The Tao Te Ching with gender-neutral language

The Tao Te Ching with gender-neutral language

Author: Nancy Quinn Collins

Publisher: Lulu.com

Published: 2017-10-12

Total Pages: 46

ISBN-13: 1387291491

DOWNLOAD EBOOK

This version of the Tao Te Ching is in gender-neutral language, in English, and with American spelling. It is based on the English translation of the Tao Te Ching done by James Legge as part of volume 39 of The Sacred Books of the East series, issued in 1891 by Oxford University Press (note that this translation is in the public domain). For this book, that translation was then changed into gender-neutral language and American spelling by Nancy Quinn Collins. The gender-neutral language is used in the whole book; for example "Not to value and employ people of superior ability" is used rather than "Not to value and employ men of superior ability"; the only exceptions are that quotes are left as they originally were, and it is written that (as it really was historically) only princes and kings call[ed] themselves 'Orphans, 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'


Book Synopsis The Tao Te Ching with gender-neutral language by : Nancy Quinn Collins

Download or read book The Tao Te Ching with gender-neutral language written by Nancy Quinn Collins and published by Lulu.com. This book was released on 2017-10-12 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This version of the Tao Te Ching is in gender-neutral language, in English, and with American spelling. It is based on the English translation of the Tao Te Ching done by James Legge as part of volume 39 of The Sacred Books of the East series, issued in 1891 by Oxford University Press (note that this translation is in the public domain). For this book, that translation was then changed into gender-neutral language and American spelling by Nancy Quinn Collins. The gender-neutral language is used in the whole book; for example "Not to value and employ people of superior ability" is used rather than "Not to value and employ men of superior ability"; the only exceptions are that quotes are left as they originally were, and it is written that (as it really was historically) only princes and kings call[ed] themselves 'Orphans, 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'


TAO TE CHING

TAO TE CHING

Author: RODNEY A. COOPER

Publisher: Author House

Published: 2013-06

Total Pages: 193

ISBN-13: 1481764705

DOWNLOAD EBOOK

This insightful English version of the Tao Te Ching is written in gender-neutral language, like the Chinese original, with facing-page commentary for casual or scholarly reading.


Book Synopsis TAO TE CHING by : RODNEY A. COOPER

Download or read book TAO TE CHING written by RODNEY A. COOPER and published by Author House. This book was released on 2013-06 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This insightful English version of the Tao Te Ching is written in gender-neutral language, like the Chinese original, with facing-page commentary for casual or scholarly reading.


Tao Te Ching

Tao Te Ching

Author: Martin J. Hall

Publisher: Lulu.com

Published: 2012-10-11

Total Pages: 92

ISBN-13: 1291120416

DOWNLOAD EBOOK

An updated version of James Legge's classic translation of The Tao Te Ching with gender neutral text.


Book Synopsis Tao Te Ching by : Martin J. Hall

Download or read book Tao Te Ching written by Martin J. Hall and published by Lulu.com. This book was released on 2012-10-11 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An updated version of James Legge's classic translation of The Tao Te Ching with gender neutral text.


Tao Te Ching

Tao Te Ching

Author: Lao Tzu

Publisher: Augsburg Fortress Publishers

Published: 2021-04-06

Total Pages: 334

ISBN-13: 1506469868

DOWNLOAD EBOOK

Although translations and interpretations of the Tao te Ching abound and new editions are released yearly, few accomplish the hard work of linking and bridging the Tao's profound message to the needs of modern readers. There may be a profusion of versions, but our lives and our world reflect little of the deep, transformative potential of this important text. Marc S. Mullinax's new translation grows from extensive teaching experience and combines a deep understanding of the Tao's fourth-century BCE Chinese context with an exciting two-part application of that text to contemporary life. First, each of the eighty-one verses is joined by a richly curated array of quotes, sayings, poems, and stories from wisdom traditions around the globe. With quotes ranging from Emerson to Pink Floyd, and from the apostle Paul to Margaret Atwood, the Tao's meaning comes alive in conversation with others. Second, a brief reflection puts the verse in historical context and highlights the transformative power of Wu-Wei, the "non-interfering action, perfectly timed, to promote peace and prevent injury," to bring joy and justice to a hurting world.


