Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese

Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese

Author: Insup Taylor

Publisher:

Published: 2014

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789027218094

DOWNLOAD EBOOK

In this second edition, the authors have included recent research findings on the uses of the scripts, added several new sections, and rewritten several other sections. They have also added a new Part IV to deal with issues that similarly involve all the four languages/scripts of their interest.


Book Synopsis Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese by : Insup Taylor

Download or read book Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese written by Insup Taylor and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this second edition, the authors have included recent research findings on the uses of the scripts, added several new sections, and rewritten several other sections. They have also added a new Part IV to deal with issues that similarly involve all the four languages/scripts of their interest.


Languages, scripts, and Chinese texts in East Asia

Languages, scripts, and Chinese texts in East Asia

Author: Peter Francis Kornicki

Publisher: Oxford University Press

Published: 2018-01-11

Total Pages: 416

ISBN-13: 0192518682

DOWNLOAD EBOOK

Chinese Writing and the Rise of the Vernacular in East Asia is a wide-ranging study of vernacularization in East Asia - not only China, Japan, Korea, and Vietnam, but also societies that no longer exist, such as the Tangut and Khitan empires. Peter Kornicki takes the reader from the early centuries of the common era, when the Chinese script was the only form of writing and Chinese Buddhist, Confucian, and medical texts spread throughout East Asia, through the centuries when vernacular scripts evolved, right up to the end of the nineteenth century when nationalism created new roles for vernacular languages and vernacular scripts. Through an examination of oral approaches to Chinese texts, it shows how highly-valued Chinese texts came to be read through the prism of the vernaculars and ultimately to be translated. This long process has some parallels with vernacularization in Europe, but a crucial difference is that literary Chinese was, unlike Latin, not a spoken language. As a consequence, people who spoke different East Asian vernaculars had no means of communicating in speech, but they could communicate silently by means of written conversation in literary Chinese; a further consequence is that within each society Chinese texts assumed vernacular garb: in classes and lectures, Chinese texts were read and declaimed in the vernaculars. What happened in the nineteenth century and why are there still so many different scripts in East Asia? How and why were Chinese texts dethroned, and what replaced them? These are some of the questions addressed in Chinese Writing and the Rise of the Vernacular in East Asia.


Book Synopsis Languages, scripts, and Chinese texts in East Asia by : Peter Francis Kornicki

Download or read book Languages, scripts, and Chinese texts in East Asia written by Peter Francis Kornicki and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-01-11 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Writing and the Rise of the Vernacular in East Asia is a wide-ranging study of vernacularization in East Asia - not only China, Japan, Korea, and Vietnam, but also societies that no longer exist, such as the Tangut and Khitan empires. Peter Kornicki takes the reader from the early centuries of the common era, when the Chinese script was the only form of writing and Chinese Buddhist, Confucian, and medical texts spread throughout East Asia, through the centuries when vernacular scripts evolved, right up to the end of the nineteenth century when nationalism created new roles for vernacular languages and vernacular scripts. Through an examination of oral approaches to Chinese texts, it shows how highly-valued Chinese texts came to be read through the prism of the vernaculars and ultimately to be translated. This long process has some parallels with vernacularization in Europe, but a crucial difference is that literary Chinese was, unlike Latin, not a spoken language. As a consequence, people who spoke different East Asian vernaculars had no means of communicating in speech, but they could communicate silently by means of written conversation in literary Chinese; a further consequence is that within each society Chinese texts assumed vernacular garb: in classes and lectures, Chinese texts were read and declaimed in the vernaculars. What happened in the nineteenth century and why are there still so many different scripts in East Asia? How and why were Chinese texts dethroned, and what replaced them? These are some of the questions addressed in Chinese Writing and the Rise of the Vernacular in East Asia.


The Chinese Writing System in Asia

The Chinese Writing System in Asia

Author: Yu Li

Publisher: Routledge

Published: 2019-11-04

Total Pages: 351

ISBN-13: 1000699064

DOWNLOAD EBOOK

The Chinese Writing System in Asia: An Interdisciplinary Perspective integrates a diverse range of disciplinary approaches in examining how the Chinese script represents and actively shapes personal and social identities in and beyond Asia. It is an ideal read for students and scholars interested in a broad and culturally rich introduction to research on the Chinese writing system. It can also serve as the main text of an undergraduate course on the subject. Key features of this volume include: Insights from studies of the Chinese writing system in linguistics, script reform and technology, gender, identity, literature, and the visual arts; Examples embedded in inquiries of the cultural history and contemporary society of Asia; Rigorous yet accessible discussions of complex concepts and phenomena that assume no prior knowledge of Asian languages or linguistics; Supplementary multimedia materials and resources, including instructional support, available online.


