Sociolinguistics in Japanese Contexts

Sociolinguistics in Japanese Contexts

Author: Takesi Sibata

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2013-07-31

Total Pages: 508

ISBN-13: 3110821303

DOWNLOAD EBOOK

The Contributions to the Sociology of Language series features publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It addresses the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches – theoretical and empirical – supplement and complement each other. The series invites the attention of scholars interested in language in society from a broad range of disciplines – anthropology, education, history, linguistics, political science, and sociology. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.


Book Synopsis Sociolinguistics in Japanese Contexts by : Takesi Sibata

Download or read book Sociolinguistics in Japanese Contexts written by Takesi Sibata and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-07-31 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Contributions to the Sociology of Language series features publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It addresses the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches – theoretical and empirical – supplement and complement each other. The series invites the attention of scholars interested in language in society from a broad range of disciplines – anthropology, education, history, linguistics, political science, and sociology. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.


Handbook of Japanese Sociolinguistics

Handbook of Japanese Sociolinguistics

Author: Yoshiyuki Asahi

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2022-04-04

Total Pages: 709

ISBN-13: 150150147X

DOWNLOAD EBOOK

This volume is the first comprehensive survey of the sociolinguistic studies on Japanese. Japanese, like other languages, has developed a highly diverse linguistic system that is realized as variation shaped by interactions of linguistic and social factors. This volume primarily focuses on both classic and current topics of sociolinguistics that were first studied in Western languages, and then subsequently examined in the Japanese language. The topics in this volume cover major issues in sociolinguistics that also characterize sociolinguistic features of Japanese. Such topics as gender, honorifics, and politeness are particularly pertinent to Japanese, as is well-known in general sociolinguistics. At the same time, this volume includes studies on other topics such as social stratification, discourse, contact, and language policy, which have been widely conducted in the Japanese context. In addition, this volume introduces "domestic" approaches to sociolinguistics developed in Japan. They emerged a few decades before the development of the so-called Labovian and Hymesian sociolinguistics in the US, and they have shaped a unique development of sociolinguistic studies in Japan. Contents Part I: History Chapter 1: Research methodology Florian Coulmas Chapter 2: Japan and the international sociolinguistic community Yoshiyuki Asahi and J.K. Chambers Chapter 3: Language life Takehiro Shioda Part II: Sociolinguistic patterns Chapter 4: Style, prestige, and salience in language change in progress Fumio Inoue Chapter 5: Group language (shūdango) Taro Nakanishi Chapter 6: Male-female differences in Japanese Yoshimitsu Ozaki Part III: Language and gender Chapter 7: Historical overview of language and gender studies: From past to future Orie Endo and Hideko Abe Chapter 8: Genderization in Japanese: A typological view Katsue A. Reynolds Chapter 9: Feminist approaches to Japanese language, gender, and sexuality Momoko Nakamura Part IV: Honorifics and politeness Chapter 10: Japanese honorifics Takashi Nagata Chapter 11: Intersection of traditional Japanese honorific theories and Western politeness theories Masato Takiura Chapter 12: Intersection of discourse politeness theory and interpersonal Communication Mayumi Usami Part V: Culture and discourse phenomena Chapter 13: Subjective expression and its roles in Japanese discourse: Its development in Japanese and impact on general linguistics Yoko Ujiie Chapter 14: Style, character, and creativity in the discourse of Japanese popular culture: Focusing on light novels and keitai novels Senko K. Maynard Chapter 15: Sociopragmatics of political discourse Shoji Azuma Part VI: Language contact Chapter 16: Contact dialects of Japanese Yoshiyuki Asahi Chapter 17: Japanese loanwords and lendwords Frank E. Daulton Chapter 18: Japanese language varieties outside Japan Mie Hiramoto Chapter 19: Language contact and contact languages in Japan Daniel Long Part VII: Language policy Chapter 20: Chinese characters: Variation, policy, and landscape Hiroyuki Sasahara Chapter 21: Language, economy, and nation Katsumi Shibuya