Book Synopsis Tao Te Ching by : Lao Tzu

Download or read book Tao Te Ching written by Lao Tzu and published by Augsburg Fortress Publishers. This book was released on 2021-04-06 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although translations and interpretations of the Tao te Ching abound and new editions are released yearly, few accomplish the hard work of linking and bridging the Tao's profound message to the needs of modern readers. There may be a profusion of versions, but our lives and our world reflect little of the deep, transformative potential of this important text. Marc S. Mullinax's new translation grows from extensive teaching experience and combines a deep understanding of the Tao's fourth-century BCE Chinese context with an exciting two-part application of that text to contemporary life. First, each of the eighty-one verses is joined by a richly curated array of quotes, sayings, poems, and stories from wisdom traditions around the globe. With quotes ranging from Emerson to Pink Floyd, and from the apostle Paul to Margaret Atwood, the Tao's meaning comes alive in conversation with others. Second, a brief reflection puts the verse in historical context and highlights the transformative power of Wu-Wei, the "non-interfering action, perfectly timed, to promote peace and prevent injury," to bring joy and justice to a hurting world.


The Tao Te Ching

The Tao Te Ching

Author: Lao Tzu

Publisher:

Published: 2021-02-13

Total Pages: 36

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The Tao Te Ching, attributed to Lao Tzu, is considered a foundational text of Taoism.The following version of The Tao Te Ching is based upon a translation from Lionel Giles, The Wisdom of the East: The Sayings of Lao Tzu (The Orient Press, 1904). This adaptation replaces masculine pronouns and references with the feminine, providing a text that speaks directly to women in the female voice. No longer do women have to infer that a text is meant to be inclusive when reading. It now addresses women directly. This publication is part of the Feminine Sacred Texts Project, which aims to add the female voice to traditional works by reversing male gender pronouns and wording to the feminine, rather than simply providing gender neutral translations. Written in the feminine, these traditional sacred texts speak directly to the sisterhood of women.


Book Synopsis The Tao Te Ching by : Lao Tzu

Download or read book The Tao Te Ching written by Lao Tzu and published by . This book was released on 2021-02-13 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Tao Te Ching, attributed to Lao Tzu, is considered a foundational text of Taoism.The following version of The Tao Te Ching is based upon a translation from Lionel Giles, The Wisdom of the East: The Sayings of Lao Tzu (The Orient Press, 1904). This adaptation replaces masculine pronouns and references with the feminine, providing a text that speaks directly to women in the female voice. No longer do women have to infer that a text is meant to be inclusive when reading. It now addresses women directly. This publication is part of the Feminine Sacred Texts Project, which aims to add the female voice to traditional works by reversing male gender pronouns and wording to the feminine, rather than simply providing gender neutral translations. Written in the feminine, these traditional sacred texts speak directly to the sisterhood of women.