Book Synopsis The Chinese Writing System in Asia by : Yu Li

Download or read book The Chinese Writing System in Asia written by Yu Li and published by Routledge. This book was released on 2019-11-04 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Chinese Writing System in Asia: An Interdisciplinary Perspective integrates a diverse range of disciplinary approaches in examining how the Chinese script represents and actively shapes personal and social identities in and beyond Asia. It is an ideal read for students and scholars interested in a broad and culturally rich introduction to research on the Chinese writing system. It can also serve as the main text of an undergraduate course on the subject. Key features of this volume include: Insights from studies of the Chinese writing system in linguistics, script reform and technology, gender, identity, literature, and the visual arts; Examples embedded in inquiries of the cultural history and contemporary society of Asia; Rigorous yet accessible discussions of complex concepts and phenomena that assume no prior knowledge of Asian languages or linguistics; Supplementary multimedia materials and resources, including instructional support, available online.


The Writing on the Wall

The Writing on the Wall

Author: William C. Hannas

Publisher: University of Pennsylvania Press

Published: 2013-03-26

Total Pages: 328

ISBN-13: 0812202163

DOWNLOAD EBOOK

Students in Japan, China, and Korea are among the world's top performers on standardized math and science tests. The nations of East Asia are also leading manufacturers of consumer goods that incorporate scientific breakthroughs in telecommunications, optics, and transportation. Yet there is a startling phenomenon known throughout Asia as the "creativity problem." While East Asians are able to use science, they have not demonstrated the ability to invent radically new systems and paradigms that lead to new technologies. In fact, the legal and illegal transfer of technology from the West to the East is one of the most contentious international business issues. Yet Asians who study and work in the West and depend upon Western languages for their research are among the most creative and talented scientists, no less so than their Western counterparts. William C. Hannas contends that this paradox emerges from the nature of East Asian writing systems, which are character-based rather than alphabetic. Character-based orthographies, according to the author, lack the abstract features of alphabetic writing that model the thought processes necessary for scientific creativity. When first learning to read, children who are immersed in a character-based culture are at a huge disadvantage because such writing systems do not cultivate the ability for abstract thought. Despite the overwhelming body of evidence that points to the cognitive side-effects, the cultural importance of character-based writing makes the adoption of an alphabet unlikely in the near future.


Book Synopsis The Writing on the Wall by : William C. Hannas

Download or read book The Writing on the Wall written by William C. Hannas and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2013-03-26 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Students in Japan, China, and Korea are among the world's top performers on standardized math and science tests. The nations of East Asia are also leading manufacturers of consumer goods that incorporate scientific breakthroughs in telecommunications, optics, and transportation. Yet there is a startling phenomenon known throughout Asia as the "creativity problem." While East Asians are able to use science, they have not demonstrated the ability to invent radically new systems and paradigms that lead to new technologies. In fact, the legal and illegal transfer of technology from the West to the East is one of the most contentious international business issues. Yet Asians who study and work in the West and depend upon Western languages for their research are among the most creative and talented scientists, no less so than their Western counterparts. William C. Hannas contends that this paradox emerges from the nature of East Asian writing systems, which are character-based rather than alphabetic. Character-based orthographies, according to the author, lack the abstract features of alphabetic writing that model the thought processes necessary for scientific creativity. When first learning to read, children who are immersed in a character-based culture are at a huge disadvantage because such writing systems do not cultivate the ability for abstract thought. Despite the overwhelming body of evidence that points to the cognitive side-effects, the cultural importance of character-based writing makes the adoption of an alphabet unlikely in the near future.


Chinese Writing

Chinese Writing

Author: Xigui Qiu

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 584

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Chinese Writing by : Xigui Qiu

Download or read book Chinese Writing written by Xigui Qiu and published by . This book was released on 2000 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis

Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis

Author: David C. S. Li

Publisher:

Published: 2022

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780367499426

DOWNLOAD EBOOK

The contributors to this book outline the historical background of, and the lingua-cultural conditions that led to, widespread literacy development in premodern and early modern East Asia, where reading and writing for formal purposes was conducted in Literary Sinitic, or wényánwén.


Book Synopsis Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis by : David C. S. Li

Download or read book Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis written by David C. S. Li and published by . This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to this book outline the historical background of, and the lingua-cultural conditions that led to, widespread literacy development in premodern and early modern East Asia, where reading and writing for formal purposes was conducted in Literary Sinitic, or wényánwén.