Book Synopsis Handbook of Japanese Sociolinguistics by : Yoshiyuki Asahi

Download or read book Handbook of Japanese Sociolinguistics written by Yoshiyuki Asahi and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-04-04 with total page 709 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first comprehensive survey of the sociolinguistic studies on Japanese. Japanese, like other languages, has developed a highly diverse linguistic system that is realized as variation shaped by interactions of linguistic and social factors. This volume primarily focuses on both classic and current topics of sociolinguistics that were first studied in Western languages, and then subsequently examined in the Japanese language. The topics in this volume cover major issues in sociolinguistics that also characterize sociolinguistic features of Japanese. Such topics as gender, honorifics, and politeness are particularly pertinent to Japanese, as is well-known in general sociolinguistics. At the same time, this volume includes studies on other topics such as social stratification, discourse, contact, and language policy, which have been widely conducted in the Japanese context. In addition, this volume introduces "domestic" approaches to sociolinguistics developed in Japan. They emerged a few decades before the development of the so-called Labovian and Hymesian sociolinguistics in the US, and they have shaped a unique development of sociolinguistic studies in Japan. Contents Part I: History Chapter 1: Research methodology Florian Coulmas Chapter 2: Japan and the international sociolinguistic community Yoshiyuki Asahi and J.K. Chambers Chapter 3: Language life Takehiro Shioda Part II: Sociolinguistic patterns Chapter 4: Style, prestige, and salience in language change in progress Fumio Inoue Chapter 5: Group language (shūdango) Taro Nakanishi Chapter 6: Male-female differences in Japanese Yoshimitsu Ozaki Part III: Language and gender Chapter 7: Historical overview of language and gender studies: From past to future Orie Endo and Hideko Abe Chapter 8: Genderization in Japanese: A typological view Katsue A. Reynolds Chapter 9: Feminist approaches to Japanese language, gender, and sexuality Momoko Nakamura Part IV: Honorifics and politeness Chapter 10: Japanese honorifics Takashi Nagata Chapter 11: Intersection of traditional Japanese honorific theories and Western politeness theories Masato Takiura Chapter 12: Intersection of discourse politeness theory and interpersonal Communication Mayumi Usami Part V: Culture and discourse phenomena Chapter 13: Subjective expression and its roles in Japanese discourse: Its development in Japanese and impact on general linguistics Yoko Ujiie Chapter 14: Style, character, and creativity in the discourse of Japanese popular culture: Focusing on light novels and keitai novels Senko K. Maynard Chapter 15: Sociopragmatics of political discourse Shoji Azuma Part VI: Language contact Chapter 16: Contact dialects of Japanese Yoshiyuki Asahi Chapter 17: Japanese loanwords and lendwords Frank E. Daulton Chapter 18: Japanese language varieties outside Japan Mie Hiramoto Chapter 19: Language contact and contact languages in Japan Daniel Long Part VII: Language policy Chapter 20: Chinese characters: Variation, policy, and landscape Hiroyuki Sasahara Chapter 21: Language, economy, and nation Katsumi Shibuya


Words in context : a Japanese perspective on language and culture

Words in context : a Japanese perspective on language and culture

Author: Takao Suzuki

Publisher:

Published: 2001

Total Pages: 0

ISBN-13: 9784770027801

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Words in context : a Japanese perspective on language and culture by : Takao Suzuki

Download or read book Words in context : a Japanese perspective on language and culture written by Takao Suzuki and published by . This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


The Social Psychology of English as a Global Language

The Social Psychology of English as a Global Language

Author: Robert M. McKenzie

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2010-08-18

Total Pages: 212

ISBN-13: 9048185661

DOWNLOAD EBOOK

This ground-breaking work is a detailed account of an innovative and in-depth study of the attitudes of in excess of 500 Japanese learners towards a number of standard and non-standard as well as native and non-native varieties of English speech. The research conducted refines the investigation of learner attitudes by employing a range of pioneering techniques of attitude measurement. These methods are largely incorporated from the strong traditions that exist in the fields of social psychology and second language acquisition and utilize both direct and indirect techniques of attitude measurement. The author locates the findings in the context of the wealth of literature on native speaker evaluations of languages and language varieties. The study is unique in that the results provide clear evidence of both attitude change and high levels of linguistic awareness among the informants of social and geographical diversity within the English language. These findings are analyzed in detail in relation to the global spread of English as well as in terms of the pedagogical implications for the choice of linguistic model employed in English language classrooms both inside and outside Japan. The issues examined are of particular interest to educators, researchers and students in the fields of applied linguistics, TESOL, second language acquisition, social psychology of language and sociolinguistics. The pedagogical and language policy implications of the findings obtained make essential reading for those with a specific focus on the role of the English language and English language teaching, both in Japan and beyond.


