Tutoring Second Language Writers

Tutoring Second Language Writers

Author: Shanti Bruce

Publisher: University Press of Colorado

Published: 2016-03-01

Total Pages: 288

ISBN-13: 1607324148

DOWNLOAD EBOOK

Tutoring Second Language Writers, a complete update of Bruce and Rafoth’s 2009 ESL Writers, is a guide for writing center tutors that addresses the growing need for tutors who are better prepared to work with the increasingly international population of students seeking guidance at the writing center. Drawing upon philosopher John Dewey’s belief in reflective thinking as a way to help build new knowledge, the book is divided into four parts. Part 1: Actions and Identities is about creating a proactive stance toward language difference, thinking critically about labels, and the mixed feelings students may have about learning English. Part 2: Research Opportunities demonstrates writing center research projects and illustrates methods tutors can use to investigate their questions about writing center work. Part 3: Words and Passages offers four personal stories of inquiry and discovery, and Part 4: Academic Expectations describes some of the challenges tutors face when they try to help writers meet readers’ specific expectations. Advancing the conversations tutors have with one another and their directors about tutoring second language writers and writing, Tutoring Second Language Writers engages readers with current ideas and issues that highlight the excitement and challenge of working with those who speak English as a second or additional language. Contributors include Jocelyn Amevuvor, Rebecca Day Babcock, Valerie M. Balester, Shanti Bruce, Frankie Condon, Michelle Cox, Jennifer Craig, Kevin Dvorak, Paula Gillespie, Glenn Hutchinson, Pei-Hsun Emma Liu, Bobbi Olson, Pimyupa W. Praphan, Ben Rafoth, Jose L. Reyes Medina, Guiboke Seong, and Elizabeth (Adelay) Witherite.


Book Synopsis Tutoring Second Language Writers by : Shanti Bruce

Download or read book Tutoring Second Language Writers written by Shanti Bruce and published by University Press of Colorado. This book was released on 2016-03-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tutoring Second Language Writers, a complete update of Bruce and Rafoth’s 2009 ESL Writers, is a guide for writing center tutors that addresses the growing need for tutors who are better prepared to work with the increasingly international population of students seeking guidance at the writing center. Drawing upon philosopher John Dewey’s belief in reflective thinking as a way to help build new knowledge, the book is divided into four parts. Part 1: Actions and Identities is about creating a proactive stance toward language difference, thinking critically about labels, and the mixed feelings students may have about learning English. Part 2: Research Opportunities demonstrates writing center research projects and illustrates methods tutors can use to investigate their questions about writing center work. Part 3: Words and Passages offers four personal stories of inquiry and discovery, and Part 4: Academic Expectations describes some of the challenges tutors face when they try to help writers meet readers’ specific expectations. Advancing the conversations tutors have with one another and their directors about tutoring second language writers and writing, Tutoring Second Language Writers engages readers with current ideas and issues that highlight the excitement and challenge of working with those who speak English as a second or additional language. Contributors include Jocelyn Amevuvor, Rebecca Day Babcock, Valerie M. Balester, Shanti Bruce, Frankie Condon, Michelle Cox, Jennifer Craig, Kevin Dvorak, Paula Gillespie, Glenn Hutchinson, Pei-Hsun Emma Liu, Bobbi Olson, Pimyupa W. Praphan, Ben Rafoth, Jose L. Reyes Medina, Guiboke Seong, and Elizabeth (Adelay) Witherite.

