The Irish English After Perfect eBook Download PDF

Download The Irish English After Perfect full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Irish English After Perfect ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Irish English 'after' perfect

Author: Anja Hempel

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2011-03-03

Total Pages: 12

ISBN-13: 3640850009

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2009 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,0, Free University of Berlin (Englische Philologie), course: Seminar "History and Varieties of English", language: English, abstract: The development of different regional varieties of English is an important field of research in historical linguistics. A multitude of theories explain the innumerable differences in pronunciation, vocabulary and grammar that exist within the English speaking world. An important external reason for the great linguistic variation making English a ‘world language’ are the influences from foreign languages that the English language absorbed in language contact situations. The only language contact which had been for a long time regarded as quite ‘unproductive’, except from some marginal loan words, is that of English and Celtic in the British Isles. Therefore, it was excluded from serious linguistic research up to the 20th century. Modern investigations finally unveiled that the long and close coexistence had, of course, a remarkable impact on all British varieties in the areas of syntax and phonology, too (Filppula et al. 2008: 1f.). The aim of my paper is to reconstruct the linguistic development during the contact situation between Irish Gaelic (one variety of Celtic) and English on the basis of one selected grammatical feature, namely the after perfect construction in their generated contact variety: Irish English (also Hiberno-English, Anglo-Irish). After giving some general information on formation and usage of the rare grammatical construction, I will prove the after perfect construction being a result of the English-Celtic contact situation in Ireland. In that respect, I will look at interesting aspects of scholarly debates concerning the language shift, resulting in the Irish English variety as it is spoken today.

Book Synopsis The Irish English 'after' perfect by : Anja Hempel

Download or read book The Irish English 'after' perfect written by Anja Hempel and published by GRIN Verlag. This book was released on 2011-03-03 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2009 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,0, Free University of Berlin (Englische Philologie), course: Seminar "History and Varieties of English", language: English, abstract: The development of different regional varieties of English is an important field of research in historical linguistics. A multitude of theories explain the innumerable differences in pronunciation, vocabulary and grammar that exist within the English speaking world. An important external reason for the great linguistic variation making English a ‘world language’ are the influences from foreign languages that the English language absorbed in language contact situations. The only language contact which had been for a long time regarded as quite ‘unproductive’, except from some marginal loan words, is that of English and Celtic in the British Isles. Therefore, it was excluded from serious linguistic research up to the 20th century. Modern investigations finally unveiled that the long and close coexistence had, of course, a remarkable impact on all British varieties in the areas of syntax and phonology, too (Filppula et al. 2008: 1f.). The aim of my paper is to reconstruct the linguistic development during the contact situation between Irish Gaelic (one variety of Celtic) and English on the basis of one selected grammatical feature, namely the after perfect construction in their generated contact variety: Irish English (also Hiberno-English, Anglo-Irish). After giving some general information on formation and usage of the rare grammatical construction, I will prove the after perfect construction being a result of the English-Celtic contact situation in Ireland. In that respect, I will look at interesting aspects of scholarly debates concerning the language shift, resulting in the Irish English variety as it is spoken today.

Irish English

Author: Raymond Hickey

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2007-11-08

Total Pages: 524

ISBN-13: 1139465848

DOWNLOAD EBOOK

English has been spoken in Ireland for over 800 years, making Irish English the oldest variety of the language outside Britain. This 2007 book traces the development of English in Ireland, both north and south, from the late Middle Ages to the present day. Drawing on authentic data ranging from medieval literature to authentic contemporary examples, it reveals how Irish English arose, how it has developed, and how it continues to change. A variety of central issues are considered in detail, such as the nature of language contact and the shift from Irish to English, the sociolinguistically motivated changes in present-day Dublin English, the special features of Ulster Scots, and the transportation of Irish English to overseas locations as diverse as Canada, the United States, and Australia. Presenting a comprehensive survey of Irish English at all levels of linguistics, this book will be invaluable to historical linguists, sociolinguists, syntacticians and phonologists alike.

Book Synopsis Irish English by : Raymond Hickey

Download or read book Irish English written by Raymond Hickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-11-08 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English has been spoken in Ireland for over 800 years, making Irish English the oldest variety of the language outside Britain. This 2007 book traces the development of English in Ireland, both north and south, from the late Middle Ages to the present day. Drawing on authentic data ranging from medieval literature to authentic contemporary examples, it reveals how Irish English arose, how it has developed, and how it continues to change. A variety of central issues are considered in detail, such as the nature of language contact and the shift from Irish to English, the sociolinguistically motivated changes in present-day Dublin English, the special features of Ulster Scots, and the transportation of Irish English to overseas locations as diverse as Canada, the United States, and Australia. Presenting a comprehensive survey of Irish English at all levels of linguistics, this book will be invaluable to historical linguists, sociolinguists, syntacticians and phonologists alike.

