The Epistle of Forgiveness

The Epistle of Forgiveness

Author: Abu l-'Ala al-Ma'arri

Publisher: NYU Press

Published: 2016-03-15

Total Pages: 584

ISBN-13: 1479865516

DOWNLOAD EBOOK

Known as “one of the most complex and unusual texts in Arabic literature” (Banipal Magazine), The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer, Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449 H/1057 AD), to a letter by an obscure grammarian, Ibn al-Qari. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qari’s hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. In al-Maarri’s imaginative telling, Ibn al-Qari also glimpses Hell and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. Among other things, he introduces us to hypocrites, poets, princes, rebels, mystics, and apostates, with asides on piety, superstition, wine-drinking, old age, and other topics. This remarkable book is the first complete translation of this masterpiece into any language, all the more impressive because of Al-Ma'arri's highly ornate and difficult style, his use of rhymed prose, and his numerous obscure words and expressions. Replete with erudite commentary, amusing anecdotes, and sardonic wit, The Epistle of Forgiveness is an imaginative tour-de-force by one of the most pre-eminent figures in classical Arabic literature.


Book Synopsis The Epistle of Forgiveness by : Abu l-'Ala al-Ma'arri

Download or read book The Epistle of Forgiveness written by Abu l-'Ala al-Ma'arri and published by NYU Press. This book was released on 2016-03-15 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Known as “one of the most complex and unusual texts in Arabic literature” (Banipal Magazine), The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer, Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449 H/1057 AD), to a letter by an obscure grammarian, Ibn al-Qari. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qari’s hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. In al-Maarri’s imaginative telling, Ibn al-Qari also glimpses Hell and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. Among other things, he introduces us to hypocrites, poets, princes, rebels, mystics, and apostates, with asides on piety, superstition, wine-drinking, old age, and other topics. This remarkable book is the first complete translation of this masterpiece into any language, all the more impressive because of Al-Ma'arri's highly ornate and difficult style, his use of rhymed prose, and his numerous obscure words and expressions. Replete with erudite commentary, amusing anecdotes, and sardonic wit, The Epistle of Forgiveness is an imaginative tour-de-force by one of the most pre-eminent figures in classical Arabic literature.

The Epistle of Forgiveness

The Epistle of Forgiveness

Author: Abu l-'Ala al-Ma'arri

Publisher: NYU Press

Published: 2014-01-03

Total Pages: 360

ISBN-13: 0814769705

DOWNLOAD EBOOK

One of the most unusual books in classical Arabic literature, The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer, Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449/1057), to a letter by an obscure grammarian, Ibn al-Qarih. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qarih’s hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. He also glimpses Hell, and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. This second volume is a point-by-point reply to Ibn al-Qarih’s letter using al-Ma'arri’s characteristic mixture of erudition, irony, and admonition, enlivened with anecdotes and poems. Among other things, he writes about hypocrites; heretical poets, princes, rebels, and mystics; apostates; piety; superstition; the plight of men of letters; collaborative authorship; wine-drinking; old age; repentance; pre-Islamic pilgrimage customs; and money. This remarkable book is the first complete translation in any language, all the more impressive because of al-Ma'arri’s highly ornate and difficult style, his use of rhymed prose, and numerous obscure words and expressions. A bilingual Arabic-English edition.


Book Synopsis The Epistle of Forgiveness by : Abu l-'Ala al-Ma'arri

Download or read book The Epistle of Forgiveness written by Abu l-'Ala al-Ma'arri and published by NYU Press. This book was released on 2014-01-03 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most unusual books in classical Arabic literature, The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer, Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449/1057), to a letter by an obscure grammarian, Ibn al-Qarih. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qarih’s hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. He also glimpses Hell, and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. This second volume is a point-by-point reply to Ibn al-Qarih’s letter using al-Ma'arri’s characteristic mixture of erudition, irony, and admonition, enlivened with anecdotes and poems. Among other things, he writes about hypocrites; heretical poets, princes, rebels, and mystics; apostates; piety; superstition; the plight of men of letters; collaborative authorship; wine-drinking; old age; repentance; pre-Islamic pilgrimage customs; and money. This remarkable book is the first complete translation in any language, all the more impressive because of al-Ma'arri’s highly ornate and difficult style, his use of rhymed prose, and numerous obscure words and expressions. A bilingual Arabic-English edition.

The Epistle of Forgiveness, Or

The Epistle of Forgiveness, Or

Author: Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Publisher: NYU Press

Published: 2016

Total Pages: 584

ISBN-13: 1479834947

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The Epistle of Forgiveness, Or by : Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Download or read book The Epistle of Forgiveness, Or written by Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī and published by NYU Press. This book was released on 2016 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Philosophy of Forgiveness: Volume III

The Philosophy of Forgiveness: Volume III

Author: Gregory L. Bock

Publisher: Vernon Press

Published: 2019-06-10

Total Pages: 216

ISBN-13: 1622735536

DOWNLOAD EBOOK

'The Philosophy of Forgiveness, Volume III: Forgiveness in World Religions' is a collection of essays that explores the philosophy of forgiveness in different religions, including Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism and Confucianism. Each chapter scours one of these religions for insights on the concept of forgiveness, asking questions such as whether forgiveness is a virtue, whether it is conditional, whether God has standing to forgive, and whether it is permissible not to forgive some extreme wrongs. In some of the chapters, the concept of forgiveness in one religion is compared with that in another. In other chapters, the ideas of different traditions within a religion are compared and contrasted. Also, some chapters compare a religious concept to the views of a philosophical figure, such as Aristotle, Kant, or Derrida. The contributors to the volume come from various cultural and religious backgrounds and from different disciplines, such as philosophy, religious studies, and psychology. The collection is written for scholars, graduate students, and upper-division undergraduate students interested in forgiveness or comparative religious philosophy.


Book Synopsis The Philosophy of Forgiveness: Volume III by : Gregory L. Bock

Download or read book The Philosophy of Forgiveness: Volume III written by Gregory L. Bock and published by Vernon Press. This book was released on 2019-06-10 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'The Philosophy of Forgiveness, Volume III: Forgiveness in World Religions' is a collection of essays that explores the philosophy of forgiveness in different religions, including Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism and Confucianism. Each chapter scours one of these religions for insights on the concept of forgiveness, asking questions such as whether forgiveness is a virtue, whether it is conditional, whether God has standing to forgive, and whether it is permissible not to forgive some extreme wrongs. In some of the chapters, the concept of forgiveness in one religion is compared with that in another. In other chapters, the ideas of different traditions within a religion are compared and contrasted. Also, some chapters compare a religious concept to the views of a philosophical figure, such as Aristotle, Kant, or Derrida. The contributors to the volume come from various cultural and religious backgrounds and from different disciplines, such as philosophy, religious studies, and psychology. The collection is written for scholars, graduate students, and upper-division undergraduate students interested in forgiveness or comparative religious philosophy.

رسلات الغفران

رسلات الغفران

Author: Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Publisher: NYU Press

Published: 2013-08-23

Total Pages: 464

ISBN-13: 0814763782

DOWNLOAD EBOOK

One of the most unusual books in classical Arabic literature, The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449/1057), to a letter written by an obscure grammarian, Ibn al-Qarih. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qarih's hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. He also glimpses Hell, and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. This book, the first of two volumes, includes Ibn al-Qarih’s initial letter to al-Ma'arri, as well as the first half of The Epistle of Forgiveness. This translation is the first complete translation in any language and retains the many digressions, difficult passages, and convoluted grammatical discussions of the original typically omitted in other translations. It is accompanied by a comprehensive introduction and detailed annotation. Replete with erudite commentary, amusing anecdotes, and sardonic wit, The Epistle of Forgiveness is an imaginative tour-de-force by one of the most pre-eminent figures in classical Arabic literature. A bilingual Arabic-English edition.


Book Synopsis رسلات الغفران by : Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Download or read book رسلات الغفران written by Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī and published by NYU Press. This book was released on 2013-08-23 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most unusual books in classical Arabic literature, The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449/1057), to a letter written by an obscure grammarian, Ibn al-Qarih. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qarih's hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. He also glimpses Hell, and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri—a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself—seems to mock popular ideas about the Hereafter. This book, the first of two volumes, includes Ibn al-Qarih’s initial letter to al-Ma'arri, as well as the first half of The Epistle of Forgiveness. This translation is the first complete translation in any language and retains the many digressions, difficult passages, and convoluted grammatical discussions of the original typically omitted in other translations. It is accompanied by a comprehensive introduction and detailed annotation. Replete with erudite commentary, amusing anecdotes, and sardonic wit, The Epistle of Forgiveness is an imaginative tour-de-force by one of the most pre-eminent figures in classical Arabic literature. A bilingual Arabic-English edition.

The King as Exemplar

The King as Exemplar

Author: Jamie A. Grant

Publisher: Society of Biblical Lit

Published: 2004

Total Pages: 355

ISBN-13: 158983108X

DOWNLOAD EBOOK

The rationale of the order of Psalms is a puzzle at least as old as Augustine in the fourth century, and Grant (Biblical studies, Highland Theological College, Scotland) does not aspire to solve the whole thing here and now. Rather he bites off only one aspect, a particular paradigm that may have influenced the shape of the Psalms in certain ways.


Book Synopsis The King as Exemplar by : Jamie A. Grant

Download or read book The King as Exemplar written by Jamie A. Grant and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2004 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The rationale of the order of Psalms is a puzzle at least as old as Augustine in the fourth century, and Grant (Biblical studies, Highland Theological College, Scotland) does not aspire to solve the whole thing here and now. Rather he bites off only one aspect, a particular paradigm that may have influenced the shape of the Psalms in certain ways.

The Book of Charlatans

The Book of Charlatans

Author: Jamāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥīm al-Jawbarī

Publisher: NYU Press

Published: 2020-11-10

Total Pages: 528

ISBN-13: 1479897639

DOWNLOAD EBOOK

Uncovering the professional secrets of con artists and swindlers in the medieval Middle East The Book of Charlatans is a comprehensive guide to trickery and scams as practiced in the thirteenth century in the cities of the Middle East, especially in Syria and Egypt. The author, al-Jawbarī, was well versed in the practices he describes and may well have been a reformed charlatan himself. Divided into thirty chapters, his book reveals the secrets of everyone from “Those Who Claim to be Prophets” to “Those Who Claim to Have Leprosy” and “Those Who Dye Horses.” The material is informed in part by the author’s own experience with alchemy, astrology, and geomancy, and in part by his extensive research. The work is unique in its systematic, detailed, and inclusive approach to a subject that is by nature arcane and that has relevance not only for social history but also for the history of science. Covering everything from invisible writing to doctoring gemstones and quack medicine, The Book of Charlatans opens a fascinating window into a subculture of beggars’ guilds and professional con artists in the medieval Arab world. A bilingual Arabic-English edition.


Book Synopsis The Book of Charlatans by : Jamāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥīm al-Jawbarī

Download or read book The Book of Charlatans written by Jamāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥīm al-Jawbarī and published by NYU Press. This book was released on 2020-11-10 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uncovering the professional secrets of con artists and swindlers in the medieval Middle East The Book of Charlatans is a comprehensive guide to trickery and scams as practiced in the thirteenth century in the cities of the Middle East, especially in Syria and Egypt. The author, al-Jawbarī, was well versed in the practices he describes and may well have been a reformed charlatan himself. Divided into thirty chapters, his book reveals the secrets of everyone from “Those Who Claim to be Prophets” to “Those Who Claim to Have Leprosy” and “Those Who Dye Horses.” The material is informed in part by the author’s own experience with alchemy, astrology, and geomancy, and in part by his extensive research. The work is unique in its systematic, detailed, and inclusive approach to a subject that is by nature arcane and that has relevance not only for social history but also for the history of science. Covering everything from invisible writing to doctoring gemstones and quack medicine, The Book of Charlatans opens a fascinating window into a subculture of beggars’ guilds and professional con artists in the medieval Arab world. A bilingual Arabic-English edition.