Book Synopsis The Social Psychology of English as a Global Language by : Robert M. McKenzie

Download or read book The Social Psychology of English as a Global Language written by Robert M. McKenzie and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2010-08-18 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking work is a detailed account of an innovative and in-depth study of the attitudes of in excess of 500 Japanese learners towards a number of standard and non-standard as well as native and non-native varieties of English speech. The research conducted refines the investigation of learner attitudes by employing a range of pioneering techniques of attitude measurement. These methods are largely incorporated from the strong traditions that exist in the fields of social psychology and second language acquisition and utilize both direct and indirect techniques of attitude measurement. The author locates the findings in the context of the wealth of literature on native speaker evaluations of languages and language varieties. The study is unique in that the results provide clear evidence of both attitude change and high levels of linguistic awareness among the informants of social and geographical diversity within the English language. These findings are analyzed in detail in relation to the global spread of English as well as in terms of the pedagogical implications for the choice of linguistic model employed in English language classrooms both inside and outside Japan. The issues examined are of particular interest to educators, researchers and students in the fields of applied linguistics, TESOL, second language acquisition, social psychology of language and sociolinguistics. The pedagogical and language policy implications of the findings obtained make essential reading for those with a specific focus on the role of the English language and English language teaching, both in Japan and beyond.


Language Contact in Japan

Language Contact in Japan

Author: Leo J. Loveday

Publisher: Clarendon Press

Published: 1996-06-20

Total Pages: 254

ISBN-13: 0191583693

DOWNLOAD EBOOK

The Japanese are often characterized as exclusive and ethnocentric, yet a close examination of their linguistic and cultural history reveals a very different picture: although theirs is essentially a monolingual speech community they emerge as a people who have been significantly influenced by other languages and cultures for at least 2000 years. In this primarily sociolinguistic study Professor Loveday takes an eclectic approach, drawing on insights from other subfields of linguistics such as comparative and historical linguistics and stylistics, and from a number of other disciplines - cultural anthropology, social psychology and semiotics. Focusing in particular on the influence of Chinese and English on Japanese, and on how elements from these languages are modified when they are incorporated into Japanese, Professor Loveday offers a general model for understanding language contact behaviour across time and space. The study will be of value to those in search of cross-cultural universals in language contact behaviour, as well as to those with a particular interest in the Japanese case.


Book Synopsis Language Contact in Japan by : Leo J. Loveday

Download or read book Language Contact in Japan written by Leo J. Loveday and published by Clarendon Press. This book was released on 1996-06-20 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Japanese are often characterized as exclusive and ethnocentric, yet a close examination of their linguistic and cultural history reveals a very different picture: although theirs is essentially a monolingual speech community they emerge as a people who have been significantly influenced by other languages and cultures for at least 2000 years. In this primarily sociolinguistic study Professor Loveday takes an eclectic approach, drawing on insights from other subfields of linguistics such as comparative and historical linguistics and stylistics, and from a number of other disciplines - cultural anthropology, social psychology and semiotics. Focusing in particular on the influence of Chinese and English on Japanese, and on how elements from these languages are modified when they are incorporated into Japanese, Professor Loveday offers a general model for understanding language contact behaviour across time and space. The study will be of value to those in search of cross-cultural universals in language contact behaviour, as well as to those with a particular interest in the Japanese case.


Bonding through Context

Bonding through Context

Author: Risako Ide

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-12-15

Total Pages: 301

ISBN-13: 902726063X

DOWNLOAD EBOOK

This book examines the linguistic and interactional mechanisms through which people bond or feel bonded with one another by analyzing situated discourse in Japanese contexts. The term “bonding” points to the sense of co-presence, belonging, and alignment with others as well as with the space of interaction. We analyze bonding as established, not only through the usage of language as a foregrounded code, but also through multi-layered contexts shared on the interactional, corporeal, and socio-cultural levels. The volume comprises twelve chapters examining the processes of bonding (and un-bonding) using situated discourse taken from rich ethnographic data including police suspect interrogations, Skype-mediated family conversations, theatrical rehearsals, storytelling, business email correspondence and advertisements. While the book focuses on processes of bonding in Japanese discourse, the concept of bonding can be applied universally in analyzing the co-creation of semiotic, pragmatic, and communal space in situated discourse.


Book Synopsis Bonding through Context by : Risako Ide

Download or read book Bonding through Context written by Risako Ide and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-12-15 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the linguistic and interactional mechanisms through which people bond or feel bonded with one another by analyzing situated discourse in Japanese contexts. The term “bonding” points to the sense of co-presence, belonging, and alignment with others as well as with the space of interaction. We analyze bonding as established, not only through the usage of language as a foregrounded code, but also through multi-layered contexts shared on the interactional, corporeal, and socio-cultural levels. The volume comprises twelve chapters examining the processes of bonding (and un-bonding) using situated discourse taken from rich ethnographic data including police suspect interrogations, Skype-mediated family conversations, theatrical rehearsals, storytelling, business email correspondence and advertisements. While the book focuses on processes of bonding in Japanese discourse, the concept of bonding can be applied universally in analyzing the co-creation of semiotic, pragmatic, and communal space in situated discourse.


Socializing Identities Through Speech Style

Socializing Identities Through Speech Style

Author: Haruko Minegishi Cook

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2008

Total Pages: 234

ISBN-13: 1847691005

DOWNLOAD EBOOK

Drawing on the perspective of language socialization and a theory of indexicality, this book examines dinnertime talk in a homestay context and explores ways in which learners of Japanese as a foreign language and their Japanese host families socialize their identities through speech style.


Book Synopsis Socializing Identities Through Speech Style by : Haruko Minegishi Cook

Download or read book Socializing Identities Through Speech Style written by Haruko Minegishi Cook and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on the perspective of language socialization and a theory of indexicality, this book examines dinnertime talk in a homestay context and explores ways in which learners of Japanese as a foreign language and their Japanese host families socialize their identities through speech style.


Japanese Communication

Japanese Communication

Author: Senko K. Maynard

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1997-06-01

Total Pages: 274

ISBN-13: 9780824818784

DOWNLOAD EBOOK

In an accessible and original study of the Japanese language in relation to Japanese society and culture, Senko Maynard characterizes the ways of communicating in Japanese and explores Japanese language-associated modes of thinking and feeling. Japanese Communication: Language and Thought in Context opens with a comparison of basic American and Japanese values via cultural icons--the cowboy and the samurai--before leading the reader to the key concept in her study: rationality. Writing for those who have a basic knowledge of Japanese language and culture, Maynard examines topics such as masculine and feminine speech, swearing, expressions of ridicule and conflict, adverbs of emotional attitude and the eloquence of silence. Maynard provides a refreshing and entertaining perspective for interpreting contemporary Japan, sometimes in contrast to the United States.


Book Synopsis Japanese Communication by : Senko K. Maynard

Download or read book Japanese Communication written by Senko K. Maynard and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1997-06-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In an accessible and original study of the Japanese language in relation to Japanese society and culture, Senko Maynard characterizes the ways of communicating in Japanese and explores Japanese language-associated modes of thinking and feeling. Japanese Communication: Language and Thought in Context opens with a comparison of basic American and Japanese values via cultural icons--the cowboy and the samurai--before leading the reader to the key concept in her study: rationality. Writing for those who have a basic knowledge of Japanese language and culture, Maynard examines topics such as masculine and feminine speech, swearing, expressions of ridicule and conflict, adverbs of emotional attitude and the eloquence of silence. Maynard provides a refreshing and entertaining perspective for interpreting contemporary Japan, sometimes in contrast to the United States.


Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics

Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics

Author: Patrick Heinrich

Publisher: Routledge

Published: 2019-06-05

Total Pages: 464

ISBN-13: 1351818392

DOWNLOAD EBOOK

Presenting new approaches and results previously inaccessible in English, the Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics provides an insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective. While it was once believed that Japan was a linguistically homogenous country, research over the past two decades has shown Japan to be a multilingual and sociolinguistically diversifying country. Building on this approach, the contributors to this handbook take this further, combining Japanese and western approaches alike and producing research which is relevant to twenty-first century societies. Organised into five parts, the sections covered include: The languages and language varieties of Japan. The multilingual ecology. Variation, style and interaction. Language problems and language planning. Research overviews. With contributions from across the field of Japanese sociolinguistics, this handbook will prove very useful for students and scholars of Japanese Studies, as well as sociolinguists more generally.


Book Synopsis Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics by : Patrick Heinrich

Download or read book Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics written by Patrick Heinrich and published by Routledge. This book was released on 2019-06-05 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presenting new approaches and results previously inaccessible in English, the Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics provides an insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective. While it was once believed that Japan was a linguistically homogenous country, research over the past two decades has shown Japan to be a multilingual and sociolinguistically diversifying country. Building on this approach, the contributors to this handbook take this further, combining Japanese and western approaches alike and producing research which is relevant to twenty-first century societies. Organised into five parts, the sections covered include: The languages and language varieties of Japan. The multilingual ecology. Variation, style and interaction. Language problems and language planning. Research overviews. With contributions from across the field of Japanese sociolinguistics, this handbook will prove very useful for students and scholars of Japanese Studies, as well as sociolinguists more generally.


The Social Life of the Japanese Language

The Social Life of the Japanese Language

Author: Shigeko Okamoto

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2016-08-04

Total Pages: 353

ISBN-13: 1107072263

DOWNLOAD EBOOK

This book focuses on the historical construction of language norms and its relationship to actual language use in contemporary Japan.


Book Synopsis The Social Life of the Japanese Language by : Shigeko Okamoto

Download or read book The Social Life of the Japanese Language written by Shigeko Okamoto and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-08-04 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on the historical construction of language norms and its relationship to actual language use in contemporary Japan.