New Perspectives on Irish English

Author: Bettina Migge

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2012-11-15

Total Pages: 381

ISBN-13: 9027273170

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together current research by international scholars on the varieties of English spoken in Ireland. The papers apply contemporary theoretical and methodological approaches and frameworks to a range of topics. A number of papers explore the distribution of linguistic features in Irish English, including the evolution of linguistic structures in Irish English and linguistic change in progress, employing broadly quantitative sociolinguistic approaches. Pragmatic features of Irish English are explored through corpus linguistics-based analysis. The construction of linguistic corpora using written and recorded material form the focus of other papers, extending and analyzing the growing range of corpus material available to researchers of varieties of English, including diaspora varieties. Issues of language and identity in contemporary Ireland are explored in several contributions using both qualitative and quantitative methods. The volume will be of interest to linguists generally, and to scholars with an interest in varieties of English.

Book Synopsis New Perspectives on Irish English by : Bettina Migge

Download or read book New Perspectives on Irish English written by Bettina Migge and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-11-15 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together current research by international scholars on the varieties of English spoken in Ireland. The papers apply contemporary theoretical and methodological approaches and frameworks to a range of topics. A number of papers explore the distribution of linguistic features in Irish English, including the evolution of linguistic structures in Irish English and linguistic change in progress, employing broadly quantitative sociolinguistic approaches. Pragmatic features of Irish English are explored through corpus linguistics-based analysis. The construction of linguistic corpora using written and recorded material form the focus of other papers, extending and analyzing the growing range of corpus material available to researchers of varieties of English, including diaspora varieties. Issues of language and identity in contemporary Ireland are explored in several contributions using both qualitative and quantitative methods. The volume will be of interest to linguists generally, and to scholars with an interest in varieties of English.

The British Isles

Author: Bernd Kortmann

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2008-12-10

Total Pages: 545

ISBN-13: 3110208393

DOWNLOAD EBOOK

This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken on the British Isles, including lesser-known varieties such as those spoken in Orkney and Shetland and the Channel Islands. The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.

Book Synopsis The British Isles by : Bernd Kortmann

Download or read book The British Isles written by Bernd Kortmann and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-12-10 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken on the British Isles, including lesser-known varieties such as those spoken in Orkney and Shetland and the Channel Islands. The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.

Irish English Volume 2: The Republic of Ireland

Author: Jeffrey L. Kallen

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2013-11-27

Total Pages: 328

ISBN-13: 1614511292

DOWNLOAD EBOOK

This volume continues the Dialects of English series, and complements Irish English volume 1: Northern Ireland, by Karen Corrigan. Focusing on Irish English in the Republic of Ireland, the book starts by exploring the often oppositional roles of national language development and globalisation in shaping Irish English from the earliest known times to the present. Three chapters on the lexicon and discourse, syntax, and phonology focus on traditional dialect but also refer to colloquial and vernacular Irish English, the use of dialect in literature, and the modern “standard” language, especially as found in the International Corpus of English (ICE-Ireland). A separate chapter examines the internal history of Irish English, from Irish Middle English to contemporary change in progress. The book includes an extended bibliographical essay and a set of sample literary texts and texts from ICE-Ireland. Continuing themes include the impact on Irish English of contact with the Irish language, the position of Irish English in world Englishes, and features which help to distinguish between Irish English in the Republic and in Northern Ireland.

Book Synopsis Irish English Volume 2: The Republic of Ireland by : Jeffrey L. Kallen

Download or read book Irish English Volume 2: The Republic of Ireland written by Jeffrey L. Kallen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-11-27 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume continues the Dialects of English series, and complements Irish English volume 1: Northern Ireland, by Karen Corrigan. Focusing on Irish English in the Republic of Ireland, the book starts by exploring the often oppositional roles of national language development and globalisation in shaping Irish English from the earliest known times to the present. Three chapters on the lexicon and discourse, syntax, and phonology focus on traditional dialect but also refer to colloquial and vernacular Irish English, the use of dialect in literature, and the modern “standard” language, especially as found in the International Corpus of English (ICE-Ireland). A separate chapter examines the internal history of Irish English, from Irish Middle English to contemporary change in progress. The book includes an extended bibliographical essay and a set of sample literary texts and texts from ICE-Ireland. Continuing themes include the impact on Irish English of contact with the Irish language, the position of Irish English in world Englishes, and features which help to distinguish between Irish English in the Republic and in Northern Ireland.

Irish English as Represented in Film

Author: Shane Walshe

Publisher: Peter Lang

Published: 2009

Total Pages: 454

ISBN-13: 9783631586822

DOWNLOAD EBOOK

This study is the first of its kind to analyse the representation of Irish English in film. Using a corpus of 50 films, ranging from John Ford's The Informer (1935) to Lenny Abrahamson's Garage (2007), the author examines the extent to which Irish English grammatical, discourse and lexical features are present in the films and provides a qualitative analysis of the accents in these works. The authenticity of the language is called into question and discussed in relation to the phenomenon of the Stage Irishman.

Book Synopsis Irish English as Represented in Film by : Shane Walshe

Download or read book Irish English as Represented in Film written by Shane Walshe and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study is the first of its kind to analyse the representation of Irish English in film. Using a corpus of 50 films, ranging from John Ford's The Informer (1935) to Lenny Abrahamson's Garage (2007), the author examines the extent to which Irish English grammatical, discourse and lexical features are present in the films and provides a qualitative analysis of the accents in these works. The authenticity of the language is called into question and discussed in relation to the phenomenon of the Stage Irishman.

Irish Grammar Book

Author: Nollaig Mac Congáil

Publisher: Clo Iar-Chonnachta

Published: 2004

Total Pages: 232

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

"Nolaig Mac Congail's Irish Grammar Book is a reference manual for learners of Irish. It presents the rules of Irish grammar in a clear, concise and understandable manner. The grammatical rules are based on those contained in Niall O Donaill's Factoir Goeilge-Beana, the single largest corpus of authoritative Irish in existence."--BOOK JACKET.

Book Synopsis Irish Grammar Book by : Nollaig Mac Congáil

Download or read book Irish Grammar Book written by Nollaig Mac Congáil and published by Clo Iar-Chonnachta. This book was released on 2004 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Nolaig Mac Congail's Irish Grammar Book is a reference manual for learners of Irish. It presents the rules of Irish grammar in a clear, concise and understandable manner. The grammatical rules are based on those contained in Niall O Donaill's Factoir Goeilge-Beana, the single largest corpus of authoritative Irish in existence."--BOOK JACKET.

The Grammar of Irish English

Author: Markku Filppula

Publisher: Routledge

Published: 2002-01-04

Total Pages: 353

ISBN-13: 1134759967

DOWNLOAD EBOOK

Irish English, also termed 'Anglo-Irish' or 'Hiberno-English', as in this book, is not usually perceived as having a grammatical system of its own. Markku Filppula here challenges this misconception and offers a descriptive and contact-linguistic account of the grammar of Hiberno-English. Drawing on a wide range of authentic materials documenting Hiberno-English dialects past and present Filppula examines: * the most distinctive grammatical features of these dialects * relationships with earlier and other regional varieties of English * the continuing influence of the Irish language on Hiberno-English * similarities between Hiberno-English and other Celtic-influenced varieties of English spoken in Scotland and Wales The Grammar of Irish English is a comprehensive empirical study which will be an essential reference for scholars of Hiberno-English and of value to all those working in the field of Germanic linguistics.

Book Synopsis The Grammar of Irish English by : Markku Filppula

Download or read book The Grammar of Irish English written by Markku Filppula and published by Routledge. This book was released on 2002-01-04 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Irish English, also termed 'Anglo-Irish' or 'Hiberno-English', as in this book, is not usually perceived as having a grammatical system of its own. Markku Filppula here challenges this misconception and offers a descriptive and contact-linguistic account of the grammar of Hiberno-English. Drawing on a wide range of authentic materials documenting Hiberno-English dialects past and present Filppula examines: * the most distinctive grammatical features of these dialects * relationships with earlier and other regional varieties of English * the continuing influence of the Irish language on Hiberno-English * similarities between Hiberno-English and other Celtic-influenced varieties of English spoken in Scotland and Wales The Grammar of Irish English is a comprehensive empirical study which will be an essential reference for scholars of Hiberno-English and of value to all those working in the field of Germanic linguistics.

