Author: Pardoe Pardoe

Publisher: Forgotten Books

Published: 2017-12-26

Total Pages: 376

ISBN-13: 9780484870870

DOWNLOAD EBOOK

Excerpt from The Thousand and One Days: A Companion to the Arabian Nights The present collection of Eastern Stories has been principally derived from the works of differ ent Oriental Scholars on the Continent, and little doubt can be entertained of the genuineness of their origin; while they have been carefully selected, and do honor to the good taste of their compiler. An acknowledgment is also due to him for 'his adherence to the good old orthography to which we have all been accustomed from our childhood, in the case of such titles as Caliph, Vizier, Houri, Genn, &c. As, however critically cor rect and learned the Spelling of Mr. Lane may be in his magnificent version of the Thousand and One Nights, and however appropriate to a work of so much research and value to Oriental students, it would have been alike fatiguing and out of char acter to have embarrassed a volume, simply in tended for the amusement of youthful readers, by a number of hard and unfamiliar words, difficult of pronunciation to all save the initiated; and for the pleasure of the young requiring translation fully as much as the narrative itself. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Thousand and One Days written by Pardoe Pardoe and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12-26 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Thousand and One Days: A Companion to the Arabian Nights The present collection of Eastern Stories has been principally derived from the works of differ ent Oriental Scholars on the Continent, and little doubt can be entertained of the genuineness of their origin; while they have been carefully selected, and do honor to the good taste of their compiler. An acknowledgment is also due to him for 'his adherence to the good old orthography to which we have all been accustomed from our childhood, in the case of such titles as Caliph, Vizier, Houri, Genn, &c. As, however critically cor rect and learned the Spelling of Mr. Lane may be in his magnificent version of the Thousand and One Nights, and however appropriate to a work of so much research and value to Oriental students, it would have been alike fatiguing and out of char acter to have embarrassed a volume, simply in tended for the amusement of youthful readers, by a number of hard and unfamiliar words, difficult of pronunciation to all save the initiated; and for the pleasure of the young requiring translation fully as much as the narrative itself. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.