Tao Te Ching

Tao Te Ching

Author: Lewis Harrison

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

Published: 2016-03-01

Total Pages: 224

ISBN-13: 9781530288090

DOWNLOAD EBOOK

This is a full gender-neutral translation of the Tao te Ching with commentary by a contemporary spiritual teacher and the head of the Wisdom Path Community. This is the second in a series of books on human potential and personal development, titled. "The Teachings of Lewis Harrison." This version of the Tao te Ching that is presented here is drawn from many previous published translations of the work. In my five decades as a meditation student and mentor to others and my recent years serving as the senior teacher of the Wisdom Path Community, I have always been committed to sharing and "paying it forward." In this long process I have read many different versions of the Tao te Ching, each version with its own strengths and weaknesses. The Tao te Ching was first written in classic Chinese, a language that few understand today. Thus it is hard to know definitively what was actually said and when it was said. The title of the work "Tao te Ching" is generally translated to mean "The Book of the Way and its Virtue." However, according to R.B. Blakney's respected translation, this is an awkward explanation of the "characters" and pictogrpahs since the Chinese do not use the word "way" or "virtue" in the same way that a Westerner would. Most seekers and experts on classic Chinese though might agree that the term "Tao," rather than being just a Chinese word for "path" or "way" could more accurately describe the divine presence as the source and actualization of all life and existence. A Westerner might choose to simplify it by saying "God" but students of mystic Taoism do not attempt to apply the types of forms, constructs and physical qualities that the great "Western religions" apply to the concept of God. It is this confusion of even the most basic aspects of the work, and its name, that makes the reading of the Tao te Ching a challenge for many. Even so the very process of reading each sentence of the Tao te Ching can be an enlivening experience. Since we cannot expect a high degree of cohesion in the thought, the most sensible way of giving an account of it is to deal with the various key concepts, and then relate them to each other wherever possible. The Tao te Ching should not be treated as a religious text, in the way that the Holy Bible, or the Holy Koran are. The Tao te Ching is more a road map for the seeker of profound wisdom. Thus much of what was previously unclear, inaccessible, confusing or incomprehensible, becomes immediately lucid and is enlivening to read. In the end, it is for the seeker to embrace the truth here more than anything else. By seeing key passages of the text in a spiritual rather than philosophical context, one can get the true meaning of what is being said. In reading the writings of the great Taoist masters, particularly Lao Tzu, one immediately senses that the person of profound wisdom expresses what they know- not from intellect, but rather based on spiritual insights derived from their mystic experiences. This cannot be done from the studying of books. Throughout the Tao te Ching, Lao Tzu expresses the idea that the Tao cannot be known in words, and cannot be experienced or expressed by the intellect. It can only be reflected as an authentic experience of the human spirit. For the shaman and mystically oriented student this is an extremely accurate presentation true to Lao Tzu's intentions. If you use the book in your explorations fee free to contact the author with questions at [email protected]


Book Synopsis Tao Te Ching by : Lewis Harrison

Download or read book Tao Te Ching written by Lewis Harrison and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-03-01 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a full gender-neutral translation of the Tao te Ching with commentary by a contemporary spiritual teacher and the head of the Wisdom Path Community. This is the second in a series of books on human potential and personal development, titled. "The Teachings of Lewis Harrison." This version of the Tao te Ching that is presented here is drawn from many previous published translations of the work. In my five decades as a meditation student and mentor to others and my recent years serving as the senior teacher of the Wisdom Path Community, I have always been committed to sharing and "paying it forward." In this long process I have read many different versions of the Tao te Ching, each version with its own strengths and weaknesses. The Tao te Ching was first written in classic Chinese, a language that few understand today. Thus it is hard to know definitively what was actually said and when it was said. The title of the work "Tao te Ching" is generally translated to mean "The Book of the Way and its Virtue." However, according to R.B. Blakney's respected translation, this is an awkward explanation of the "characters" and pictogrpahs since the Chinese do not use the word "way" or "virtue" in the same way that a Westerner would. Most seekers and experts on classic Chinese though might agree that the term "Tao," rather than being just a Chinese word for "path" or "way" could more accurately describe the divine presence as the source and actualization of all life and existence. A Westerner might choose to simplify it by saying "God" but students of mystic Taoism do not attempt to apply the types of forms, constructs and physical qualities that the great "Western religions" apply to the concept of God. It is this confusion of even the most basic aspects of the work, and its name, that makes the reading of the Tao te Ching a challenge for many. Even so the very process of reading each sentence of the Tao te Ching can be an enlivening experience. Since we cannot expect a high degree of cohesion in the thought, the most sensible way of giving an account of it is to deal with the various key concepts, and then relate them to each other wherever possible. The Tao te Ching should not be treated as a religious text, in the way that the Holy Bible, or the Holy Koran are. The Tao te Ching is more a road map for the seeker of profound wisdom. Thus much of what was previously unclear, inaccessible, confusing or incomprehensible, becomes immediately lucid and is enlivening to read. In the end, it is for the seeker to embrace the truth here more than anything else. By seeing key passages of the text in a spiritual rather than philosophical context, one can get the true meaning of what is being said. In reading the writings of the great Taoist masters, particularly Lao Tzu, one immediately senses that the person of profound wisdom expresses what they know- not from intellect, but rather based on spiritual insights derived from their mystic experiences. This cannot be done from the studying of books. Throughout the Tao te Ching, Lao Tzu expresses the idea that the Tao cannot be known in words, and cannot be experienced or expressed by the intellect. It can only be reflected as an authentic experience of the human spirit. For the shaman and mystically oriented student this is an extremely accurate presentation true to Lao Tzu's intentions. If you use the book in your explorations fee free to contact the author with questions at [email protected]


The Way and Its Power

The Way and Its Power

Author: The Arthur Waley Estate

Publisher: Routledge

Published: 2013-11-05

Total Pages: 286

ISBN-13: 1136577289

DOWNLOAD EBOOK

First published in 1934. Unlike previous translations, this translation of Lao Tzu's Tao Tê Ching is based not on the medieval commentaries but on a close study of the whole of early Chinese literature.


Book Synopsis The Way and Its Power by : The Arthur Waley Estate

Download or read book The Way and Its Power written by The Arthur Waley Estate and published by Routledge. This book was released on 2013-11-05 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1934. Unlike previous translations, this translation of Lao Tzu's Tao Tê Ching is based not on the medieval commentaries but on a close study of the whole of early Chinese literature.


The Divine Feminine Tao Te Ching

The Divine Feminine Tao Te Ching

Author: Rosemarie Anderson

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2021-03-30

Total Pages: 160

ISBN-13: 1644112477

DOWNLOAD EBOOK

• Restores the feminine essence of the Tao Te Ching as well as the simplicity and poetic undertones of the chapters • Offers commentary for each of the 81 chapters and key Chinese characters to reveal their profound wisdom • Translated from ancient silk and bamboo slip manuscripts, the oldest known copies of the Tao Te Ching • Paper with French flaps In this book, Rosemarie Anderson shares her discoveries of the Divine Feminine Tao alongside her original translation of the Tao Te Ching. Working from ancient silk and bamboo slip manuscripts, the oldest known copies of the Tao Te Ching, the author slowly translated all 81 chapters over the course of two years, allowing each section to reveal its intimate poetic and spiritual nature. To her surprise, she discovered that the Tao was unmistakably feminine, consistently referred to as “mother,” “virgin,” and the “womb” of creation. Anderson explains how the Tao is a feminine force, the Dark Womb of Creation, the Immortal Void renewing life again and again in ordinary times and in times of crisis. She offers commentary for each of the 81 chapters to help reveal their profound wisdom. The author also restores the chapters’ simplicity and musical undertones, explaining how, in the original Chinese manuscripts, the text is poetic and rhymed because the Tao Te Ching was often recited or sung--yet most English translations are written in scholarly prose with long sentences and complex syntax. She shows how the great Tao’s message of wei wu wei--“act without acting” and “do without doing”--offers a path of peace and well-being for ourselves and for our relationships with others and the earth, a path that arises from spontaneous action that seeks no gain for the self. Capturing the original feminine nature of this ancient text, Anderson’s translation sheds new light on the esoteric wisdom contained within the Tao Te Ching and on the mystical feminine essence of the Tao.


Book Synopsis The Divine Feminine Tao Te Ching by : Rosemarie Anderson

Download or read book The Divine Feminine Tao Te Ching written by Rosemarie Anderson and published by Simon and Schuster. This book was released on 2021-03-30 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: • Restores the feminine essence of the Tao Te Ching as well as the simplicity and poetic undertones of the chapters • Offers commentary for each of the 81 chapters and key Chinese characters to reveal their profound wisdom • Translated from ancient silk and bamboo slip manuscripts, the oldest known copies of the Tao Te Ching • Paper with French flaps In this book, Rosemarie Anderson shares her discoveries of the Divine Feminine Tao alongside her original translation of the Tao Te Ching. Working from ancient silk and bamboo slip manuscripts, the oldest known copies of the Tao Te Ching, the author slowly translated all 81 chapters over the course of two years, allowing each section to reveal its intimate poetic and spiritual nature. To her surprise, she discovered that the Tao was unmistakably feminine, consistently referred to as “mother,” “virgin,” and the “womb” of creation. Anderson explains how the Tao is a feminine force, the Dark Womb of Creation, the Immortal Void renewing life again and again in ordinary times and in times of crisis. She offers commentary for each of the 81 chapters to help reveal their profound wisdom. The author also restores the chapters’ simplicity and musical undertones, explaining how, in the original Chinese manuscripts, the text is poetic and rhymed because the Tao Te Ching was often recited or sung--yet most English translations are written in scholarly prose with long sentences and complex syntax. She shows how the great Tao’s message of wei wu wei--“act without acting” and “do without doing”--offers a path of peace and well-being for ourselves and for our relationships with others and the earth, a path that arises from spontaneous action that seeks no gain for the self. Capturing the original feminine nature of this ancient text, Anderson’s translation sheds new light on the esoteric wisdom contained within the Tao Te Ching and on the mystical feminine essence of the Tao.


