The Influences of the Celtic Languages on Present-Day English

The Influences of the Celtic Languages on Present-Day English

Author: Jan Niehues

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2008-11

Total Pages: 106

ISBN-13: 3640214080

DOWNLOAD EBOOK

Thesis (M.A.) from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1, University of Marburg, 80 entries in the bibliography, language: English, abstract: The perceived lack of Celtic loanwords in English has generally been seen as proof that the Anglo-Saxon invaders made short notice of their Celtic predecessors when they took possession of Britain during the fifth century. Thus, the Celts simply would not have had the chance to leave their mark on the English language as they were either killed, driven into the sea or had to take refuge in the mountainous West and North of Britain. The possibility of any Celtic influence on the very structure of English has been discounted altogether. In recent years, this view has met mounting opposition from different fields of study. New archaeological evidence as well as a methodological reassessment have called for a examination of the history of the Anglo-Saxon immigration. Besides, new advances in contact linguistics provide tools with which a more detailed look on the history of the English language has become possible.


Book Synopsis The Influences of the Celtic Languages on Present-Day English by : Jan Niehues

Download or read book The Influences of the Celtic Languages on Present-Day English written by Jan Niehues and published by GRIN Verlag. This book was released on 2008-11 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thesis (M.A.) from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1, University of Marburg, 80 entries in the bibliography, language: English, abstract: The perceived lack of Celtic loanwords in English has generally been seen as proof that the Anglo-Saxon invaders made short notice of their Celtic predecessors when they took possession of Britain during the fifth century. Thus, the Celts simply would not have had the chance to leave their mark on the English language as they were either killed, driven into the sea or had to take refuge in the mountainous West and North of Britain. The possibility of any Celtic influence on the very structure of English has been discounted altogether. In recent years, this view has met mounting opposition from different fields of study. New archaeological evidence as well as a methodological reassessment have called for a examination of the history of the Anglo-Saxon immigration. Besides, new advances in contact linguistics provide tools with which a more detailed look on the history of the English language has become possible.

English and Celtic in Contact

English and Celtic in Contact

Author: Markku Filppula

Publisher: Routledge

Published: 2008-06-03

Total Pages: 333

ISBN-13: 1134501730

DOWNLOAD EBOOK

English and Celtic in Contact provides the first comprehensive account of the history and extent of Celtic influences in English. Drawing on both original research and existing work, it covers the earliest medieval contacts and their linguistic effects as well as the reflexes of later, early modern, and modern contacts.


Book Synopsis English and Celtic in Contact by : Markku Filppula

Download or read book English and Celtic in Contact written by Markku Filppula and published by Routledge. This book was released on 2008-06-03 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English and Celtic in Contact provides the first comprehensive account of the history and extent of Celtic influences in English. Drawing on both original research and existing work, it covers the earliest medieval contacts and their linguistic effects as well as the reflexes of later, early modern, and modern contacts.

The Celtic Englishes

The Celtic Englishes

Author:

Publisher:

Published: 2000

Total Pages: 504

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The Celtic Englishes by :

Download or read book The Celtic Englishes written by and published by . This book was released on 2000 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Celtic Roots of English

The Celtic Roots of English

Author: Markku Filppula

Publisher:

Published: 2002

Total Pages: 388

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The Celtic Roots of English by : Markku Filppula

Download or read book The Celtic Roots of English written by Markku Filppula and published by . This book was released on 2002 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Our Magnificent Bastard Tongue

Our Magnificent Bastard Tongue

Author: John McWhorter

Publisher: Penguin

Published: 2009-10-27

Total Pages: 258

ISBN-13: 1592404944

DOWNLOAD EBOOK

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).


Book Synopsis Our Magnificent Bastard Tongue by : John McWhorter

Download or read book Our Magnificent Bastard Tongue written by John McWhorter and published by Penguin. This book was released on 2009-10-27 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).

Arthur in the Celtic Languages

Arthur in the Celtic Languages

Author: Ceridwen Lloyd-Morgan

Publisher: University of Wales Press

Published: 2019-01-15

Total Pages: 434

ISBN-13: 1786833441

DOWNLOAD EBOOK

This is the first comprehensive authoritative survey of Arthurian literature and traditions in the Celtic languages of Welsh, Cornish, Breton, Irish and Scottish Gaelic. With contributions by leading and emerging specialists in the field, the volume traces the development of the legends that grew up around Arthur and have been constantly reworked and adapted from the Middle Ages to the twentieth century. It shows how the figure of Arthur evolved from the leader of a warband in early medieval north Britain to a king whose court becomes the starting-point for knightly adventures, and how characters and tales are reimagined, reshaped and reinterpreted according to local circumstances, traditions and preoccupations at different periods. From the celebrated early Welsh poetry and prose tales to less familiar modern Breton and Cornish fiction, from medieval Irish adaptations of the legend to the Gaelic ballads of Scotland, Arthur in the Celtic Languages provides an indispensable, up-to-date guide of a vast and complex body of Arthurian material, and to recent research and criticism.


