is one of those rare books that offers a serious examination a TV cult phenomenon appealing to fans and thinkers alike. A few examples from the Slayer Slang glossary: bitca n [AHD4 bitch n in sense 2.a + a] Bitch 1997 Sep 15 Whedon When She Was Bad "[Willow:] 'I mean, why else would she be acting like such a b-i-t-c-h?' [Giles:] 'Willow, I think we're all a little old to be spelling things out.' [Xander:] 'A bitca?'" break and enterish adj [AHD4 sv breaking and entering n + -ish suff in sense 2.a] Suitable for crime 1999 Mar 16 Petrie Enemies "I'll go home and stock up on weapons, slip into something a little more break and enterish." [B] carbon-dated adj [fr. AHD4 carbondating + -ed] Very out of date 1997 Mar 10 Whedon Welcome to the Hellmouth "[Buffy:] 'Deal with that outfit for a moment.' [Giles:] 'It's dated?' [Buffy:] 'It's carbon-dated.'" cuddle-monkey n [AHD4 cuddle v + monkey n in sense 2, by analogy fr. RHHDAS (also DAS3 and NTC) sv cuddle bunny 'an affectionate, passionate, or sexually attractive young woman'] Male lover 1998 Feb 10 Noxon Bewitched, Bothered, and Bewildered "Every woman in Sunnydale wants to make me her cuddle-monkey." [X]

A History of Cant and Slang Dictionaries

A History of Cant and Slang Dictionaries

Author: Julie Coleman

Publisher: OUP Oxford

Published: 2008-10-23

Total Pages: 515

ISBN-13: 0191563587

DOWNLOAD EBOOK

This book continues Julie Coleman's acclaimed history of dictionaries of English slang and cant. It describes the increasingly systematic and scholarly way in which such terms were recorded and classified in the UK, the USA, Australia, and elsewhere, and the huge growth in the publication of and public appetite for dictionaries, glossaries, and guides to the distinctive vocabularies of different social groups, classes, districts, regions, and nations. Dr Coleman describes the origins of words and phrases and explores their history. By copious example she shows how they cast light on everyday life across the globe - from settlers in Canada and Australia and cockneys in London to gang-members in New York and soldiers fighting in the Boer and First World Wars - as well as on the operations of the narcotics trade and the entertainment business and the lives of those attending American colleges and British public schools. The slang lexicographers were a colourful bunch. Those featured in this book include spiritualists, aristocrats, socialists, journalists, psychiatrists, school-boys, criminals, hoboes, police officers, and a serial bigamist. One provided the inspiration for Robert Lewis Stevenson's Long John Silver. Another was allegedly killed by a pork pie. Julie Coleman's account will interest historians of language, crime, poverty, sexuality, and the criminal underworld.


Book Synopsis A History of Cant and Slang Dictionaries by : Julie Coleman

Download or read book A History of Cant and Slang Dictionaries written by Julie Coleman and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-10-23 with total page 515 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book continues Julie Coleman's acclaimed history of dictionaries of English slang and cant. It describes the increasingly systematic and scholarly way in which such terms were recorded and classified in the UK, the USA, Australia, and elsewhere, and the huge growth in the publication of and public appetite for dictionaries, glossaries, and guides to the distinctive vocabularies of different social groups, classes, districts, regions, and nations. Dr Coleman describes the origins of words and phrases and explores their history. By copious example she shows how they cast light on everyday life across the globe - from settlers in Canada and Australia and cockneys in London to gang-members in New York and soldiers fighting in the Boer and First World Wars - as well as on the operations of the narcotics trade and the entertainment business and the lives of those attending American colleges and British public schools. The slang lexicographers were a colourful bunch. Those featured in this book include spiritualists, aristocrats, socialists, journalists, psychiatrists, school-boys, criminals, hoboes, police officers, and a serial bigamist. One provided the inspiration for Robert Lewis Stevenson's Long John Silver. Another was allegedly killed by a pork pie. Julie Coleman's account will interest historians of language, crime, poverty, sexuality, and the criminal underworld.

Translation Practices

Translation Practices

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2009-01-01

Total Pages: 279

ISBN-13: 9042029048

DOWNLOAD EBOOK

This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching ‘translation’ in a wide range of ways, contains essays of interest to students and scholars of translation, literary and textual studies. It provides insights into the relations between translation and comparative literature, contrastive linguistics, cultural studies, painting and other media. Subjects and authors discussed include: the translator as ‘go-between’; the textual editor as translator; Ghirri’s photography and Celati’s fiction; the European lending library; La Bible d’Amiens; the coining of Italian phraseological units; Michèle Roberts’s Impossible Saints; the impact of modern translations for stage on perceptions of ancient Greek drama; and the translation of slang, intensifiers, characterisation, desire, the self, and America in 1990s Italian fiction. The collection closes with David Platzer’s discussion of translating Dacia Maraini’s poetry into English and with his new translations of ‘Ho Sognato una Stazione’ (‘I Dreamed of a Station’) and ‘Le Tue Bugie’ (‘Your Lies’).


Book Synopsis Translation Practices by :

Download or read book Translation Practices written by and published by BRILL. This book was released on 2009-01-01 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching ‘translation’ in a wide range of ways, contains essays of interest to students and scholars of translation, literary and textual studies. It provides insights into the relations between translation and comparative literature, contrastive linguistics, cultural studies, painting and other media. Subjects and authors discussed include: the translator as ‘go-between’; the textual editor as translator; Ghirri’s photography and Celati’s fiction; the European lending library; La Bible d’Amiens; the coining of Italian phraseological units; Michèle Roberts’s Impossible Saints; the impact of modern translations for stage on perceptions of ancient Greek drama; and the translation of slang, intensifiers, characterisation, desire, the self, and America in 1990s Italian fiction. The collection closes with David Platzer’s discussion of translating Dacia Maraini’s poetry into English and with his new translations of ‘Ho Sognato una Stazione’ (‘I Dreamed of a Station’) and ‘Le Tue Bugie’ (‘Your Lies’).