Download Specialisation And Variation In Language Corpora full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Specialisation And Variation In Language Corpora ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
This volume intends to give evidence of the extraordinary expansion corpus linguistics and language corpora have experienced over the past years. It focuses on emerging types of corpora and corpus techniques and presents corpus-based studies in areas which have benefited from recent develpments in corpus linguistics methods and techniques.
Book Synopsis Specialisation and Variation in Language Corpora by : Ana Díaz Negrillo
Download or read book Specialisation and Variation in Language Corpora written by Ana Díaz Negrillo and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume intends to give evidence of the extraordinary expansion corpus linguistics and language corpora have experienced over the past years. It focuses on emerging types of corpora and corpus techniques and presents corpus-based studies in areas which have benefited from recent develpments in corpus linguistics methods and techniques.
Many large-scale investigations of linguistic variation are unfeasible using traditional approaches. This volume is a collection of papers that illustrate the ways in which linguistic variation can be explored through corpus-based investigation.
Book Synopsis Using Corpora to Explore Linguistic Variation by : Randi Reppen
Download or read book Using Corpora to Explore Linguistic Variation written by Randi Reppen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many large-scale investigations of linguistic variation are unfeasible using traditional approaches. This volume is a collection of papers that illustrate the ways in which linguistic variation can be explored through corpus-based investigation.
Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.
Book Synopsis Working with Specialized Language by : Lynne Bowker
Download or read book Working with Specialized Language written by Lynne Bowker and published by Routledge. This book was released on 2002-09-26 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.
After decades of being overlooked, corpus evidence is becoming an important component of the teaching and learning of languages. Above all, the profession needs guidance in the practicalities of using corpora, interpreting the results and applying them to the problems and opportunities of the classroom. This book is intensely practical, written mainly by a new generation of language teachers who are acknowledged experts in central aspects of the discipline. It offers advice on what to do in the classroom, how to cope with teachers' queries about language, what corpora to use including learner corpora and spoken corpora and how to handle the variability of language; it reports on some current research and explains how the access software is constructed, including an opportunity for the practitioner to write small but useful programs; and it takes a look into the future of corpora in language teaching.
Book Synopsis How to Use Corpora in Language Teaching by : John McHardy Sinclair
Download or read book How to Use Corpora in Language Teaching written by John McHardy Sinclair and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After decades of being overlooked, corpus evidence is becoming an important component of the teaching and learning of languages. Above all, the profession needs guidance in the practicalities of using corpora, interpreting the results and applying them to the problems and opportunities of the classroom. This book is intensely practical, written mainly by a new generation of language teachers who are acknowledged experts in central aspects of the discipline. It offers advice on what to do in the classroom, how to cope with teachers' queries about language, what corpora to use including learner corpora and spoken corpora and how to handle the variability of language; it reports on some current research and explains how the access software is constructed, including an opportunity for the practitioner to write small but useful programs; and it takes a look into the future of corpora in language teaching.
As its title suggests, this book is a selection of papers that use English corpora to study language variation along three dimensions – time, place and genre. In broad terms, the book aims to bridge the gap between corpus linguistics and sociolinguistics and to increase our knowledge of the characteristics of English language. It includes eleven papers which address a variety of research questions but with the commonality of a corpus-based methodology. Some of the contributions deal with language variation in time, either by looking into historical corpora of English or by adopting the method known as diachronic comparable corpus linguistics, thus illustrating how corpora can be used to illuminate either historical or recent developments of English. Other studies investigate variation in space by comparing different varieties of English, including some of the “New Englishes” such as the South Asian varieties of English. Finally, some of the papers deal with variation in genre, by looking into the use of language for specific purposes through the inspection of medical articles, social reports and academic writing.
Book Synopsis English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. by : Gisle Andersen
Download or read book English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. written by Gisle Andersen and published by Rodopi. This book was released on 2013 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As its title suggests, this book is a selection of papers that use English corpora to study language variation along three dimensions – time, place and genre. In broad terms, the book aims to bridge the gap between corpus linguistics and sociolinguistics and to increase our knowledge of the characteristics of English language. It includes eleven papers which address a variety of research questions but with the commonality of a corpus-based methodology. Some of the contributions deal with language variation in time, either by looking into historical corpora of English or by adopting the method known as diachronic comparable corpus linguistics, thus illustrating how corpora can be used to illuminate either historical or recent developments of English. Other studies investigate variation in space by comparing different varieties of English, including some of the “New Englishes” such as the South Asian varieties of English. Finally, some of the papers deal with variation in genre, by looking into the use of language for specific purposes through the inspection of medical articles, social reports and academic writing.