Book Synopsis Arthur in the Celtic Languages by : Ceridwen Lloyd-Morgan

Download or read book Arthur in the Celtic Languages written by Ceridwen Lloyd-Morgan and published by University of Wales Press. This book was released on 2019-01-15 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first comprehensive authoritative survey of Arthurian literature and traditions in the Celtic languages of Welsh, Cornish, Breton, Irish and Scottish Gaelic. With contributions by leading and emerging specialists in the field, the volume traces the development of the legends that grew up around Arthur and have been constantly reworked and adapted from the Middle Ages to the twentieth century. It shows how the figure of Arthur evolved from the leader of a warband in early medieval north Britain to a king whose court becomes the starting-point for knightly adventures, and how characters and tales are reimagined, reshaped and reinterpreted according to local circumstances, traditions and preoccupations at different periods. From the celebrated early Welsh poetry and prose tales to less familiar modern Breton and Cornish fiction, from medieval Irish adaptations of the legend to the Gaelic ballads of Scotland, Arthur in the Celtic Languages provides an indispensable, up-to-date guide of a vast and complex body of Arthurian material, and to recent research and criticism.

The Celtic Languages

The Celtic Languages

Author: Martin J. Ball

Publisher: Routledge

Published: 2012-11-12

Total Pages: 700

ISBN-13: 113685472X

DOWNLOAD EBOOK

This comprehensive volume describes in depth all the Celtic languages from historical, structural and sociolinguistic perspectives, with individual chapters on Irish, Scottish, Gaelic, Manx, Welsh, Breton and Cornish. Organized for ease of reference, The Celtic Languages is arranged in four parts. The first, Historical Aspects, covers the origin and history of the Celtic languages, their spread and retreat, present-day distribution and a sketch of the extant and recently extant languages. Parts II and III describe the structural detail of each language, including phonology, mutation, morphology, syntax, dialectology and lexis. The final part provides wide-ranging sociolinguistic detail, such as areas of usage (in government, church, media, education, business), maintenance (institutional support offered), and prospects for survival (examination of demographic changes and how they affect these languages). Special Features: * Presents the first modern, comprehensive linguistic description of this important language family * Provides a full discussion of the likely progress of Irish, Welsh and Breton * Includes the most recent research on newly discovered Continental Celtic inscriptions


Book Synopsis The Celtic Languages by : Martin J. Ball

Download or read book The Celtic Languages written by Martin J. Ball and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive volume describes in depth all the Celtic languages from historical, structural and sociolinguistic perspectives, with individual chapters on Irish, Scottish, Gaelic, Manx, Welsh, Breton and Cornish. Organized for ease of reference, The Celtic Languages is arranged in four parts. The first, Historical Aspects, covers the origin and history of the Celtic languages, their spread and retreat, present-day distribution and a sketch of the extant and recently extant languages. Parts II and III describe the structural detail of each language, including phonology, mutation, morphology, syntax, dialectology and lexis. The final part provides wide-ranging sociolinguistic detail, such as areas of usage (in government, church, media, education, business), maintenance (institutional support offered), and prospects for survival (examination of demographic changes and how they affect these languages). Special Features: * Presents the first modern, comprehensive linguistic description of this important language family * Provides a full discussion of the likely progress of Irish, Welsh and Breton * Includes the most recent research on newly discovered Continental Celtic inscriptions

Language Contact and the Origins of the Germanic Languages

Language Contact and the Origins of the Germanic Languages

Author: Peter Schrijver

Publisher: Routledge

Published: 2013-12-04

Total Pages: 283

ISBN-13: 1134254482

DOWNLOAD EBOOK

History, archaeology, and human evolutionary genetics provide us with an increasingly detailed view of the origins and development of the peoples that live in Northwestern Europe. This book aims to restore the key position of historical linguistics in this debate by treating the history of the Germanic languages as a history of its speakers. It focuses on the role that language contact has played in creating the Germanic languages, between the first millennium BC and the crucially important early medieval period. Chapters on the origins of English, German, Dutch, and the Germanic language family as a whole illustrate how the history of the sounds of these languages provide a key that unlocks the secret of their genesis: speakers of Latin, Celtic and Balto-Finnic switched to speaking Germanic and in the process introduced a 'foreign accent' that caught on and spread at the expense of types of Germanic that were not affected by foreign influence. The book is aimed at linguists, historians, archaeologists and anyone who is interested in what languages can tell us about the origins of their speakers.