The Book of The Love-Smitten Heart

The Book of The Love-Smitten Heart

Author: Rene D'Anjou

Publisher: Routledge

Published: 2013-01-11

Total Pages: 350

ISBN-13: 1136543872

DOWNLOAD EBOOK

Available only in Middle French and German translation until now, this volume constitutes the first full-length , French-English bilingual edition of Rene of Anjou's Livre du cuers d'amours espris, including all sixteen of the celebrated color plates, a critical introduction, notes on the translation, and a comprehensive bibliography. The book tells the tale of desire and adventure as Heart -- part of Rene torn from his body by Love -- travels a complex allegorical landscape in quest of the lady Mercy, who is being held prisoner by a band of miscreants led by Refusal and Shame. Rene begs the reader to help him determine which of three entities is responsible for his torment: Fortune led him to the lady whom he loves; once he arrived, Love, in the guise of his lady's gaze, struck his heart; and Destiny insists that he reflect upon her alone. In addition to being a compelling courtly page-turner, The Book of the Love-Smitten Heart represents the rare instance in which a medieval love story is told simultaneously in three frameworks: autobiographical letter, dream vision, and quest romance. This structure makes clear the multiple logics within which the author's psychology is reflected in the story, and illustrates how the symbol of the heart, as it travels through these shifting frameworks, dramatizes vital relations linking self, desire, and writing.


Book Synopsis The Book of The Love-Smitten Heart by : Rene D'Anjou

Download or read book The Book of The Love-Smitten Heart written by Rene D'Anjou and published by Routledge. This book was released on 2013-01-11 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Available only in Middle French and German translation until now, this volume constitutes the first full-length , French-English bilingual edition of Rene of Anjou's Livre du cuers d'amours espris, including all sixteen of the celebrated color plates, a critical introduction, notes on the translation, and a comprehensive bibliography. The book tells the tale of desire and adventure as Heart -- part of Rene torn from his body by Love -- travels a complex allegorical landscape in quest of the lady Mercy, who is being held prisoner by a band of miscreants led by Refusal and Shame. Rene begs the reader to help him determine which of three entities is responsible for his torment: Fortune led him to the lady whom he loves; once he arrived, Love, in the guise of his lady's gaze, struck his heart; and Destiny insists that he reflect upon her alone. In addition to being a compelling courtly page-turner, The Book of the Love-Smitten Heart represents the rare instance in which a medieval love story is told simultaneously in three frameworks: autobiographical letter, dream vision, and quest romance. This structure makes clear the multiple logics within which the author's psychology is reflected in the story, and illustrates how the symbol of the heart, as it travels through these shifting frameworks, dramatizes vital relations linking self, desire, and writing.

Letter of Forgiveness

Letter of Forgiveness

Author: Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Publisher:

Published: 1997

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Letter of Forgiveness by : Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī

Download or read book Letter of Forgiveness written by Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī and published by . This book was released on 1997 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Getting to Heaven

Getting to Heaven

Author: Don Piper

Publisher: Penguin

Published: 2015-01-02

Total Pages: 319

ISBN-13: 042525593X

DOWNLOAD EBOOK

Since publishing his inspirational bestseller in 2004, the author has traveled the world spreading his message of faith certain faith in the promise of Heaven. In Heaven is Real, he shared how life's trials can be turned into spiritual lessons, when we are open to the certainty of God's grace and love. Now, in his first new book in four years, the author of 90 Minutes in Heaven, draws on his own firsthand experiences with the joys of Heaven, as well as the lessons found in the Gospel, to offer a set of "departing instructions," helping readers face the inevitable battles ahead, prepare for eternal life, and, starting today, live a happy, fulfilling, purposeful life on Earth while preparing for the glories of Heaven.


Book Synopsis Getting to Heaven by : Don Piper

Download or read book Getting to Heaven written by Don Piper and published by Penguin. This book was released on 2015-01-02 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since publishing his inspirational bestseller in 2004, the author has traveled the world spreading his message of faith certain faith in the promise of Heaven. In Heaven is Real, he shared how life's trials can be turned into spiritual lessons, when we are open to the certainty of God's grace and love. Now, in his first new book in four years, the author of 90 Minutes in Heaven, draws on his own firsthand experiences with the joys of Heaven, as well as the lessons found in the Gospel, to offer a set of "departing instructions," helping readers face the inevitable battles ahead, prepare for eternal life, and, starting today, live a happy, fulfilling, purposeful life on Earth while preparing for the glories of Heaven.