The present volume includes a selection of 20 papers from the 31st Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME), held in Giessen (Germany) in May 2010. The conference topic was “Corpus linguistics and variation in English”. All the papers included in the present Conference Proceedings capture aspects of variation in language use on the basis of corpus analyses, providing new descriptive insights, and/or new methods of utilising corpora for the description of language variation. Of particular interest are the five plenary papers that are included in the present volume, focusing on corpus-based approaches to variation in language from different disciplinary perspectives: Stefan Th. Gries (quantitative-statistical descriptions of variation and corpora), Michaela Mahlberg (stylistic variation and corpora), Miriam Meyerhoff (variational sociolinguistics and corpora), Edgar W. Schneider (regional variation and corpora) and Elizabeth C. Traugott (historical variation/grammaticalization and corpora).
Book Synopsis Corpus Linguistics and Variation in English by :
Download or read book Corpus Linguistics and Variation in English written by and published by BRILL. This book was released on 2015-06-24 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume includes a selection of 20 papers from the 31st Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME), held in Giessen (Germany) in May 2010. The conference topic was “Corpus linguistics and variation in English”. All the papers included in the present Conference Proceedings capture aspects of variation in language use on the basis of corpus analyses, providing new descriptive insights, and/or new methods of utilising corpora for the description of language variation. Of particular interest are the five plenary papers that are included in the present volume, focusing on corpus-based approaches to variation in language from different disciplinary perspectives: Stefan Th. Gries (quantitative-statistical descriptions of variation and corpora), Michaela Mahlberg (stylistic variation and corpora), Miriam Meyerhoff (variational sociolinguistics and corpora), Edgar W. Schneider (regional variation and corpora) and Elizabeth C. Traugott (historical variation/grammaticalization and corpora).
Corpora are well-established as a resource for language research; they are now also increasingly being used for teaching purposes. This book is the first of its kind to deal explicitly and in a wide-ranging way with the use of corpora in teaching. It contains an extensive collection of articles by corpus linguists and practising teachers, covering not only the use of data to inform and create teaching materials but also the direct exploitation of corpora by students, both in the study of linguistics in general and in the acquisition of proficiency in individual languages, including English, Welsh, German, French and Italian. In addition, the book offers practical information on the sources of corpora and concordances, including those suitable for work on non-roman scripts such as Greek and Cyrillic.
Book Synopsis Teaching and Language Corpora by : Anne Wichmann
Download or read book Teaching and Language Corpora written by Anne Wichmann and published by Routledge. This book was released on 2014-06-11 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpora are well-established as a resource for language research; they are now also increasingly being used for teaching purposes. This book is the first of its kind to deal explicitly and in a wide-ranging way with the use of corpora in teaching. It contains an extensive collection of articles by corpus linguists and practising teachers, covering not only the use of data to inform and create teaching materials but also the direct exploitation of corpora by students, both in the study of linguistics in general and in the acquisition of proficiency in individual languages, including English, Welsh, German, French and Italian. In addition, the book offers practical information on the sources of corpora and concordances, including those suitable for work on non-roman scripts such as Greek and Cyrillic.
A key concern of researchers involved in the creation and sharing of language resources is to attain maximum usability, reliability and longevity of these resources for present and future researchers in the language sciences. The view developed in this volume is that spoken corpora construction and sharing are major research endeavours that should also be laid open to academic debate in a manner that is more visible than is currently the case in corpus linguistics. The present volume brings together multiple research perspectives to bear on the question of what constitutes best practices for the construction of spoken corpora. The book brings into closer contact scholars whose specializations have often remained in relatively different streams of scientific investigation; that is, scholars whose work falls primarily in conversation analysis, pragmatics and discourse analysis, but who are involved in spoken corpus compilation, on the one hand, and scholars who also specialize in linguistics but who have been intensively involved in developing various infrastructures for spoken corpora, on the other hand. This combination of scholars brings into better relief the concerns of data providers, data curators and data users in linguistic research. This book is thus unique in that it highlights best practices from both the perspective of assembling, annotating and linguistic analysis of spoken corpora, as well as from the perspective of processing, archiving and disseminating spoken language. In doing so, the contributions emphasise not only the considerable promise that the rapid technological changes that society continues to experience in this area offer, but also possible dangers for the unwary.
Book Synopsis Best Practices for Spoken Corpora in Linguistic Research by : Şükriye Ruhi
Download or read book Best Practices for Spoken Corpora in Linguistic Research written by Şükriye Ruhi and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-11 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A key concern of researchers involved in the creation and sharing of language resources is to attain maximum usability, reliability and longevity of these resources for present and future researchers in the language sciences. The view developed in this volume is that spoken corpora construction and sharing are major research endeavours that should also be laid open to academic debate in a manner that is more visible than is currently the case in corpus linguistics. The present volume brings together multiple research perspectives to bear on the question of what constitutes best practices for the construction of spoken corpora. The book brings into closer contact scholars whose specializations have often remained in relatively different streams of scientific investigation; that is, scholars whose work falls primarily in conversation analysis, pragmatics and discourse analysis, but who are involved in spoken corpus compilation, on the one hand, and scholars who also specialize in linguistics but who have been intensively involved in developing various infrastructures for spoken corpora, on the other hand. This combination of scholars brings into better relief the concerns of data providers, data curators and data users in linguistic research. This book is thus unique in that it highlights best practices from both the perspective of assembling, annotating and linguistic analysis of spoken corpora, as well as from the perspective of processing, archiving and disseminating spoken language. In doing so, the contributions emphasise not only the considerable promise that the rapid technological changes that society continues to experience in this area offer, but also possible dangers for the unwary.