Tao Te Ching

Tao Te Ching

Author: Peter Frentzel

Publisher: Mahodara Press

Published: 2013-07-24

Total Pages: 99

ISBN-13: 1481908774

DOWNLOAD EBOOK

This ancient Chinese classic will put more balance and understanding into your life. The Tao Te Ching is a cornerstone of the world's wisdom literature. It is one of the most succinct yet profound spiritual texts ever written. Despite the simplicity of its message, it is one of the most influential Taoist texts. Divided into 81 short sections, the book contains insights into the "Way" of the natural world around us. The "Way" is Tao. Tao also means path, method, and other things. You will understand what Tao is through contemplation and reflection. The Tao Te Ching is traditionally attributed to a philosopher named Lao-tzu, but even his existence is debated. His name simply means "Old Master." Estimates of when it was composed range from the 3rd century to the 6th century BCE. Peter Frentzel (Daisen Ryotoku) brings the work to life in a concise way that is accessible for the modern reader. His insightful new interpretation presents the gist of the Tao Te Ching in simple language that is brief and clear. He elegantly conveys Lao-tzu's laconic style of writing.


Book Synopsis Tao Te Ching by : Peter Frentzel

Download or read book Tao Te Ching written by Peter Frentzel and published by Mahodara Press. This book was released on 2013-07-24 with total page 99 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ancient Chinese classic will put more balance and understanding into your life. The Tao Te Ching is a cornerstone of the world's wisdom literature. It is one of the most succinct yet profound spiritual texts ever written. Despite the simplicity of its message, it is one of the most influential Taoist texts. Divided into 81 short sections, the book contains insights into the "Way" of the natural world around us. The "Way" is Tao. Tao also means path, method, and other things. You will understand what Tao is through contemplation and reflection. The Tao Te Ching is traditionally attributed to a philosopher named Lao-tzu, but even his existence is debated. His name simply means "Old Master." Estimates of when it was composed range from the 3rd century to the 6th century BCE. Peter Frentzel (Daisen Ryotoku) brings the work to life in a concise way that is accessible for the modern reader. His insightful new interpretation presents the gist of the Tao Te Ching in simple language that is brief and clear. He elegantly conveys Lao-tzu's laconic style of writing.


Daodejing

Daodejing

Author: Laozi

Publisher: OUP Oxford

Published: 2008-09-11

Total Pages: 224

ISBN-13: 0191607258

DOWNLOAD EBOOK

'Of ways you may speak, but not the Perennial Way; By names you may name, but not the Perennial Name.' The best-loved of all the classical books of China and the most universally popular, the Daodejing or Classic of the Way and Life-Force is a work that defies definition. It encapsulates the main tenets of Daoism, and upholds a way of being as well as a philosophy and a religion. The dominant image is of the Way, the mysterious path through the whole cosmos modelled on the great Silver River or Milky Way that traverses the heavens. A life-giving stream, the Way gives rise to all things and holds them in her motherly embrace. It enables the individual, and society as a whole, to harmonize the disparate demands of daily life and achieve a more profound level of understanding. This new translation draws on the latest archaeological finds and brings out the word play and poetry of the original. Simple commentary accompanies the text, and the introduction provides further historical and interpretative context. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.


Book Synopsis Daodejing by : Laozi

Download or read book Daodejing written by Laozi and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-09-11 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Of ways you may speak, but not the Perennial Way; By names you may name, but not the Perennial Name.' The best-loved of all the classical books of China and the most universally popular, the Daodejing or Classic of the Way and Life-Force is a work that defies definition. It encapsulates the main tenets of Daoism, and upholds a way of being as well as a philosophy and a religion. The dominant image is of the Way, the mysterious path through the whole cosmos modelled on the great Silver River or Milky Way that traverses the heavens. A life-giving stream, the Way gives rise to all things and holds them in her motherly embrace. It enables the individual, and society as a whole, to harmonize the disparate demands of daily life and achieve a more profound level of understanding. This new translation draws on the latest archaeological finds and brings out the word play and poetry of the original. Simple commentary accompanies the text, and the introduction provides further historical and interpretative context. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.