Book Synopsis Language Contact and the Origins of the Germanic Languages by : Peter Schrijver

Download or read book Language Contact and the Origins of the Germanic Languages written by Peter Schrijver and published by Routledge. This book was released on 2013-12-04 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: History, archaeology, and human evolutionary genetics provide us with an increasingly detailed view of the origins and development of the peoples that live in Northwestern Europe. This book aims to restore the key position of historical linguistics in this debate by treating the history of the Germanic languages as a history of its speakers. It focuses on the role that language contact has played in creating the Germanic languages, between the first millennium BC and the crucially important early medieval period. Chapters on the origins of English, German, Dutch, and the Germanic language family as a whole illustrate how the history of the sounds of these languages provide a key that unlocks the secret of their genesis: speakers of Latin, Celtic and Balto-Finnic switched to speaking Germanic and in the process introduced a 'foreign accent' that caught on and spread at the expense of types of Germanic that were not affected by foreign influence. The book is aimed at linguists, historians, archaeologists and anyone who is interested in what languages can tell us about the origins of their speakers.

The Celtic Languages in Contact

The Celtic Languages in Contact

Author: Hildegard L. C. Tristram

Publisher: Universitätsverlag Potsdam

Published: 2007

Total Pages: 347

ISBN-13: 3940793078

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis The Celtic Languages in Contact by : Hildegard L. C. Tristram

Download or read book The Celtic Languages in Contact written by Hildegard L. C. Tristram and published by Universitätsverlag Potsdam. This book was released on 2007 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Irish English 'after' perfect

The Irish English 'after' perfect

Author: Anja Hempel

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2011-03-03

Total Pages: 12

ISBN-13: 3640850009

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2009 in the subject Didactics - English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,0, Free University of Berlin (Englische Philologie), course: Seminar "History and Varieties of English", language: English, abstract: The development of different regional varieties of English is an important field of research in historical linguistics. A multitude of theories explain the innumerable differences in pronunciation, vocabulary and grammar that exist within the English speaking world. An important external reason for the great linguistic variation making English a ‘world language’ are the influences from foreign languages that the English language absorbed in language contact situations. The only language contact which had been for a long time regarded as quite ‘unproductive’, except from some marginal loan words, is that of English and Celtic in the British Isles. Therefore, it was excluded from serious linguistic research up to the 20th century. Modern investigations finally unveiled that the long and close coexistence had, of course, a remarkable impact on all British varieties in the areas of syntax and phonology, too (Filppula et al. 2008: 1f.). The aim of my paper is to reconstruct the linguistic development during the contact situation between Irish Gaelic (one variety of Celtic) and English on the basis of one selected grammatical feature, namely the after perfect construction in their generated contact variety: Irish English (also Hiberno-English, Anglo-Irish). After giving some general information on formation and usage of the rare grammatical construction, I will prove the after perfect construction being a result of the English-Celtic contact situation in Ireland. In that respect, I will look at interesting aspects of scholarly debates concerning the language shift, resulting in the Irish English variety as it is spoken today.


Book Synopsis The Irish English 'after' perfect by : Anja Hempel

Download or read book The Irish English 'after' perfect written by Anja Hempel and published by GRIN Verlag. This book was released on 2011-03-03 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2009 in the subject Didactics - English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,0, Free University of Berlin (Englische Philologie), course: Seminar "History and Varieties of English", language: English, abstract: The development of different regional varieties of English is an important field of research in historical linguistics. A multitude of theories explain the innumerable differences in pronunciation, vocabulary and grammar that exist within the English speaking world. An important external reason for the great linguistic variation making English a ‘world language’ are the influences from foreign languages that the English language absorbed in language contact situations. The only language contact which had been for a long time regarded as quite ‘unproductive’, except from some marginal loan words, is that of English and Celtic in the British Isles. Therefore, it was excluded from serious linguistic research up to the 20th century. Modern investigations finally unveiled that the long and close coexistence had, of course, a remarkable impact on all British varieties in the areas of syntax and phonology, too (Filppula et al. 2008: 1f.). The aim of my paper is to reconstruct the linguistic development during the contact situation between Irish Gaelic (one variety of Celtic) and English on the basis of one selected grammatical feature, namely the after perfect construction in their generated contact variety: Irish English (also Hiberno-English, Anglo-Irish). After giving some general information on formation and usage of the rare grammatical construction, I will prove the after perfect construction being a result of the English-Celtic contact situation in Ireland. In that respect, I will look at interesting aspects of scholarly debates concerning the language shift, resulting in the Irish English variety as it is spoken today.