ESL Writers

ESL Writers

Author: Bennett A. Rafoth

Publisher: Heinemann Educational Books

Published: 2009

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780867095944

DOWNLOAD EBOOK

This book's focus on the different types of ESL learners, such as students from different countries, students of various academic levels, and Generation 1.5 Learners, is remarkable. It is a very useful book, and we frequently refer to it in our Writing Center. -Franziska Liebetanz Writing Center Director, European University Viadrina Frankfurt (Oder) Do you have second language students in your writing center? Do you have peer writing tutors? If so, here is the very book you and your tutors have been hoping for! -Harvey Kail Writing Center Coordinator, University of Maine The second edition of ESL Writers continues to be the single most useful resource for tutor education on ESL matters....Writing center professionals will find the text to be an invaluable addition to their staff education program. Writing center tutors and consultants will benefit from the comprehensive review of L2 tutoring practice. -Clint Gardner Former president, International Writing Centers Association Writing centers are seeing more and more kinds of ESL students. That's why the much-loved ESL Writers (winner of the International Writing Centers Association's Outstanding Scholarship Award for Best Book) has changed with the times to reflect the expanding diversity of writing center students. The Second Edition features five totally new essays and has been thoroughly revised to be more useful than ever. ESL Writers, Second Edition: expands the definition of students and tutors with respect to their linguistic backgrounds, describing specifically the characteristics of a variety of English learners, including bilingual writers, Generation 1.5ers, recent immigrants, and foreign students who need support with academic English in a new first chapter focuses greater attention on the diversity of cultural and literacy identities among students and tutors addresses tutors' most frequently asked questions about helping ESL writers with English grammar outlines methods for succeeding with tutoring ESL writers online as well as tips for common pitfalls. Filled with suggestions and strategies based on a rigorous combination of experience, research, and theory, ESL Writers, Second Edition, remains a tutor's top resource for working with English learners.


Book Synopsis ESL Writers by : Bennett A. Rafoth

Download or read book ESL Writers written by Bennett A. Rafoth and published by Heinemann Educational Books. This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book's focus on the different types of ESL learners, such as students from different countries, students of various academic levels, and Generation 1.5 Learners, is remarkable. It is a very useful book, and we frequently refer to it in our Writing Center. -Franziska Liebetanz Writing Center Director, European University Viadrina Frankfurt (Oder) Do you have second language students in your writing center? Do you have peer writing tutors? If so, here is the very book you and your tutors have been hoping for! -Harvey Kail Writing Center Coordinator, University of Maine The second edition of ESL Writers continues to be the single most useful resource for tutor education on ESL matters....Writing center professionals will find the text to be an invaluable addition to their staff education program. Writing center tutors and consultants will benefit from the comprehensive review of L2 tutoring practice. -Clint Gardner Former president, International Writing Centers Association Writing centers are seeing more and more kinds of ESL students. That's why the much-loved ESL Writers (winner of the International Writing Centers Association's Outstanding Scholarship Award for Best Book) has changed with the times to reflect the expanding diversity of writing center students. The Second Edition features five totally new essays and has been thoroughly revised to be more useful than ever. ESL Writers, Second Edition: expands the definition of students and tutors with respect to their linguistic backgrounds, describing specifically the characteristics of a variety of English learners, including bilingual writers, Generation 1.5ers, recent immigrants, and foreign students who need support with academic English in a new first chapter focuses greater attention on the diversity of cultural and literacy identities among students and tutors addresses tutors' most frequently asked questions about helping ESL writers with English grammar outlines methods for succeeding with tutoring ESL writers online as well as tips for common pitfalls. Filled with suggestions and strategies based on a rigorous combination of experience, research, and theory, ESL Writers, Second Edition, remains a tutor's top resource for working with English learners.

Multilingual Writers and Writing Centers

Multilingual Writers and Writing Centers

Author: Ben Rafoth

Publisher: University Press of Colorado

Published: 2015-01-15

Total Pages: 184

ISBN-13: 0874219647

DOWNLOAD EBOOK

Multilingual writers—often graduate students with more content knowledge and broader cultural experience than a monolingual tutor—unbalance the typical tutor/client relationship and pose a unique challenge for the writing center. Multilingual Writers and Writing Centers explores how directors and tutors can better prepare for the growing number of one-to-one conferences with these multilingual writers they will increasingly encounter in the future. This much-needed addition of second language acquisition (SLA) research and teaching to the literature of writing center pedagogy draws from SLA literature; a body of interviews Rafoth conducted with writing center directors, students, and tutors; and his own decades of experience. Well-grounded in daily writing center practice, the author identifies which concepts and practices directors can borrow from the field of SLA to help tutors respond to the needs of multilingual writers, what directors need to know about these concepts and practices, and how tutoring might change in response to changes in student populations. Multilingual Writers and Writing Centers is a call to invigorate the preparation of tutors and directors for the negotiation of the complexities of multilingual and multicultural communication.


Book Synopsis Multilingual Writers and Writing Centers by : Ben Rafoth

Download or read book Multilingual Writers and Writing Centers written by Ben Rafoth and published by University Press of Colorado. This book was released on 2015-01-15 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingual writers—often graduate students with more content knowledge and broader cultural experience than a monolingual tutor—unbalance the typical tutor/client relationship and pose a unique challenge for the writing center. Multilingual Writers and Writing Centers explores how directors and tutors can better prepare for the growing number of one-to-one conferences with these multilingual writers they will increasingly encounter in the future. This much-needed addition of second language acquisition (SLA) research and teaching to the literature of writing center pedagogy draws from SLA literature; a body of interviews Rafoth conducted with writing center directors, students, and tutors; and his own decades of experience. Well-grounded in daily writing center practice, the author identifies which concepts and practices directors can borrow from the field of SLA to help tutors respond to the needs of multilingual writers, what directors need to know about these concepts and practices, and how tutoring might change in response to changes in student populations. Multilingual Writers and Writing Centers is a call to invigorate the preparation of tutors and directors for the negotiation of the complexities of multilingual and multicultural communication.

One on One with Second Language Writers

One on One with Second Language Writers

Author: Dudley W. Reynolds

Publisher: University of Michigan Press

Published: 2009-06-02

Total Pages: 169

ISBN-13: 0472032828

DOWNLOAD EBOOK

One-on-one encounters with writers often contribute more to the development of student writing abilities than any classroom activity because they are personalized and responsive to individual needs. For the encounters to be successful, the writing tutor, teacher, or consultant must be prepared, must be knowledgeable of what it means to write and the factors that make writing more and less effective, and must also know the students. This guide focuses on what those who conference with second language writers need to know to respond best to students, recognize their needs, and steer conversations in productive directions. One on One with Second Language Writers provides tips about activities that can be adapted to individual contexts, student writing samples that can be analyzed for practice, a glossary, a list of useful resources, and a checklist for conferencing sessions. The book is appropriate for use in university and secondary school writing or learning centers, teacher training programs for both general composition and ESOL instructors, and as an individual reference tool. The book uses non-technical language where possible, but terminology is introduced where it might be useful when conferencing with students.


Book Synopsis One on One with Second Language Writers by : Dudley W. Reynolds

Download or read book One on One with Second Language Writers written by Dudley W. Reynolds and published by University of Michigan Press. This book was released on 2009-06-02 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One-on-one encounters with writers often contribute more to the development of student writing abilities than any classroom activity because they are personalized and responsive to individual needs. For the encounters to be successful, the writing tutor, teacher, or consultant must be prepared, must be knowledgeable of what it means to write and the factors that make writing more and less effective, and must also know the students. This guide focuses on what those who conference with second language writers need to know to respond best to students, recognize their needs, and steer conversations in productive directions. One on One with Second Language Writers provides tips about activities that can be adapted to individual contexts, student writing samples that can be analyzed for practice, a glossary, a list of useful resources, and a checklist for conferencing sessions. The book is appropriate for use in university and secondary school writing or learning centers, teacher training programs for both general composition and ESOL instructors, and as an individual reference tool. The book uses non-technical language where possible, but terminology is introduced where it might be useful when conferencing with students.

ESL Writers

ESL Writers

Author: Shanti Bruce

Publisher: Heinemann Educational Books

Published: 2004

Total Pages: 196

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Finally, a book written for writing center tutors who assist ESL students. Combining practical tutoring advice with insights that build cultural bridges, ESL Writers helps tutors create a more meaningful and effective exchange between themselves and nonnative English speakers. ESL Writers is divided into three parts: Cultural Contexts examines many of the challenges students face as they become proficient speakers and writers of English. The ESL Tutoring Session focuses on individual meetings with students whose primary language is not English. Packed with helpful tips and new perspectives on familiar routines, this section demonstrates strategies likely to be effective with nonnative speakers. A Broader View adds depth and breadth to the discussion by demonstrating how writing centers abroad operate, offering insights into the rules and conventions of English, and sharing the stories of ESL students who visit the writing center. For tutors, this indispensable guide gives them the know-how to make better informed choices as they conduct sessions with ESL students. For writing center directors, ESL Writers is the perfect training text, and its examples and scenarios are the ideal jumping-off point for staff meetings and group problem-solving sessions.


Book Synopsis ESL Writers by : Shanti Bruce

Download or read book ESL Writers written by Shanti Bruce and published by Heinemann Educational Books. This book was released on 2004 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finally, a book written for writing center tutors who assist ESL students. Combining practical tutoring advice with insights that build cultural bridges, ESL Writers helps tutors create a more meaningful and effective exchange between themselves and nonnative English speakers. ESL Writers is divided into three parts: Cultural Contexts examines many of the challenges students face as they become proficient speakers and writers of English. The ESL Tutoring Session focuses on individual meetings with students whose primary language is not English. Packed with helpful tips and new perspectives on familiar routines, this section demonstrates strategies likely to be effective with nonnative speakers. A Broader View adds depth and breadth to the discussion by demonstrating how writing centers abroad operate, offering insights into the rules and conventions of English, and sharing the stories of ESL students who visit the writing center. For tutors, this indispensable guide gives them the know-how to make better informed choices as they conduct sessions with ESL students. For writing center directors, ESL Writers is the perfect training text, and its examples and scenarios are the ideal jumping-off point for staff meetings and group problem-solving sessions.

Talk About Writing

Talk About Writing

Author: Jo Mackiewicz

Publisher: Routledge

Published: 2014-09-25

Total Pages: 221

ISBN-13: 1317666909

DOWNLOAD EBOOK

Talk about Writing: The Tutoring Strategies of Experienced Writing Center Tutors offers a book-length empirical study of the discourse between experienced tutors and student writers in satisfactory conferences. The study uses a research-driven, iteratively tested framework to help writing center directors, tutors, writing program administrators, rhetoric and composition researchers, first-year composition instructors, and others interested in talk about writing to systematically analyze tutors’ talk and to use that analysis to train new tutors. The book strives toward two main goals: to provide an analytical research and assessment tool—the coding scheme—that other researchers can use to understand writing center tutor talk and to provide a close, empirical analysis of experienced tutor talk that can facilitate tutor training. The study details tutors’ use of three categories of tutoring strategies—instruction, cognitive scaffolding, and motivational scaffolding—at macro- and microlevels and results in practical recommendations for improving tutor training.


Book Synopsis Talk About Writing by : Jo Mackiewicz

Download or read book Talk About Writing written by Jo Mackiewicz and published by Routledge. This book was released on 2014-09-25 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Talk about Writing: The Tutoring Strategies of Experienced Writing Center Tutors offers a book-length empirical study of the discourse between experienced tutors and student writers in satisfactory conferences. The study uses a research-driven, iteratively tested framework to help writing center directors, tutors, writing program administrators, rhetoric and composition researchers, first-year composition instructors, and others interested in talk about writing to systematically analyze tutors’ talk and to use that analysis to train new tutors. The book strives toward two main goals: to provide an analytical research and assessment tool—the coding scheme—that other researchers can use to understand writing center tutor talk and to provide a close, empirical analysis of experienced tutor talk that can facilitate tutor training. The study details tutors’ use of three categories of tutoring strategies—instruction, cognitive scaffolding, and motivational scaffolding—at macro- and microlevels and results in practical recommendations for improving tutor training.

Writing in Foreign Language Contexts

Writing in Foreign Language Contexts

Author: Rosa Manchón

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2009

Total Pages: 318

ISBN-13: 1847691838

DOWNLOAD EBOOK

This book represents the most comprehensive account to date of foreign language writing. Its basic aim is to reflect critically on where the field is now and where it needs to go next in the exploration of foreign language writing at the levels of theory, research, and pedagogy.


Book Synopsis Writing in Foreign Language Contexts by : Rosa Manchón

Download or read book Writing in Foreign Language Contexts written by Rosa Manchón and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents the most comprehensive account to date of foreign language writing. Its basic aim is to reflect critically on where the field is now and where it needs to go next in the exploration of foreign language writing at the levels of theory, research, and pedagogy.

Re/Writing the Center

Re/Writing the Center

Author: Susan Lawrence

Publisher: University Press of Colorado

Published: 2019-03-15

Total Pages: 288

ISBN-13: 1607327511

DOWNLOAD EBOOK

Re/Writing the Center illuminates how core writing center pedagogies and institutional arrangements are complicated by the need to create intentional, targeted support for advanced graduate writers. Most writing center tutors are undergraduates, whose lack of familiarity with the genres, preparatory knowledge, and research processes integral to graduate-level writing can leave them underprepared to assist graduate students. Complicating the issue is that many of the graduate students who take advantage of writing center support are international students. The essays in this volume show how to navigate the divide between traditional writing center theory and practices, developed to support undergraduate writers, and the growing demand for writing centers to meet the needs of advanced graduate writers. Contributors address core assumptions of writing center pedagogy, such as the concept of peers and peer tutoring, the emphasis on one-to-one tutorials, the positioning of tutors as generalists rather than specialists, and even the notion of the writing center as the primary location or center of the tutoring process. Re/Writing the Center offers an imaginative perspective on the benefits writing centers can offer to graduate students and on the new possibilities for inquiry and practice graduate students can inspire in the writing center. Contributors: Laura Brady, Michelle Cox, Thomas Deans, Paula Gillespie​, Mary Glavan, Marilyn Gray​, James Holsinger​, Elena Kallestinova, Tika Lamsal​, Patrick S. Lawrence, Elizabeth Lenaghan, Michael A. Pemberton​, Sherry Wynn Perdue​, Doug Phillips, Juliann Reineke​, Adam Robinson​, Steve Simpson, Nathalie Singh-Corcoran​, Ashly Bender Smith, Sarah Summers​, Molly Tetreault​, Joan Turner, Bronwyn T. Williams, Joanna Wolfe


Book Synopsis Re/Writing the Center by : Susan Lawrence

Download or read book Re/Writing the Center written by Susan Lawrence and published by University Press of Colorado. This book was released on 2019-03-15 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Re/Writing the Center illuminates how core writing center pedagogies and institutional arrangements are complicated by the need to create intentional, targeted support for advanced graduate writers. Most writing center tutors are undergraduates, whose lack of familiarity with the genres, preparatory knowledge, and research processes integral to graduate-level writing can leave them underprepared to assist graduate students. Complicating the issue is that many of the graduate students who take advantage of writing center support are international students. The essays in this volume show how to navigate the divide between traditional writing center theory and practices, developed to support undergraduate writers, and the growing demand for writing centers to meet the needs of advanced graduate writers. Contributors address core assumptions of writing center pedagogy, such as the concept of peers and peer tutoring, the emphasis on one-to-one tutorials, the positioning of tutors as generalists rather than specialists, and even the notion of the writing center as the primary location or center of the tutoring process. Re/Writing the Center offers an imaginative perspective on the benefits writing centers can offer to graduate students and on the new possibilities for inquiry and practice graduate students can inspire in the writing center. Contributors: Laura Brady, Michelle Cox, Thomas Deans, Paula Gillespie​, Mary Glavan, Marilyn Gray​, James Holsinger​, Elena Kallestinova, Tika Lamsal​, Patrick S. Lawrence, Elizabeth Lenaghan, Michael A. Pemberton​, Sherry Wynn Perdue​, Doug Phillips, Juliann Reineke​, Adam Robinson​, Steve Simpson, Nathalie Singh-Corcoran​, Ashly Bender Smith, Sarah Summers​, Molly Tetreault​, Joan Turner, Bronwyn T. Williams, Joanna Wolfe

Tutoring Writing

Tutoring Writing

Author: Donald A. McAndrew

Publisher: Heinemann Educational Books

Published: 2001

Total Pages: 172

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

In addition to providing a thorough review of theory and research of the principles and practices of tutoring, Tutoring Writing offers a rich toolbox of tutoring tips.


Book Synopsis Tutoring Writing by : Donald A. McAndrew

Download or read book Tutoring Writing written by Donald A. McAndrew and published by Heinemann Educational Books. This book was released on 2001 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In addition to providing a thorough review of theory and research of the principles and practices of tutoring, Tutoring Writing offers a rich toolbox of tutoring tips.

Internationalizing the Writing Center

Internationalizing the Writing Center

Author: Noreen Groover Lape

Publisher: Parlor Press LLC

Published: 2020-03-10

Total Pages: 230

ISBN-13: 1643171674

DOWNLOAD EBOOK

Internationalizing the Writing Center provides a rationale, pedagogical plan, and administrative method for developing a multilingual writing center. The book incorporates work from writing center studies as well as second language acquisition studies, including English as a second language; English as a foreign language; second language writing; and foreign language writing. Author Noreen Lape draws on ten years of experience directing a multilingual writing center that offers writing tutoring in eleven languages, and she incorporates the voices and insights of foreign language writing tutors and faculty from surveys, interviews, and tutoring session reports. Lape begins by exploring the dominance of English-medium writing centers in a globalized world and arguing for the expansion of English-centric into multilingual writing centers. She then considers how tutor training differs when the writing center is multilingual as opposed to monolingual, and the writing is second language and foreign language as well as “native” language. The chapters on tutor training explore issues such as holistic tutoring, composing in a foreign language, the role of translating in the writing process, creating a positive learning environment, and developing intercultural competence. In multiple appendices, Lape shares original exercises that writing center administrators can use to train foreign language writing tutors. The book ends with a discussion of strategies for engaging faculty and administrators as stakeholders, and collaborating with those stakeholders to create a sustainable center.


Book Synopsis Internationalizing the Writing Center by : Noreen Groover Lape

Download or read book Internationalizing the Writing Center written by Noreen Groover Lape and published by Parlor Press LLC. This book was released on 2020-03-10 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Internationalizing the Writing Center provides a rationale, pedagogical plan, and administrative method for developing a multilingual writing center. The book incorporates work from writing center studies as well as second language acquisition studies, including English as a second language; English as a foreign language; second language writing; and foreign language writing. Author Noreen Lape draws on ten years of experience directing a multilingual writing center that offers writing tutoring in eleven languages, and she incorporates the voices and insights of foreign language writing tutors and faculty from surveys, interviews, and tutoring session reports. Lape begins by exploring the dominance of English-medium writing centers in a globalized world and arguing for the expansion of English-centric into multilingual writing centers. She then considers how tutor training differs when the writing center is multilingual as opposed to monolingual, and the writing is second language and foreign language as well as “native” language. The chapters on tutor training explore issues such as holistic tutoring, composing in a foreign language, the role of translating in the writing process, creating a positive learning environment, and developing intercultural competence. In multiple appendices, Lape shares original exercises that writing center administrators can use to train foreign language writing tutors. The book ends with a discussion of strategies for engaging faculty and administrators as stakeholders, and collaborating with those stakeholders to create a sustainable center.