The present collection of articles represents research efforts in the field of specialised languages, including the analysis of research articles in disciplines as diverse as Biomedicine and Computing, on the one hand, and overlapping disciplines such as in Social Sciences, on the other, all with high relevance to English for Academic Purposes, and English for specific Purposes. The volume offers empirical evidence obtained from corpus-based analyses of language, both from diachronic as well as synchronic perspectives, on topics such as the role of mother tongue in professional writing, the analysis of conference abstracts as a genre, or the analysis of visual data transfer. This collection addresses issues such as the implementation of lexicons for specialised language learning, and the development of ontologies to research language patterns. The volume thus provides a rich repertoire of research methodologies, in-depth analyses of specialised discourses, and the identification and discussion of relevant pedagogic issues.Winner of the 4th Edition of the 'Enrique Alcaraz Research Award'
Book Synopsis Researching Specialized Languages by : Vijay Kumar Bhatia
Download or read book Researching Specialized Languages written by Vijay Kumar Bhatia and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present collection of articles represents research efforts in the field of specialised languages, including the analysis of research articles in disciplines as diverse as Biomedicine and Computing, on the one hand, and overlapping disciplines such as in Social Sciences, on the other, all with high relevance to English for Academic Purposes, and English for specific Purposes. The volume offers empirical evidence obtained from corpus-based analyses of language, both from diachronic as well as synchronic perspectives, on topics such as the role of mother tongue in professional writing, the analysis of conference abstracts as a genre, or the analysis of visual data transfer. This collection addresses issues such as the implementation of lexicons for specialised language learning, and the development of ontologies to research language patterns. The volume thus provides a rich repertoire of research methodologies, in-depth analyses of specialised discourses, and the identification and discussion of relevant pedagogic issues.Winner of the 4th Edition of the 'Enrique Alcaraz Research Award'
This book is a selection of studies presented at the 33rd International Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME), hosted by the University of Leuven (30 May - 3 June 2012). The strictly refereed and extensively revised contributions collected here represent recent advances in corpus linguistics, both in the development of specialist corpora and in ways of exploiting them for specific purposes. The first part focuses on “Corpus development and corpus interrogation” and features papers on the compilation of new, highly specialized corpora which aim to fill gaps in historical databases, and on new ways of extracting relevant patterns automatically from computerized datasets. The second part, devoted to “Specialist corpora”, presents detailed descriptive studies on grammatical patterns in World Englishes, on neology, and – using a contrastive approach – on prepositions and cohesive conjunctions. The third and final part on “Second language acquisition” groups together studies situated at the intersection of corpus linguistics and educational linguistics and dealing with markers of relevance and lesser relevance in lectures, deceptive cognates, the automatic annotation of native and non-native uses of demonstrative this and that, and measuring learners’ progress in speech and in writing. Each contribution in its own way reports on novel ways of getting mileage out of specialist corpora, and collectively the contributions attest to the rude health of computerized corpus linguistic studies.
Book Synopsis Recent Advances in Corpus Linguistics by : Lieven Vandelanotte
Download or read book Recent Advances in Corpus Linguistics written by Lieven Vandelanotte and published by Rodopi. This book was released on 2014-08-15 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a selection of studies presented at the 33rd International Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME), hosted by the University of Leuven (30 May - 3 June 2012). The strictly refereed and extensively revised contributions collected here represent recent advances in corpus linguistics, both in the development of specialist corpora and in ways of exploiting them for specific purposes. The first part focuses on “Corpus development and corpus interrogation” and features papers on the compilation of new, highly specialized corpora which aim to fill gaps in historical databases, and on new ways of extracting relevant patterns automatically from computerized datasets. The second part, devoted to “Specialist corpora”, presents detailed descriptive studies on grammatical patterns in World Englishes, on neology, and – using a contrastive approach – on prepositions and cohesive conjunctions. The third and final part on “Second language acquisition” groups together studies situated at the intersection of corpus linguistics and educational linguistics and dealing with markers of relevance and lesser relevance in lectures, deceptive cognates, the automatic annotation of native and non-native uses of demonstrative this and that, and measuring learners’ progress in speech and in writing. Each contribution in its own way reports on novel ways of getting mileage out of specialist corpora, and collectively the contributions attest to the rude health of computerized corpus linguistic studies.