Asia's Orthographic Dilemma

Asia's Orthographic Dilemma

Author: William C. Hannas

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1997-06-01

Total Pages: 352

ISBN-13: 0824861531

DOWNLOAD EBOOK

With the advent of computers and the rise of East Asian economies, the complicated character-based writing systems of East Asia have reached a stage of crisis that may be described as truly millennial in scope and implications. In what is perhaps the most wide-ranging critique of the sinographic script ever written, William C. Hannas assesses the usefulness of Chinese character-based writing in East Asia today.


Book Synopsis Asia's Orthographic Dilemma by : William C. Hannas

Download or read book Asia's Orthographic Dilemma written by William C. Hannas and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1997-06-01 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the advent of computers and the rise of East Asian economies, the complicated character-based writing systems of East Asia have reached a stage of crisis that may be described as truly millennial in scope and implications. In what is perhaps the most wide-ranging critique of the sinographic script ever written, William C. Hannas assesses the usefulness of Chinese character-based writing in East Asia today.


Chinese Writing

Chinese Writing

Author: Wee Lee Woon

Publisher:

Published: 1987

Total Pages: 356

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Chinese Writing by : Wee Lee Woon

Download or read book Chinese Writing written by Wee Lee Woon and published by . This book was released on 1987 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Chinese Characters Across Asia

Chinese Characters Across Asia

Author: Professor of Asian Languages and Literatures Zev J Handel

Publisher:

Published: 2025-01-07

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780295753027

DOWNLOAD EBOOK

A fascinating story of writing across cultures and time While other ancient nonalphabetic scripts--Sumerian cuneiform, Egyptian hieroglyphs, and Mayan hieroglyphs--are long extinct, Chinese characters, invented over three thousand years ago, are today used by well over a billion people to write Chinese and Japanese. In medieval East Asia, the written Classical Chinese language knit the region together in a common intellectual enterprise that encompassed religion, philosophy, historiography, political theory, art, and literature. Literacy in Classical Chinese set the stage for the adaptation of Chinese characters into ways of writing non-Chinese languages like Vietnamese and Korean, which differ dramatically from Chinese in vocabularies and grammatical structures. Because of its unique status in the modern world, myths and misunderstandings about Chinese characters abound. Where does this writing system, so different in form and function from alphabetic writing, come from? How does it really work? How did it come to be used to write non-Chinese languages? And why has it proven so resilient? By exploring the spread and adaptation of the script across two millennia and thousands of miles, Chinese Characters across Asia addresses these questions and provides insights into human cognition and culture. Written in an approachable style and meant for readers with no prior knowledge of Chinese script or Asian languages, it presents a fascinating story that challenges assumptions about speech and writing.


Book Synopsis Chinese Characters Across Asia by : Professor of Asian Languages and Literatures Zev J Handel

Download or read book Chinese Characters Across Asia written by Professor of Asian Languages and Literatures Zev J Handel and published by . This book was released on 2025-01-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating story of writing across cultures and time While other ancient nonalphabetic scripts--Sumerian cuneiform, Egyptian hieroglyphs, and Mayan hieroglyphs--are long extinct, Chinese characters, invented over three thousand years ago, are today used by well over a billion people to write Chinese and Japanese. In medieval East Asia, the written Classical Chinese language knit the region together in a common intellectual enterprise that encompassed religion, philosophy, historiography, political theory, art, and literature. Literacy in Classical Chinese set the stage for the adaptation of Chinese characters into ways of writing non-Chinese languages like Vietnamese and Korean, which differ dramatically from Chinese in vocabularies and grammatical structures. Because of its unique status in the modern world, myths and misunderstandings about Chinese characters abound. Where does this writing system, so different in form and function from alphabetic writing, come from? How does it really work? How did it come to be used to write non-Chinese languages? And why has it proven so resilient? By exploring the spread and adaptation of the script across two millennia and thousands of miles, Chinese Characters across Asia addresses these questions and provides insights into human cognition and culture. Written in an approachable style and meant for readers with no prior knowledge of Chinese script or Asian languages, it presents a fascinating story that challenges assumptions about speech and writing.


Literacy and Writing Systems in Asia

Literacy and Writing Systems in Asia

Author:

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 270

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Literacy and Writing Systems in Asia by :

Download or read book Literacy and Writing Systems in Asia written by and published by . This book was released on 2000 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: