Classical Japanese Reader and Essential Dictionary

Classical Japanese Reader and Essential Dictionary

Author: Haruo Shirane

Publisher: Columbia University Press

Published: 2007

Total Pages: 312

ISBN-13: 9780231139908

DOWNLOAD EBOOK

In 2005, the celebrated scholar of Japanese literature Haruo Shirane published Classical Japanese: A Grammar. Now, with Classical Japanese Reader and Essential Dictionary, he completes his two-volume textbook for learning classical, or literary, Japanese--the primary written language in Japan from the seventh to the mid-twentieth century. The text contains carefully selected readings that address a wide array of grammatical concerns and that steadily progress from easy to difficult. The selections encompass a wide range of historical periods and styles, including essays, fiction, and poetry from such noted works as The Tale of Genji, The Tales of Ise, The Pillow Book, The Tales of the Heike, and Essays in Idleness, and such authors as Ihara Saikaku, Matsuo Basho, Ueda Akinari, Motoori Norinaga, and Fukuzawa Yukichi. Each reading is accompanied by a short English introduction, a vocabulary list, and extensive grammatical notes, and ends with a comprehensive grammatical annotation. The classical Japanese-English dictionary composes the last third of the book and features approximately 2,500 key words, highlighting those used most frequently. The first of its kind, this volume is a vital tool for students, scholars, and translators of classical Japanese.


Book Synopsis Classical Japanese Reader and Essential Dictionary by : Haruo Shirane

Download or read book Classical Japanese Reader and Essential Dictionary written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2007 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2005, the celebrated scholar of Japanese literature Haruo Shirane published Classical Japanese: A Grammar. Now, with Classical Japanese Reader and Essential Dictionary, he completes his two-volume textbook for learning classical, or literary, Japanese--the primary written language in Japan from the seventh to the mid-twentieth century. The text contains carefully selected readings that address a wide array of grammatical concerns and that steadily progress from easy to difficult. The selections encompass a wide range of historical periods and styles, including essays, fiction, and poetry from such noted works as The Tale of Genji, The Tales of Ise, The Pillow Book, The Tales of the Heike, and Essays in Idleness, and such authors as Ihara Saikaku, Matsuo Basho, Ueda Akinari, Motoori Norinaga, and Fukuzawa Yukichi. Each reading is accompanied by a short English introduction, a vocabulary list, and extensive grammatical notes, and ends with a comprehensive grammatical annotation. The classical Japanese-English dictionary composes the last third of the book and features approximately 2,500 key words, highlighting those used most frequently. The first of its kind, this volume is a vital tool for students, scholars, and translators of classical Japanese.


Classical Japanese

Classical Japanese

Author: Haruo Shirane

Publisher: Columbia University Press

Published: 2005-07-27

Total Pages: 562

ISBN-13: 9780231509466

DOWNLOAD EBOOK

Classical Japanese: A Grammar is a comprehensive, and practical guide to classical Japanese. Extensive notes and historical explanations make this volume useful as both a reference for advanced students and a textbook for beginning students. The volume, which explains how classical Japanese is related to modern Japanese, includes detailed explanations of basic grammar, including helpful, easy-to-use tables of grammatical forms; annotated excerpts from classical premodern texts. Classical Japanese: A Grammar - Exercise Answers and Tables (ISBN: 978-0-231-13530-6) is now available for purchase as a separate volume.


Book Synopsis Classical Japanese by : Haruo Shirane

Download or read book Classical Japanese written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2005-07-27 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classical Japanese: A Grammar is a comprehensive, and practical guide to classical Japanese. Extensive notes and historical explanations make this volume useful as both a reference for advanced students and a textbook for beginning students. The volume, which explains how classical Japanese is related to modern Japanese, includes detailed explanations of basic grammar, including helpful, easy-to-use tables of grammatical forms; annotated excerpts from classical premodern texts. Classical Japanese: A Grammar - Exercise Answers and Tables (ISBN: 978-0-231-13530-6) is now available for purchase as a separate volume.


Historical Dictionary of Japanese Cinema

Historical Dictionary of Japanese Cinema

Author: Jasper Sharp

Publisher: Scarecrow Press

Published: 2011-10-13

Total Pages: 565

ISBN-13: 0810875411

DOWNLOAD EBOOK

The cinema of Japan predates that of Russia, China, and India, and it has been able to sustain itself without outside assistance for over a century. Japanese cinema's long history of production and considerable output has seen films made in a variety of genres, including melodramas, romances, gangster movies, samurai movies, musicals, horror films, and monster films. It has also produced some of the most famous names in the history of cinema: Akira Kurosawa, Hayao Miyazaki, Beat Takeshi, Toshirô Mifune, Godzilla, The Ring, Akira, Rashomon, and Seven Samurai. The Historical Dictionary of Japanese Cinema is an introduction to and overview of the long history of Japanese cinema. It aims to provide an entry point for those with little or no familiarity with the subject, while it is organized so that scholars in the field will also be able to use it to find specific information. This is done through a detailed chronology, an introductory essay, and appendixes of films, film studios, directors, and performers. The cross-referenced dictionary entries cover key films, genres, studios, directors, performers, and other individuals. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Japanese cinema.


Book Synopsis Historical Dictionary of Japanese Cinema by : Jasper Sharp

Download or read book Historical Dictionary of Japanese Cinema written by Jasper Sharp and published by Scarecrow Press. This book was released on 2011-10-13 with total page 565 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The cinema of Japan predates that of Russia, China, and India, and it has been able to sustain itself without outside assistance for over a century. Japanese cinema's long history of production and considerable output has seen films made in a variety of genres, including melodramas, romances, gangster movies, samurai movies, musicals, horror films, and monster films. It has also produced some of the most famous names in the history of cinema: Akira Kurosawa, Hayao Miyazaki, Beat Takeshi, Toshirô Mifune, Godzilla, The Ring, Akira, Rashomon, and Seven Samurai. The Historical Dictionary of Japanese Cinema is an introduction to and overview of the long history of Japanese cinema. It aims to provide an entry point for those with little or no familiarity with the subject, while it is organized so that scholars in the field will also be able to use it to find specific information. This is done through a detailed chronology, an introductory essay, and appendixes of films, film studios, directors, and performers. The cross-referenced dictionary entries cover key films, genres, studios, directors, performers, and other individuals. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Japanese cinema.


Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature

Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature

Author: Ivan Morris

Publisher:

Published: 1966

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature by : Ivan Morris

Download or read book Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature written by Ivan Morris and published by . This book was released on 1966 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


新版ネルソン漢英辞典

新版ネルソン漢英辞典

Author: John H. Haig

Publisher:

Published: 1997

Total Pages: 2304

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Revision of the original modern reader's Japanese-English character dictionary.


Book Synopsis 新版ネルソン漢英辞典 by : John H. Haig

Download or read book 新版ネルソン漢英辞典 written by John H. Haig and published by . This book was released on 1997 with total page 2304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revision of the original modern reader's Japanese-English character dictionary.


Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary

Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary

Author: Andrew N. Nelson

Publisher: Tuttle Publishing

Published: 2014-09-08

Total Pages: 1116

ISBN-13: 1462904785

DOWNLOAD EBOOK

"The Japanese government may someday recognize--as it ought to--Tuttle's contribution to creating an intelligent interest in Japan among the English-reading public, and deepening understanding of Japanese overseas--STRONG>Hokubei Mainichi (San Francisco) Awarded the 1969 Prize for the Society of the Promotion of International Cultural Relations, this is the most comprehensive Japanese book of its kind. Containing Japanese-English and English-Japanese sections, it is an essential reference tool for serious students studying the Japanese language or for business people and tourists wishing to learn Japanese before they travel. Special features include: Lists over 5,000 carefully selected characters with their 10,000+ current readings and almost 70,000 compounds in current use, al with concise English definitions. Scientifically arranged by a logical extension of the traditional radical system so as to make the finding of a given character almost fool-proof, saving hours of time. Makes provision for quickly finding characters either in their traditional or their modern and often greatly altered forms, thus serving for both prewar and postwar literature. Includes 14 valuable appendices giving (1) instructions for the most efficient use of the book, (2) discussions of the written language in general and particularly of its recent and far-reaching official modifications, and (3) much helpful


Book Synopsis Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary by : Andrew N. Nelson

Download or read book Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary written by Andrew N. Nelson and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-09-08 with total page 1116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Japanese government may someday recognize--as it ought to--Tuttle's contribution to creating an intelligent interest in Japan among the English-reading public, and deepening understanding of Japanese overseas--STRONG>Hokubei Mainichi (San Francisco) Awarded the 1969 Prize for the Society of the Promotion of International Cultural Relations, this is the most comprehensive Japanese book of its kind. Containing Japanese-English and English-Japanese sections, it is an essential reference tool for serious students studying the Japanese language or for business people and tourists wishing to learn Japanese before they travel. Special features include: Lists over 5,000 carefully selected characters with their 10,000+ current readings and almost 70,000 compounds in current use, al with concise English definitions. Scientifically arranged by a logical extension of the traditional radical system so as to make the finding of a given character almost fool-proof, saving hours of time. Makes provision for quickly finding characters either in their traditional or their modern and often greatly altered forms, thus serving for both prewar and postwar literature. Includes 14 valuable appendices giving (1) instructions for the most efficient use of the book, (2) discussions of the written language in general and particularly of its recent and far-reaching official modifications, and (3) much helpful


文語ハンドブック

文語ハンドブック

Author: John Timothy Wixted

Publisher: Cornell East Asia Series

Published: 2006

Total Pages: 396

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Emerging from materials the author developed while teaching, A Handbook to Classical Japanese draws on twenty-five years of experience in addressing problem areas for those learning the language. The work deals with the central issue of classical language, namely, 'verb'-endings: specifically, the endings of verbs, verbal adjectives, pseudo-adjectives, and verb-suffixes. The Handbook treats the issue systematically, presenting 670 real-language examples, nearly 400 of which are discretely different quotations. The work's extensive Introduction walks the reader through key problem areas, with sections on "Which Verbs Belong to Which Conjugation?" "How to 'Unpack' Bungo Verbs," "Nari Headaches," "Namu/nan Trouble," "Items Easily Confused: Apparent Ambiguity," "Respect Language," and the like. The body of the Handbook, with its hundreds of examples, serves as a kind of reader; thirty-two verb-suffixes are illustrated in all of their forms or functions (with at least two examples of each). The book's seven appendices introduce a wide range of Western-language material, including comprehensive information about other translations into English, French, German, and Spanish of all texts cited--especially helpful for potential comparative translation study. For those unfamiliar with the topic, the section on Orthography is a model of clarity. Throughout the Handbook, highlighted items in Japanese are printed in bright red and their romanization in dark-black small capitals, to repeat and reinforce material at both conscious and unconscious levels via complementary graphic features. The volume can be used as an introduction to classical Japanese, an initial textbook, a companion text, a review text, and/or a reference work.


Book Synopsis 文語ハンドブック by : John Timothy Wixted

Download or read book 文語ハンドブック written by John Timothy Wixted and published by Cornell East Asia Series. This book was released on 2006 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Emerging from materials the author developed while teaching, A Handbook to Classical Japanese draws on twenty-five years of experience in addressing problem areas for those learning the language. The work deals with the central issue of classical language, namely, 'verb'-endings: specifically, the endings of verbs, verbal adjectives, pseudo-adjectives, and verb-suffixes. The Handbook treats the issue systematically, presenting 670 real-language examples, nearly 400 of which are discretely different quotations. The work's extensive Introduction walks the reader through key problem areas, with sections on "Which Verbs Belong to Which Conjugation?" "How to 'Unpack' Bungo Verbs," "Nari Headaches," "Namu/nan Trouble," "Items Easily Confused: Apparent Ambiguity," "Respect Language," and the like. The body of the Handbook, with its hundreds of examples, serves as a kind of reader; thirty-two verb-suffixes are illustrated in all of their forms or functions (with at least two examples of each). The book's seven appendices introduce a wide range of Western-language material, including comprehensive information about other translations into English, French, German, and Spanish of all texts cited--especially helpful for potential comparative translation study. For those unfamiliar with the topic, the section on Orthography is a model of clarity. Throughout the Handbook, highlighted items in Japanese are printed in bright red and their romanization in dark-black small capitals, to repeat and reinforce material at both conscious and unconscious levels via complementary graphic features. The volume can be used as an introduction to classical Japanese, an initial textbook, a companion text, a review text, and/or a reference work.


Early Modern Japanese Literature

Early Modern Japanese Literature

Author: Haruo Shirane

Publisher: Columbia University Press

Published: 2002-07-10

Total Pages: 1054

ISBN-13: 0231507437

DOWNLOAD EBOOK

This is the first anthology ever devoted to early modern Japanese literature, spanning the period from 1600 to 1900, known variously as the Edo or the Tokugawa, one of the most creative epochs of Japanese culture. This anthology, which will be of vital interest to anyone involved in this era, includes not only fiction, poetry, and drama, but also essays, treatises, literary criticism, comic poetry, adaptations from Chinese, folk stories and other non-canonical works. Many of these texts have never been translated into English before, and several classics have been newly translated for this collection. Early Modern Japanese Literature introduces English readers to an unprecedented range of prose fiction genres, including dangibon (satiric sermons), kibyôshi (satiric and didactic picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon (reading books), kokkeibon (books of humor), gôkan (bound books), and ninjôbon (books of romance and sentiment). The anthology also offers a rich array of poetry—waka, haiku, senryû, kyôka, kyôshi—and eleven plays, which range from contemporary domestic drama to historical plays and from early puppet theater to nineteenth century kabuki. Since much of early modern Japanese literature is highly allusive and often elliptical, this anthology features introductions and commentary that provide the critical context for appreciating this diverse and fascinating body of texts. One of the major characteristics of early modern Japanese literature is that almost all of the popular fiction was amply illustrated by wood-block prints, creating an extensive text-image phenomenon. In some genres such as kibyôshi and gôkan the text in fact appeared inside the woodblock image. Woodblock prints of actors were also an important aspect of the culture of kabuki drama. A major feature of this anthology is the inclusion of over 200 woodblock prints that accompanied the original texts and drama.


Book Synopsis Early Modern Japanese Literature by : Haruo Shirane

Download or read book Early Modern Japanese Literature written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2002-07-10 with total page 1054 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first anthology ever devoted to early modern Japanese literature, spanning the period from 1600 to 1900, known variously as the Edo or the Tokugawa, one of the most creative epochs of Japanese culture. This anthology, which will be of vital interest to anyone involved in this era, includes not only fiction, poetry, and drama, but also essays, treatises, literary criticism, comic poetry, adaptations from Chinese, folk stories and other non-canonical works. Many of these texts have never been translated into English before, and several classics have been newly translated for this collection. Early Modern Japanese Literature introduces English readers to an unprecedented range of prose fiction genres, including dangibon (satiric sermons), kibyôshi (satiric and didactic picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon (reading books), kokkeibon (books of humor), gôkan (bound books), and ninjôbon (books of romance and sentiment). The anthology also offers a rich array of poetry—waka, haiku, senryû, kyôka, kyôshi—and eleven plays, which range from contemporary domestic drama to historical plays and from early puppet theater to nineteenth century kabuki. Since much of early modern Japanese literature is highly allusive and often elliptical, this anthology features introductions and commentary that provide the critical context for appreciating this diverse and fascinating body of texts. One of the major characteristics of early modern Japanese literature is that almost all of the popular fiction was amply illustrated by wood-block prints, creating an extensive text-image phenomenon. In some genres such as kibyôshi and gôkan the text in fact appeared inside the woodblock image. Woodblock prints of actors were also an important aspect of the culture of kabuki drama. A major feature of this anthology is the inclusion of over 200 woodblock prints that accompanied the original texts and drama.


Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature

Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature

Author: Ivan Ira Morris

Publisher:

Published: 1965

Total Pages: 155

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Book Synopsis Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature by : Ivan Ira Morris

Download or read book Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature written by Ivan Ira Morris and published by . This book was released on 1965 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Early Modern Japanese Literature

Early Modern Japanese Literature

Author: Haruo Shirane

Publisher: Columbia University Press

Published: 2008-04-21

Total Pages: 572

ISBN-13: 9780231516143

DOWNLOAD EBOOK

This abridged edition of Haruo Shirane's popular anthology, Early Modern Japanese Literature, retains the essential texts that have made the original volume such a valuable resource. The book introduces English-speaking readers to prose fiction genres, including dangibon, kibyoshi (satiric picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon, kokkeibon (books of humor), gokan (bound books), and ninjobon (books of romance and sentiment). It also features poetic genres such as waka, haiku, senryu, and kyoka, and plays ranging from Chikamatsu's puppet plays to nineteenth-century kabuki. Readers will continue to benefit from the anthology's selection of significant essays, treatises, literary criticism, folk stories, and other noncanonical works, as well as the numerous prints that accompanied these works. They will also find Shirane's introductions and critical commentary, which guide the reader through the allusive and often elliptical nature of these incredible selections.


Book Synopsis Early Modern Japanese Literature by : Haruo Shirane

Download or read book Early Modern Japanese Literature written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2008-04-21 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This abridged edition of Haruo Shirane's popular anthology, Early Modern Japanese Literature, retains the essential texts that have made the original volume such a valuable resource. The book introduces English-speaking readers to prose fiction genres, including dangibon, kibyoshi (satiric picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon, kokkeibon (books of humor), gokan (bound books), and ninjobon (books of romance and sentiment). It also features poetic genres such as waka, haiku, senryu, and kyoka, and plays ranging from Chikamatsu's puppet plays to nineteenth-century kabuki. Readers will continue to benefit from the anthology's selection of significant essays, treatises, literary criticism, folk stories, and other noncanonical works, as well as the numerous prints that accompanied these works. They will also find Shirane's introductions and critical commentary, which guide the reader through the allusive and often elliptical nature of these incredible selections.