Papers on Irish English

Author: Dónall Ó Baoill

Publisher:

Published: 1985

Total Pages: 88

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Six papers on Irish English are presented. "The Study of Hiberno-English" (Jeffrey L. Kallen) surveys some aspects of research on the language and offers a historical context for the subsequent papers. "A Tape-Recorded Survey of Hiberno-English in Its Context" (T. M. Tilling) reports on the early stages of an island-wide survey of the English speech of Ireland, combining traditional dialect geography and sociolinguistics. In "Linguistic Cross-Links in Phonology and Grammar" (G. B. Adams), the phonological and grammatical similarities between Irish and English resulting from extended language contact and bilingualism are examined. "The Hiberno-English 'I've It Eaten' Construction: What Is It and Where Does It Come From?" (John Harris) looks in greater detail at the Irish influence evident in one construction. Problems created by differences in structure in Irish and English are examined in "Observations on Thematic Interference Between Irish and English" (Markku Filppula), and "A Global View of the English Language in Ireland" (Kallen) urges a broader-based approach to the study of Hiberno-English than that commonly adopted, incorporating examination of all grammar and discourse phenomena, bilingualism, sociolinguistics, and reference to other English variations, not just standard English usage. (16 references) (MSE)

Book Synopsis Papers on Irish English by : Dónall Ó Baoill

Download or read book Papers on Irish English written by Dónall Ó Baoill and published by . This book was released on 1985 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Six papers on Irish English are presented. "The Study of Hiberno-English" (Jeffrey L. Kallen) surveys some aspects of research on the language and offers a historical context for the subsequent papers. "A Tape-Recorded Survey of Hiberno-English in Its Context" (T. M. Tilling) reports on the early stages of an island-wide survey of the English speech of Ireland, combining traditional dialect geography and sociolinguistics. In "Linguistic Cross-Links in Phonology and Grammar" (G. B. Adams), the phonological and grammatical similarities between Irish and English resulting from extended language contact and bilingualism are examined. "The Hiberno-English 'I've It Eaten' Construction: What Is It and Where Does It Come From?" (John Harris) looks in greater detail at the Irish influence evident in one construction. Problems created by differences in structure in Irish and English are examined in "Observations on Thematic Interference Between Irish and English" (Markku Filppula), and "A Global View of the English Language in Ireland" (Kallen) urges a broader-based approach to the study of Hiberno-English than that commonly adopted, incorporating examination of all grammar and discourse phenomena, bilingualism, sociolinguistics, and reference to other English variations, not just standard English usage. (16 references) (MSE)

Expanding the Landscapes of Irish English Research

Author: Stephen Lucek

Publisher: Routledge

Published: 2021-11-29

Total Pages: 265

ISBN-13: 1000459829

DOWNLOAD EBOOK

This collection brings together work from scholars across sociolinguistics, World Englishes and linguistic landscapes to reflect on developments and future directions in Irish English, building on the ground-breaking contributions of Jeffrey Kallen to the discipline. Taking their cue from Kallen’s extensive body of work on Irish English, the 20 contributors critically examine advances in the field grounded in frameworks from variationist sociolinguistics and semiotic and border studies in linguistic landscapes. Chapters cover pragmatic, cognitive sociolinguistic, sociophonetic, historical and World Englishes perspectives, as well as two chapters which explore the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland through the lens of perceptual dialectology and linguistic landscape research. Taken together, the collection showcases the significant role Kallen has played in the growth of Irish English studies as a field in its own right and the impact of this work on a new wave of researchers in the field today and beyond. This volume will be of particular interest to scholars of varieties of English, variationist sociolinguistics and linguistic landscape research.

Book Synopsis Expanding the Landscapes of Irish English Research by : Stephen Lucek

Download or read book Expanding the Landscapes of Irish English Research written by Stephen Lucek and published by Routledge. This book was released on 2021-11-29 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection brings together work from scholars across sociolinguistics, World Englishes and linguistic landscapes to reflect on developments and future directions in Irish English, building on the ground-breaking contributions of Jeffrey Kallen to the discipline. Taking their cue from Kallen’s extensive body of work on Irish English, the 20 contributors critically examine advances in the field grounded in frameworks from variationist sociolinguistics and semiotic and border studies in linguistic landscapes. Chapters cover pragmatic, cognitive sociolinguistic, sociophonetic, historical and World Englishes perspectives, as well as two chapters which explore the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland through the lens of perceptual dialectology and linguistic landscape research. Taken together, the collection showcases the significant role Kallen has played in the growth of Irish English studies as a field in its own right and the impact of this work on a new wave of researchers in the field today and beyond. This volume will be of particular interest to scholars of varieties of English, variationist sociolinguistics and linguistic landscape research.